The Unfinished Shelter

Chapitre 40 : The Verdict

La salle d'audience sentait la peinture fraîche et la sueur. Matthias avait les mains posées à plat sur le banc de bois, les ongles blanchis tant il serrait. Leon était à côté de lui, le dos droit, la nuque raide, et sous la chemise que Matthias lui avait repassée ce matin, la pochette de plastique crissait à chaque respiration.

— L'audition du témoin Elias Marchetti, annonça le greffier.

La porte latérale s'ouvrit. Elias entra entre deux agents de la garde portuaire — pas ceux de Vergne. Nadia les avait obtenus à la dernière minute, un échange de faveurs dont elle n'avait rien dit et que Matthias ne comptait pas lui demander de justifier. L'inspecteur avait le visage gris d'un homme qui n'a pas dormi depuis des années, la chemise tirée, mais il marchait sans entraves et ses yeux ont trouvé Matthias tout de suite, puis Leon, et il a hoché la tête une seule fois.

Armand Vergne était assis au troisième rang, derrière la partie civile. Il n'a pas bougé quand Elias est passé devant lui. C'était ça, le pire, songea Matthias : Vergne ne transpirait pas. Il avait l'air d'un homme qui assiste à une réunion dont l'ordre du jour ne le concerne pas.

— Monsieur Marchetti, vous êtes sous serment, dit la juge. Vous avez été porté disparu pendant onze semaines. Vous avez refusé de quitter San'Vito jusqu'à ce matin. Expliquez-nous pourquoi.

Elias a posé ses deux mains sur la barre.

— Parce que la dernière fois que j'ai remis quelqu'un comme vous un rapport qui dérangeait, on m'a retrouvé dans un canal avec les poignets attachés.

La salle n'a pas respiré. Vergne a croisé les jambes.

Kael se leva.

— Vous avez apporté un document.

— Oui.

Elias a sorti de sa veste une chemise cartonnée et l'a tendue au greffier. Matthias a senti Leon se raidir : c'était le double carbone, celui qu'Elias avait gardé, celui qu'ils n'avaient pas osé sortir de la cabane. L'original, celui que Leon portait contre sa peau, resterait caché jusqu'au dépôt au greffe — Kael avait insisté. On ne montre pas sa seule preuve avant de savoir qui la regarde.

Le greffier a déplié les feuillets. La juge les a lus en silence, longtemps. Assez longtemps pour que Matthias compte les gouttes qui tombaient d'un châssis mal joint au fond de la salle, une toutes les deux secondes.

— Ce rapport, dit enfin la juge, décrit des lots de béton structurel livrés au chantier du refuge avec une résistance quatre fois inférieure au seuil réglementaire. Il porte la signature de l'inspecteur Marchetti et un cachet de réception daté du 14 mars. Maître Dorian, vous avez soutenu devant cette cour que l'inspecteur n'avait jamais rédigé ce rapport.

L'avocat de Dorian s'est levé trop vite.

— Votre Honneur, l'authenticité de ce document est contestée. Nous demandons une expertise—

— Elle a été faite, dit Kael. À six heures ce matin. Le papier, l'encre, le cachet et la signature concordent avec les registres municipaux de mars. Et il y a autre chose.

Il a glissé une seconde pièce sur la table.

— Le bordereau de virement. Cinq cent mille unités versées sur le compte de la société de maître Dorian trois jours après la réception des lots défectueux. Émetteur : la société Vergne & Associés. Signataire : Armand Vergne.

Dans le troisième rang, Vergne a décroisé les jambes.

— C'est un faux, dit Dorian. Sa voix a monté d'un cran, et c'était la première fois en trois semaines que Matthias l'entendait la perdre.

— C'est votre propre signature, maître, dit Kael. Sur un document que vous avez vous-même déposé au greffe hier, en demandant l'audition de l'inspecteur. Vous avez signé l'ordre d'escorte. Vous avez signé de votre main.

Un silence. Puis Elias, sans qu'on lui demande rien :

— Il m'a appelé le 2 avril. Il m'a dit : « Le refuge, c'est vingt-deux personnes qu'on ne peut pas reloger si on arrête le chantier. Vingt-deux familles. Vous voulez vraiment être celui qui les met dehors ? » Et quand j'ai dit que je déposerais quand même, il m'a dit qu'il connaissait le nom de ma sœur et l'école de ses enfants.

— Vous avez une preuve de cet appel ? demanda la juge.

— Non. Il appelait toujours d'une ligne de coordination. La même que celle du 22h40.

Matthias a senti la salle se tourner vers lui sans qu'un seul visage bouge.

