Il était là, debout dans l'embrasure de la porte de la loge, la veste encore sur les épaules, les cheveux collés par la pluie fine qui tombait sans discontinuer depuis la fin du spectacle. Émile n'avait pas bougé du tabouret. Il tenait son verre d'eau à deux mains, comme s'il avait besoin de s'ancrer à quelque chose.
— Tu as regardé ? demanda Raphaël.
— Oui.
— Tout ?
— Tout.
Raphaël ferma la porte derrière lui. Le cliquet fit un bruit sec dans le silence, et Émile eut l'impression absurde que ce bruit marquait un point de non-retour, alors que rien n'avait encore été dit. La loge sentait le démaquillant et le tissu chaud. Sur la coiffeuse, le pot de crème était resté ouvert, la mousse débordait du couvercle. Émile fixa cette mousse comme s'il pouvait y lire une réponse.
— Assieds-toi, dit-il.
— Je suis bien debout.
— Assieds-toi quand même.
Raphaël s'assit sur le bord du divan, à l'autre bout. Il y avait entre eux la distance exacte de deux personnes qui ne savent plus comment se placer. Émile posa son verre. Il avait répété la question dans sa tête pendant toute la durée de l'interview, en la reformulant de dix manières différentes, cherchant celle qui ne sonnerait pas comme un reproche. Aucune ne tenait. Alors il dit la plus simple.
— Pourquoi tu ne m'as pas nommé ?
Raphaël ne détourna pas les yeux. Il avait cette immobilité qu'il prenait sur scène avant les grandes tirades, celle qui faisait croire au public qu'il retenait sa respiration.
— Parce que je ne voulais pas faire de toi un épisode de mon coming out.
Émile accusa le coup. La phrase était propre, articulée, elle avait manifestement été pensée longtemps à l'avance — peut-être pendant des jours, peut-être pendant le trajet jusqu'au studio. C'était pire que s'il avait bafouillé.
— Un épisode, répéta Émile.
— Tu sais très bien ce que je veux dire.
— Non. Explique.
Raphaël passa une main sur sa nuque, là où le maquillage commençait à s'effriter en petits grains.
— La première fois que j'ai parlé de ça à la télévision, j'avais vingt-quatre ans et je n'ai pas parlé de ça du tout. J'ai dit que j'étais concentré sur mon travail. J'ai dit que ma vie privée ne regardait personne. Et pendant quinze ans, on m'a écrit des choses abominables pour me remercier de ce silence. Alors quand j'ai décidé de le briser, ce matin, j'ai décidé une seule chose : ce serait ma voix, mon récit, mes mots. Et si je t'avais mis dedans, tout aurait basculé. On n'aurait plus parlé de ce que j'ai dit, on aurait parlé de nous. Et toi, tu serais devenu la pièce rapportée. Le compagnon de. L'acteur qui sort avec. Tu mérites mieux que d'être un complément de phrase.
Émile écouta jusqu'au bout sans l'interrompre. Il sentait monter en lui deux choses contradictoires : une gratitude sincère, presque violente, pour cette attention, et une colère sourde qui n'avait rien à voir avec la logique et tout à voir avec la faim. Il avait faim d'être nommé. C'était laid, il le savait. Mais c'était vrai.
— Ce n'est pas toi qui décides si je suis un complément de phrase, dit-il enfin.
— Non.
— C'est moi.
— Oui.
— Alors tu m'as enlevé le choix.
Raphaël encaissa. Il ouvrit la bouche, la referma, et ce petit mouvement — lui qui ne perdait jamais contenance — fit à Émile l'effet d'un aveu.
— J'avais peur, dit Raphaël.
— De quoi ?
— Que tu dises non. Que tu me regardes en direct, depuis le fond de la salle, avec ton visage fermé, et que tu comprennes que je venais de te mettre dans une situation dont tu ne voulais pas. Que tu te sentes piégé. Que tu m'en veuilles de t'avoir exposé sans te demander.
— Donc tu as parlé de toi sans moi pour me protéger.
— Oui.
— Et ça t'a paru plus respectueux que de me demander avant si je voulais apparaître ?
Raphaël ne répondit pas tout de suite. Il regarda le sol, puis releva la tête.
— Non. Ça m'a paru plus sûr. Pour moi.
C'était la première fois en trois semaines qu'Émile l'entendait prononcer une phrase sans la polir d'abord. Il aurait pu s'en satisfaire. Il ne s'en satisfit pas.
— Moi aussi j'ai fait le spectacle ce soir, dit-il. J'ai joué la même pièce que toi. J'ai dit les mêmes mots, j'ai respiré au même rythme. Et pendant que tu parlais à la caméra, j'étais assis ici, dans cette loge, à me demander si tu allais dire mon nom ou si tu allais faire comme si je n'existais pas. Tu ne peux pas me reprocher de vouloir exister, Raphaël.
— Je ne te reproche rien.
— Si. Tu me reproches d'avoir dit que je ne t'attendrais pas.
Raphaël eut un mouvement de recul imperceptible, comme si on lui avait marché sur le pied.
— Ce n'est pas un reproche.
— Alors c'est quoi ?
— C'est la chose la plus juste que tu m'aies dite. Et je ne sais pas quoi en faire.
Émile se leva. Il alla jusqu'à la coiffeuse, ferma le pot de crème, essuya la mousse du couvercle avec le dos de sa main. Ces gestes minuscules l'aidaient à ne pas hurler.
— Tu sais ce que j'ai pensé, tout à l'heure, en te regardant ?
— Dis-moi.
