La pièce des costumes sentait la naphtaline et la poussière chaude des ampoules. Émile avait cru pouvoir s'y réfugier dix minutes, le temps que la salle se vide, le temps d'oublier le regard de Sylvie qui avait glissé sur eux pendant tout le deuxième acte comme une lame sous la porte. Il tenait encore sa veste pliée contre lui quand la porte claqua derrière lui.
— Tu ne réponds plus aux messages, dit Raphaël.
Il était entré sans frapper, la mâchoire serrée, et le silence qui suivit avait la densité d'une chose qu'on retient trop longtemps.
— Je répétais, dit Émile.
— Tu ne répétais pas. Tu étais assis dans ta loge, la porte fermée, à regarder le mur. Je t'ai vu par la fente.
Émile posa sa veste sur la table de couture. Il y avait partout des rangées de vestes mortes, des habits de scène que plus personne ne portait, et il trouva soudain obscène d'être deux hommes vivants au milieu de ça.
— Qu'est-ce que tu veux ?
— Que tu me regardes, dit Raphaël. Deux secondes. Sans calculer ce que ça va donner.
Émile le regarda. C'était une erreur, il le sut tout de suite : Raphaël avait le visage défait des gens qui ont décidé d'arrêter de mentir, et ce visage-là était intenable.
— La répétition de tout à l'heure, commença Raphaël. Le baiser. Le deuxième.
— Le deuxième était mieux, dit Émile, d'une voix qu'il voulait professionnelle.
— Le deuxième n'était pas un baiser de théâtre. Et tu le sais, parce que tu m'as tenu le visage. Le texte ne dit pas de tenir le visage. Le texte dit *il l'embrasse*, et on s'arrête. Toi, tu m'as tenu.
Émile sentit la chaleur lui monter au col.
— J'ai improvisé. Ça arrive.
— Tu n'improvises jamais. Tu es l'homme le plus écrit que je connaisse.
Raphaël avança d'un pas. Il n'y avait pas de colère en lui, ou plutôt il y en avait une, mais elle était dirigée vers l'intérieur, cette colère des gens qui s'en veulent d'avoir espéré.
— Alors je vais te le dire une fois, dit-il. Et après je me tais, si tu veux. Je ne joue pas. Depuis la galerie, depuis avant la galerie, depuis le premier soir où tu m'as repris sur ma diction dans le couloir, je ne joue pas. Quand on pose, quand on sourit pour les photos, quand Sylvie nous fait nous tenir par l'épaule devant les journalistes, moi, à l'intérieur, je ne joue pas. Il n'y a rien à jouer. C'est déjà là.
Le silence, encore. Émile entendit une machine à laver tourner quelque part dans les sous-sols du théâtre, un bruit bête et rassurant de bâtiment qui vit.
— Dis quelque chose, dit Raphaël.
— Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
— La vérité ferait l'affaire.
Émile croisa les bras. C'était un geste de défense, il le savait, il le fit quand même.
— Tu veux la vérité ? Tu as passé dix ans à nier ce que tu es. Dix ans de films où tu embrasses des femmes, dix ans d'interviews où tu dis *ma vie privée, ma vie privée*, dix ans à laisser les gens écrire ta biographie à ta place. Et moi, je suis censé croire que ce qui se passe dans cette pièce, c'est autre chose que la suite du même mensonge ?
Raphaël accusa le coup. Une seconde, deux. Sa main monta vers sa poitrine, vers l'endroit où le briquet reposait sous le tissu, et ce geste-là, Émile l'avait vu vingt fois sans jamais le comprendre.
— C'est ça, dit Raphaël lentement. C'est ça que tu penses de moi.
— Je ne pense rien. Je constate.
— Non. Tu juges. Il y a une différence, et tu la connais très bien, parce que tu passes ta vie à la faire, cette différence, quand tu parles des autres comédiens dans ta loge. Tu *constates* qu'ils sont mauvais. Tu *juges* quand c'est moi.
Émile ouvrit la bouche, la referma.
— Ce n'est pas faux, dit-il enfin.
— Merci.
— Mais ça ne change rien.
