The Understudy's Kiss

Chapitre 52 : Raphaël's Apology

Il faisait encore nuit quand Émile arriva au théâtre.

Il aimait ces heures-là — la salle vide qui sentait la poussière et le velours froid, les couloirs où ses pas résonnaient trop fort, la loge encore noire qu'il allumait d'un seul geste. Il n'y avait personne pour le regarder. Personne pour attendre quelque chose de lui.

Il posa son sac, accrocha sa veste, et c'est là qu'il la vit.

La feuille était pliée en quatre, posée en évidence sur le miroir, calée contre le cadre. Papier ordinaire, arraché à un carnet. Il la déplia.

L'écriture était grande, penchée, presque pressée — celle d'un homme qui écrit rarement à la main.

*Je suis désolé. Je ne sais pas aimer sans vouloir réparer. Apprends-moi.*

Émile resta immobile.

Il relut. Deux fois. Trois.

*Apprends-moi.*

Ce n'était pas une excuse. C'était pire, et c'était mieux — une main tendue dans le vide, la seule chose que Raphaël savait peut-être faire : mettre les mots sur la table et attendre.

Il plia la feuille, la glissa dans la poche intérieure de sa veste, contre sa poitrine, sans réfléchir. Puis il s'assit devant le miroir, alluma les ampoules, et regarda son propre visage comme on regarde un inconnu.

Ses mains tremblaient. Il les posa à plat sur la tablette jusqu'à ce que ça passe.

La loge de Raphaël était vide.

Émile vérifia l'heure. Quarante minutes avant le lever de rideau. La salle commençait à se remplir — il entendait le brouhaha étouffé derrière les murs, ce grondement familier d'un public qui ne sait pas encore ce qu'il vient chercher. La jauge était pleine. La poulailler réouvrait ce soir, Sylvie avait passé la journée à courir avec des chiffons et un balai, et pour la première fois depuis des semaines le théâtre vibrait comme un être vivant.

Il trouva Raphaël dans les coulisses, à cour, adossé à un portant, les bras croisés. Il fixait le rideau de scène. Il ne portait pas encore son costume. Sa chemise était froissée, ouverte au col, et il avait cette expression qu'Émile connaissait maintenant — celle d'un homme qui a passé une nuit à décider quelque chose et qui a peur du résultat.

Émile s'arrêta à deux mètres.

Raphaël le vit. Il ne bougea pas.

— J'ai lu, dit Émile.

Une pause. Le bruit de la salle, derrière, comme une marée lointaine.

— Bien.

— Tu ne sais pas aimer sans vouloir réparer.

— Je sais ce que j'ai écrit.

Émile sortit la feuille de sa poche. Il ne la déplia pas. Il la tint simplement entre deux doigts.

— Et si je te répondais que moi non plus, je ne sais pas ? Que je n'ai jamais su ? Que chaque fois que quelqu'un s'est approché de moi, j'ai compté les sorties de secours ?

Raphaël détourna les yeux vers le rideau.

— Alors on est deux incompétents.

— On est deux incompétents, répéta Émile.

Il fit un pas. Puis un autre. Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus qu'un mètre entre eux, cette distance qui les séparait toujours et qu'aucun des deux n'osait franchir sans un prétexte — une réplique, une scène, un rôle.

— Je ne sais pas comment faire non plus, dit Émile. Mais je veux essayer.

Le silence qui suivit ne ressemblait à aucun des silences qu'ils avaient partagés jusqu'ici. Ce n'était pas un mur. C'était une porte qu'on venait d'ouvrir, et personne ne savait encore s'il fallait la franchir ou la refermer.

Raphaël le regarda longtemps. Trop longtemps. Assez pour qu'Émile sente la chaleur lui monter au visage et se demande s'il n'avait pas dit une bêtise.

— Douze jours, dit enfin Raphaël.

— Quoi ?

— Il reste douze représentations.

— Neuf, corrigea Émile.

— Neuf. Tu m'as demandé d'attendre après la dernière. Je vais attendre après la dernière.

— Je n'ai rien demandé. J'ai reporté.

— C'est pareil.

Émile sentit un rire lui échapper — nerveux, inattendu, presque douloureux.

— Non. Ce n'est pas pareil. Attendre, c'est ce que tu fais. Reporter, c'est ce que je fais. Ce sont deux façons différentes d'avoir peur.

Raphaël eut un mouvement de la mâchoire. Puis, contre toute attente, quelque chose céda dans son visage — une fissure infime, la première qu'Émile y voyait sans qu'une caméra soit braquée sur lui.

— Alors apprends-moi, répéta-t-il, plus bas. Sans ironie cette fois.

Émile rangea la feuille dans sa poche.

— Je vais essayer.

— C'est tout ce que je demande.

Un régisseur passa en courant, un casque sur les oreilles, et les frôla sans les voir.

— Cinq minutes, les gars. Cinq minutes.

Raphaël se redressa, décrocha sa veste du portant. Il enfila une manche, puis l'autre. Émile aurait dû partir. Il aurait dû regagner sa loge, se concentrer, relire ses premières répliques. Il ne bougea pas.

— Raphaël.

— Quoi.

— La nuit où tu m'as appelé. Trois heures du matin.

Raphaël s'immobilisa, la main sur son col.

— Quoi, la nuit où je t'ai appelé.

— Tu ne l'as jamais expliquée.

Un temps. Le régisseur rappela les cinq minutes quelque part au loin.

— Je ne crois pas que ce soit le moment, dit Raphaël.

— Non. Mais un jour, ce sera le moment. Et tu me l'expliqueras.

Raphaël boutonna son col, lentement, sans le regarder.

— Un jour, répéta-t-il.

Ce n'était pas un accord. Ce n'était pas un refus non plus. C'était une promesse en suspens, la troisième de la journée, et Émile commençait à comprendre qu'entre eux il n'y aurait jamais un seul mot à la fois — toujours deux, toujours un qui attend l'autre.

Il regagna sa loge. Il s'assit. Il posa les deux mains sur la tablette et ferma les yeux.

Quelque chose avait changé. Pas dans le théâtre, pas dans la salle, pas dans les lettres anonymes qui dormaient maintenant chez Claire et dont il attendait toujours des nouvelles. Quelque chose en lui, dans cette partie qu'il avait blindée pendant des années, cette partie qui comptait les sorties de secours et qui ne les trouvait jamais assez nombreuses.

*Je veux essayer.*

Il l'avait dit. Ce n'était pas la réponse qu'il devait à Raphaël — la vraie viendrait après la dernière, c'était la règle qu'ils s'étaient donnée. Mais c'était quelque chose. C'était un début.

Il ouvrit les yeux, vérifia son maquillage dans le miroir, et remarqua alors la petite enveloppe glissée sous le cadre — pas la sienne, pas celle de Raphaël. Brune, anonyme, sans timbre.

Elle n'était pas là quand il était arrivé.

Il la fixa longtemps avant de la toucher. Dixième. La dixième.

Il la prit entre deux doigts par un coin, comme si le papier lui-même pouvait mordre. À l'intérieur, une seule ligne, écrite à la main :

*Il ne t'apprendra rien. Moi, je te connais déjà.*

Puis, en dessous, plus petit :

*Tu as choisi la porte. Je connais la sortie.*

Émile releva les yeux vers le miroir. Derrière lui, la porte de sa loge était entrouverte. Il ne l'avait pas laissée ouverte.

Dehors, l'orchestre commençait à accorder. On frappa trois coups.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 52 : Raphaël's Apology · The Understudy's Kiss · Lumen Reads