The Understudy's Kiss

Chapitre 59 : Émile Watches

La régie sentait le café réchauffé et la poussière chaude des projecteurs. Émile était assis sur le tabouret le plus éloigné de la porte, les genoux serrés, les mains croisées entre eux comme s'il priait sans y croire. Sur le moniteur, l'image attendait encore : un fond bleu, un fauteuil vide, le logo de la chaîne en bas à droite.

Il avait dit à Sylvie qu'il ne regarderait pas. Il avait dit ça très calmement, dans l'escalier de service, et Sylvie avait haussé un sourcil et répondu : « Bien sûr. » Puis elle était partie vers le bureau, et Émile était monté jusqu'à la régie et s'était assis devant l'écran, seul, la porte fermée.

Le générique défila. Le présentateur apparut, sourire de fin de soirée, et prononça le nom de Raphaël Vasseur comme on annonce une intempérie : avec cette gravité neutre qu'on réserve aux catastrophes propres.

Puis Raphaël.

Émile eut un mouvement involontaire du buste, en avant, comme si l'écran allait s'agrandir. Raphaël portait une chemise sombre, sans cravate, les cheveux un peu plus longs qu'à la fin des répétitions. Il avait l'air fatigué. Il avait surtout l'air d'être là par choix, assis droit, les mains posées à plat sur les cuisses, pas ces mains qu'on cache sous la table quand on a peur.

— On vous a beaucoup reproché, commença le présentateur, cette interview de 2010. Vous savez laquelle.

— Je sais laquelle, dit Raphaël.

Sa voix sortait du petit haut-parleur de la régie, légèrement métallique. Émile ferma les yeux une seconde, le temps d'un souffle, puis les rouvrit.

— Vous y disiez que vous n'aviez rien contre, comment dire, ce genre de rôles, mais que vous ne vous sentiez pas concerné. Aujourd'hui, vous avez publié un communiqué qui dit le contraire. Qu'est-ce qui a changé ?

Raphaël prit une respiration. Pas longue. Juste une.

— J'avais vingt-trois ans, dit-il. J'avais un agent qui m'avait expliqué, en deux phrases, ce qui arriverait à ma carrière si je répondais autrement. Je n'ai pas menti ce jour-là. J'ai répondu à côté, et j'ai laissé les gens comprendre ce qu'ils voulaient comprendre. C'est la même chose, en plus lâche.

Le présentateur sourit, un peu déstabilisé.

— C'est une autocritique assez sévère.

— C'est une description.

Émile sentit quelque chose se serrer dans sa poitrine, quelque chose entre la fierté et la douleur. Il connaissait cette voix-là. C'était la voix que Raphaël prenait avant d'entrer en scène, quand il répétait ses toutes premières répliques dans le couloir, seul, la main posée à plat sur le mur. Pas la voix de l'acteur. La voix d'avant l'acteur.

— Vous dites donc, aujourd'hui, que vous n'avez pas menti. Vous n'avez pas dit non plus, pardon, que vous étiez... concerné. Pour reprendre votre terme.

— Non.

— Pourquoi ?

Raphaël regarda la caméra. Émile eut l'impression absurde qu'il le regardait lui, à travers l'écran, à travers deux arrondissements et un câble.

— Parce que ce n'est pas une déclaration politique. C'est ma vie. Et j'ai mis quinze ans à comprendre que je n'avais pas besoin de la mettre dans un communiqué pour qu'elle existe.

— Mais vous venez bien de faire un communiqué.

— Oui. Un seul. Et je le regrette à moitié.

Le présentateur rit. Raphaël ne rit pas.

— Pourquoi à moitié ?

— Parce que je l'ai fait pour arrêter quelque chose, pas pour commencer quelque chose. On m'a ressorti une phrase de quand j'étais un gamin terrifié, et on m'a demandé de la commenter, et j'ai trouvé ça... obscène. Alors j'ai répondu. Mais je ne voulais pas que ça devienne un événement. Je ne voulais pas devenir un événement.

Émile posa la main sur le bord de la table de régie. Il la sentait froide.

Le présentateur feuilleta ses notes.

— Vous savez qu'il y a des gens qui attendent de vous, disons, une clarification. Sur votre situation actuelle. Sur les photos qui ont circulé à la sortie du théâtre.