— Si, ça change tout. Parce que tu viens de dire que tu ne pouvais pas me faire confiance. Et tu as raison sur une chose : l'homme que tu décris a existé. Il a fait tout ce que tu dis. Il a épousé une femme pour la couverture, il a souri à des gens qui le dégoûtaient, il a laissé sa mère mourir en croyant qu'il était quelqu'un d'autre. Cet homme-là a existé. Il existe peut-être encore un peu, je ne sais pas.
Il s'arrêta, respira.
— Mais ce n'est plus moi. Ou plutôt : c'est une partie de moi que j'ai arrêtée de nourrir. Et si tu ne peux pas voir la différence, alors ce n'est pas de la prudence, Émile. C'est de la lâcheté.
Le mot tomba entre eux comme un objet. Émile le sentit se poser.
— Tu n'as pas le droit de dire ça, dit-il, et sa voix avait monté d'un cran sans qu'il le décide.
— Pourquoi ? Parce que tu es le seul à pouvoir te cacher ici ? Le théâtre, c'est ton placard à toi. Tu es tellement occupé à craindre qu'on t'efface que tu n'oses plus rien poser sur la table. Tu m'as ramené mon briquet. J'aurais pu te dire merci et partir. Je suis resté. Je suis resté parce que je voulais rester. Toi, tu es resté parce qu'on te l'a demandé.
— Ce n'est pas vrai.
— Alors dis-moi pourquoi tu es là.
Émile n'avait pas de réponse. Il avait des réponses, il en avait des dizaines, toutes taillées pour être dites à un journaliste, à Sylvie, à lui-même à trois heures du matin. Aucune ne tenait debout dans cette pièce, sous cette lumière jaune, devant ce visage.
— Tu as peur, dit Raphaël. Moi aussi. Je te propose d'avoir peur ensemble, et toi tu me proposes de faire semblant, sur scène, jusqu'à ce que la pièce s'arrête et que chacun rentre chez soi. Je l'ai fait, ça, Émile. Toute ma vie. Je ne peux plus.
Il y eut un bruit dans le couloir. Des pas, une voix de machiniste, la porte de service. Émile se raidit, l'instinct du type qui vérifie toujours qui peut le voir.
Raphaël le remarqua. Bien sûr qu'il le remarqua.
— Tu vois, dit-il doucement. Même maintenant.
Émile reprit sa veste. Ses mains tremblaient un peu, il les occupa avec le tissu.
— Mardi, dit-il. La captation. Deux cents personnes, la journaliste, Sylvie qui filme depuis quinze heures. Tu veux qu'on joue l'amour devant tout ça, et moi je dois savoir lequel des deux est vrai. Si je ne peux pas distinguer, je ne peux pas jouer. C'est tout.
— Ce n'est pas tout. Ce n'est jamais tout, avec toi.
— C'est tout ce que j'ai.
Il gagna la porte. Raphaël ne bougea pas.
— Émile.
Il s'arrêta, la main sur la poignée, sans se retourner.
— Je ne t'ai pas menti une seule fois depuis qu'on se connaît. Pas une. Et si tu sors de cette pièce maintenant, je ne te courrai pas après. J'ai passé dix ans à courir après des choses qui ne voulaient pas de moi. J'ai arrêté.
Émile ouvrit la porte. Le couloir était vide, ou presque — au bout, sous la lumière de la sortie de secours, une silhouette en manteau clair tenait un téléphone à la main, et le téléphone était pointé vers la porte des costumes.
Sylvie leva les yeux. Elle ne chercha pas à se cacher. Elle éteignit l'écran, le glissa dans sa poche, et sourit avec une douceur qui n'avait rien de doux.
— Je cherchais le régisseur, dit-elle. Tu as une minute, Émile ? Pour mardi. On a un petit problème de plan.
Derrière lui, dans la pièce des costumes, Raphaël n'avait pas bougé. Émile le sentait, immobile, à trois mètres, comme une chose qu'on laisse tomber et qui ne tombe pas encore.
— Une minute, dit-il à Sylvie.
Et il ferma la porte derrière lui.