— Votre Honneur, dit Kael avant que quiconque respire, le docteur Matthias a reconnu avoir reçu cet appel. Il ne connaissait pas son correspondant. La ligne de coordination a été utilisée ce soir-là par le cabinet de maître Dorian pour joindre plusieurs personnes du service d'urgence. Le registre des appels sortants le confirme, et il est versé au dossier. Mon client n'a jamais été l'émetteur. Il a été, comme d'autres, un numéro sur une liste qu'on appelait pour faire taire.

— Il a témoigné sous serment qu'il avait un intérêt personnel dans cette affaire, lança l'avocat de Dorian. Sa crédibilité—

— Sa crédibilité, dit la juge en posant sa plume, n'est pas en cause. Un témoin qui admet un parti pris est plus crédible qu'un avocat qui signe lui-même l'ordre d'auditionner le témoin qui le met en cause. Continuez, maître Kael.

Kael n'a pas souri. Il a fait mieux : il s'est tu trois secondes, puis il a demandé à Leon de se lever.

— Décrivez à la cour l'état dans lequel le docteur Matthias vous a trouvé.

Leon a parlé lentement, les mains le long du corps, les yeux sur la juge et sur personne d'autre.

— Trois côtes fêlées. Une marque de lien autour du cou, deux doigts de large, cicatrisée en travers. Et sur l'avant-bras, des brûlures de cigarette, six, alignées. On ne fait pas ça pour voler un homme. On fait ça pour lui apprendre à se taire.

— Vous ne vous souvenez de rien, dit l'avocat de Dorian.

— Je me souviens de la douleur, dit Leon. C'est la seule chose qu'on ne m'a pas prise.

Il s'est rassis. Matthias a posé sa main sur son genou sous la table, sans le regarder, et Leon a laissé faire.

La juge a demandé une suspension de dix minutes. Matthias est sorti fumer dans la cour intérieure, les doigts tremblants, Nadia à côté de lui, silencieuse. À la reprise, la salle était pleine — les journalistes du port, deux observateurs de l'assemblée, et au fond, debout contre le mur, un homme que Matthias n'avait jamais vu et qui ne quittait pas Vergne des yeux.

— La cour a délibéré, dit la juge.

Elle a lu pendant quatre minutes. Matthias n'a retenu que trois phrases.

— Le rapport de l'inspecteur Marchetti est authentifié et versé au dossier. Les preuves de paiement entre la société Vergne & Associés et le cabinet Dorian sont retenues. La demande de mise en accusation du docteur Matthias pour ingérence est rejetée, faute de tout élément établissant qu'il savait à qui il parlait.

Puis elle a levé les yeux.

— Maître Dorian, vous êtes placé en détention provisoire pour corruption, faux et usage de faux, subornation de témoin et tentative de meurtre sur la personne de monsieur Leon Vasseur. Monsieur Vergne, vous êtes placé en détention provisoire pour complicité de corruption, faux en écriture et menaces de mort.

Deux agents ont bougé dans le troisième rang avant que Vergne se lève. Il s'est levé tout seul, lentement, en boutonnant sa veste, et il a regardé Matthias — pas Leon, pas Kael, pas la juge — et il a dit, assez fort pour que la salle entende :

— Le chantier du refuge a été arrêté ce matin. Vingt-deux familles, docteur. Vous avez gagné.

Puis ils l'ont emmené.

Leon a vacillé. Matthias l'a rattrapé par le bras, l'a tenu, et ils sont restés là, debout, dans le bruit qui montait autour d'eux, les gens qui se pressaient, Kael qui serrait la main de Nadia, Elias qui pleurait sans honte contre l'épaule d'un des agents.

— C'est fini, a dit Leon.

— Non, a dit Matthias.

Leon s'est tourné vers lui.

— Quoi ?

— Vergne & Associés a arrêté le chantier. Vingt-deux familles. Il vient de nous le dire en sortant, et il souriait.

— Il voulait nous faire mal.

— Il voulait nous montrer qu'il peut encore. Ce sont des familles qui devaient emménager. Des familles qui n'ont rien à voir avec son procès, rien à voir avec le bribe, rien à voir avec nous. Il a coupé le financement depuis sa cellule, ou il l'avait programmé avant, peu importe. Le refuge est mort.

Leon a regardé par-dessus l'épaule de Matthias. Dehors, sur le parvis, la foule des journalistes attendait. Et quelque part dans la ville, vingt-deux familles allaient apprendre ce matin que le bâtiment qu'elles attendaient depuis un an ne serait jamais terminé.

— Alors on le reconstruit, a dit Leon.

— Avec quoi.

— Avec les plans. Les miens.

Matthias a ouvert la bouche. Il n'a rien dit.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 40 : The Verdict · The Unfinished Shelter · Lumen Reads