— J'ai pensé : il est en train de le faire. Enfin. Et j'étais fier. Vraiment fier. Comme si c'était mon frère, comme si c'était mon meilleur ami, comme si c'était quelqu'un que j'aime et qui n'a rien à voir avec moi. Et puis tu n'as pas dit mon nom, et j'ai pensé : voilà, il me range. Il me remet dans la case. Le collègue. Le partenaire de jeu. Et je me suis senti exactement comme avant. Exactement comme un figurant.
— Ce n'est pas ça.
— Alors c'est quoi ?
Raphaël se leva à son tour. Il traversa la loge, s'arrêta à un pas d'Émile. La lampe au-dessus du miroir baignait son visage d'une lumière jaune, sans pitié, qui creusait chaque trait.
— C'est que si j'avais dit ton nom, ça n'aurait plus été mon coming out. Ça aurait été notre histoire racontée par quelqu'un d'autre. Et notre histoire, je ne la connais pas encore. Je ne sais pas ce qu'elle est. Je sais seulement que je ne veux pas la livrer en pâture avant d'avoir compris.
— Tu ne la connais pas, répéta Émile, et il entendit sa propre voix se fêler. Ça fait trois semaines qu'on se regarde comme deux idiots. Tu as refusé un film pour rester ici. Tu as dit devant une caméra que tu avais déjà le rôle que tu voulais. Et tu me dis que tu ne sais pas ce que c'est ?
— Je sais ce que c'est pour moi. Je ne sais pas ce que c'est pour toi.
— Je te l'ai dit. J'ai appelé Sylvie. J'ai ouvert le poulailler sous nos vrais noms. J'ai mis mon nom à côté du tien devant un journaliste, sans aucun faux couple pour nous couvrir. Qu'est-ce que tu veux de plus ?
— Rien de plus. Rien de moins.
Le silence retomba. Dehors, un bus passa, secouant la vitre. Raphaël baissa les yeux vers les mains d'Émile, puis remonta lentement jusqu'à son visage.
— Je ne t'ai pas nommé, dit-il, pour que tu puisses choisir. Et je sais que ce n'est pas ce que j'ai fait, parce qu'on ne peut pas choisir quand on ne sait pas que la question a été posée.
— Alors pose-la.
Raphaël inspira.
— Tu fais partie de mon histoire. De ce que je suis en train de devenir. Je ne veux pas décider seul de la place que tu y prends.
Émile ne répondit rien. Pas parce qu'il n'avait rien à dire. Parce qu'il avait trop à dire, et que tout ce qui lui venait était trop grand pour cette loge trop petite, pour ce soir, pour cette fatigue. Il pensa à la lettre numéro douze, pliée dans la poche intérieure de sa veste, et à la treizième, et à celle qu'il n'avait pas encore trouvée. Il pensa à la voix de l'inconnu qui écrivait comme s'il lisait dans ses cauchemars. Il pensa que celui qui avait écrit « il choisira le film » n'avait pas eu raison, et que ça ne le rassurait pas du tout. Ça voulait dire que le type s'était trompé, ou pire, qu'il s'adaptait.
— Émile, dit Raphaël. Tu ne réponds pas.
— Je sais.
— Tu me fais peur.
— Toi aussi tu me fais peur.
Raphaël tendit la main, hésita, la laissa en suspens à mi-chemin comme une phrase qu'on n'ose pas finir. Émile ne la prit pas. Il ne la refusa pas non plus.
— Je ne peux pas te répondre ce soir, dit-il. Pas comme ça, à chaud, avec le trac qui me tient encore la nuque.
— Demain alors.
— Demain on avait dit qu'on buvait un verre.
— Ça tient toujours.
Émile hocha la tête. Il ramassa sa veste, l'enfila. Au moment de sortir, la main de Raphaël se posa sur son bras, légère, et Émile s'arrêta.
— Il y a autre chose, dit Raphaël.
— Quoi ?
— Avant l'interview. Je suis passé par la régie pour récupérer ma veste. Il y avait une enveloppe posée sur la console. Sans nom. Je l'ai prise, j'ai cru que c'était pour moi.
Émile sentit le froid lui monter le long des avant-bras.
— Ouvre-la.
Raphaël sortit l'enveloppe de sa poche intérieure. Le papier était blanc, banal, les mêmes plis nets que toutes les autres. Émile la déchira trop vite, s'entailla le pouce, ne le remarqua pas. À l'intérieur, une seule ligne, à l'encre noire, dans cette écriture penchée qui commençait maintenant à lui être familière comme une voix :
« Tu n'as pas encore dit oui. Moi non plus je n'attendrai pas. »
Émile resta immobile un long moment. Puis il plia la feuille, la glissa dans sa poche, à côté des autres.
— Qu'est-ce que ça veut dire ? demanda Raphaël.
— Je ne sais pas.
— Si. Tu sais.
— Non. Mais cette fois, on ne se contente pas de deviner.
Il rouvrit la porte, s'arrêta sur le seuil, et se retourna.
— Demain, avant le verre, on va voir Sylvie. Tous les deux. Et on lui demande les badges d'accès à la régie, au poulailler, à toute la salle. Toutes les entrées, tous les noms, toutes les heures.
— Tu penses qu'il vient de l'intérieur.
— Je pense qu'il sait quand je suis seul, quand tu es en interview, quand les portes sont fermées. Ça fait trop de coïncidences.
Raphaël acquiesça lentement. Mais quelque chose dans son regard s'était déplacé, et Émile, qui le lisait mieux qu'il ne l'aurait voulu, comprit que le problème n'était pas la personne qui écrivait les lettres.
Le problème, c'était qu'à la fin de la liste, il y aurait un nom. Et que ce nom, l'un d'eux le connaissait déjà.