Un silence. Deux secondes. Trois.

— Je sais.

— Vous ne voulez rien dire ?

— Non.

— Pourquoi ?

— Parce que les personnes dont on parle ne sont pas des personnages de mon interview.

Émile retint son souffle. Le mot *personnes* flottait dans le petit haut-parleur. Personnes. Pluriel. Aucun nom. Aucun genre. Aucune main tenue, aucune photo de bistro, aucun Isidore, aucune vérité sous la table.

Le présentateur insista, une fois, avec cette douceur professionnelle qui ressemble à une lame.

— Vous comprenez qu'on va vous poser la question. Encore et encore.

— Je comprends, dit Raphaël. Et je comprends que je n'ai pas à répondre. C'est tout ce que j'ai appris. Qu'on n'a pas à répondre.

Il sourit, enfin, mais pas au présentateur. À quelque chose qu'Émile ne voyait pas.

— J'ai passé quinze ans à répondre à des questions qui ne me regardaient pas. J'ai décidé d'arrêter. Voilà. Si les gens veulent une histoire, ils peuvent venir au théâtre. On en raconte une tous les soirs, et elle est meilleure que la mienne.

Le présentateur rit de bon cœur, cette fois, et enchaîna sur la date de la première. Émile décrocha. Il n'entendait plus. Il regardait le visage de Raphaël dans le cadre, ce visage qu'il connaissait par cœur pour l'avoir vu à trente centimètres dans la pénombre des coulisses, et il ne savait pas quoi en faire.

Il était fier. C'était net, c'était physique, ça lui montait dans la gorge comme une envie de pleurer qu'on refuse. Raphaël n'avait pas fait semblant. Raphaël n'avait pas plaidé. Raphaël avait dit *obscène* à la télévision nationale, il avait dit *personnes*, il n'avait pas eu peur.

Et en même temps.

Et en même temps, il n'avait pas dit son nom.

Émile se leva, éteignit le moniteur, resta debout dans le noir de la régie. Ce n'est pas qu'il voulait être nommé. Il ne voulait pas être nommé. Il avait passé sa vie à ne pas être nommé, à ranger sa loge comme on range un secret, à préférer la scène au reste parce que sur la scène au moins on lui donnait un texte. Il n'avait jamais voulu qu'on parle de lui dans les journaux. L'idée seule le faisait reculer.

Alors pourquoi ça faisait mal ?

Il redescendit par l'escalier de service, longea le couloir des loges, poussa la porte de la sienne, la referma. Sur la coiffeuse, l'enveloppe. La quatorzième. Il ne l'avait pas vue en montant — quelqu'un l'avait posée pendant l'interview, pendant qu'il était dans la régie, porte fermée, et ça, ça voulait dire quelque chose qu'Émile refusait encore de comprendre.

Il la prit, la retourna. Pas d'adresse. Pas de timbre. Juste son nom écrit à la main, à l'encre bleue, en lettres penchées.

Il ne l'ouvrit pas.

Il la glissa dans la poche intérieure de sa veste, comme il avait glissé les autres, et il s'assit sur le tabouret devant le miroir, et il attendit.

Il attendit en regardant son propre reflet, qui avait l'air calme, ce qui était une performance. Il attendit en écoutant les bruits du théâtre vide : une porte, un pas, le tuyau de chauffage qui claquait. Il attendit en se répétant qu'il allait lui dire quoi, au juste. *Tu n'as pas dit mon nom.* Ou : *Pourquoi tu ne l'as pas dit.* Ou rien. Ou : *Je t'ai regardé.*

À vingt-deux heures dix, des pas dans le couloir. Raphaël ne marchait pas comme les autres. Il marchait comme s'il portait quelque chose de lourd dans une main et quelque chose de fragile dans l'autre.

La porte s'ouvrit.

Émile ne se retourna pas tout de suite. Il regarda encore une seconde son propre visage dans le miroir, ce visage qui allait devoir choisir entre la fierté et la peur, et il ne sut pas, là, maintenant, tout de suite, lequel des deux il choisirait.

Puis il se retourna.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 59 : Émile Watches · The Understudy's Kiss · Lumen Reads