La requête arriva pendant que je comparais deux façons de retirer un enfant à sa famille sur le papier.
La première était le formulaire original par lequel les parents protégés avaient consenti à un placement temporaire. La seconde, le formulaire d’abandon à long terme de l’institution. Je les avais placés côte à côte sur l’écran de mon bureau, les noms masqués et les phrases modifiées surlignées. Le 9 septembre, à 9 h 07, ma boîte de réception sécurisée émit un signal et recouvrit les deux pages d’un avis rouge.
RÉVISION AU TITRE DE LA DOUZIÈME CLAUSE — DEMANDE DE RESTRICTION IMMÉDIATE.
Leah leva les yeux depuis l’autre extrémité de la table de conférence.
— Cela concerne la famille ?
— Cela concerne les moyens de m’empêcher de trouver la suivante.
La requête portait deux signatures électroniques. Celle de Julian Kane, membre votant du conseil et frère cadet d’Adrian. Celle de Victor Sloane, membre votant du conseil et directeur de la division des placements.
Ensemble, ils demandaient à Evelyn d’examiner mon admissibilité à la fonction de Luna et de suspendre mon nouvel accès aux archives jusqu’à la fin de cet examen.
Je lus une première fois la requête sans réagir. À la deuxième lecture, je signalai chaque affirmation qui se faisait passer pour une règle.
La première page qualifiait mon mariage de « commercial plutôt qu’authentique ». La deuxième présentait mon refus d’être marquée comme la preuve que je n’avais pas accepté les fonctions de Luna. La troisième soutenait que mon accès aux dossiers de placement créait un « conflit impossible à gérer », puisque j’étais à la fois l’épouse d’Adrian et l’avocate de Leah.
Seule la dernière affirmation soulevait une véritable question. Ils l’avaient enfouie sous deux insultes en espérant que leur odeur donnerait à l’ensemble une apparence de contamination.
— Peuvent-ils annuler le mariage ? demanda Leah.
— Non.
Je sortis l’acte de célébration civile du dossier protégé.
— Ce n’est pas le conseil qui l’a créé.
— Peuvent-ils te retirer la fonction de Luna ?
— Ils peuvent vérifier si je remplis les conditions internes. Ils peuvent aussi rendre la procédure douloureuse pendant qu’ils le font.
Mon autorisation d’accès aux archives expirerait automatiquement si Evelyn accordait la suspension provisoire. Mira n’aurait plus le droit de me montrer même les index non nominatifs que nous avions déjà consultés. Le consentement modifié de la famille resterait protégé à l’extérieur du conseil, mais les versions manquantes et les liens entre placements pourraient disparaître derrière une porte que je n’aurais aucun droit d’ouvrir.
La véritable menace, c’était cette porte. Le mot sans marque ne pouvait pas la fermer ; une suspension provisoire le pouvait, avant que je préserve le dossier suivant. Chaque heure passée derrière cette porte donnait aux versions manquantes davantage de temps pour disparaître.
J’ouvris la charte du conseil et cherchai la douzième clause. La révision pouvait déterminer si la Luna était légalement mariée à l’Alpha, si elle avait accepté volontairement ses fonctions et si elle avait prêté le serment public. Deux membres votants pouvaient signer une requête. Evelyn pouvait fixer un calendrier accéléré et imposer les limites procédurales temporaires nécessaires à la protection des dossiers.
La clause ne mentionnait ni marque, ni relations sexuelles, ni amour, ni obéissance.
— Il me faut l’historique du dépôt, dis-je.
Leah se leva.
— Je peux le récupérer…
— Pas depuis le système du conseil.
Elle s’immobilisa, les yeux traversés par la colère. Son compte avait été désactivé moins de deux semaines plus tôt, et j’avais failli la renvoyer tout droit dans la machine qui l’avait prise pour cible.
— Tu as raison, dis-je. J’ai besoin que tu restes auprès du dépositaire des preuves et que tu termines la déclaration que tu as choisi de faire. Je demanderai l’historique au greffier d’Evelyn.
Sa colère se dissipa lorsqu’elle me vit corriger ma décision au lieu de lui imposer la mienne.
Adrian entra dix minutes plus tard, la requête déjà ouverte sur son téléphone. Il n’avait pas amené de gardes. Il referma la porte du bureau et resta debout.
— Je peux publier une déclaration confirmant le mariage et votre autorité, dit-il.
— Vous pouvez présenter les faits dont vous avez personnellement connaissance.
— C’est ce que je viens de dire.
— Non. Vous avez dit que vous confirmeriez mon autorité. C’est à moi de prouver mon consentement. Le célébrant peut prouver la procédure civile. Le dossier du serment peut prouver que j’ai prêté serment. Vous n’avez pas à dire au conseil si j’ai choisi tout cela.
Il soutint mon regard. Pendant une seconde, la pièce se resserra autour de la réponse qu’il avait envie de donner.
Puis il hocha la tête.
— De quels faits avez-vous besoin de ma part ?
— Considérez-vous notre mariage comme légalement valide ? Après mon refus, m’avez-vous imposé ou demandé d’accepter une marque ? Avez-vous dirigé mon travail juridique ?
— Oui à la première question. Non aux deux autres.
— Consignez ces trois réponses dans une déclaration sous serment. Ne qualifiez pas le contrat de romantique. Ne dites pas que je vous aime. Ne dites pas que vous me faites confiance.
— Je n’avais pas l’intention de mentir sous serment.
Ses mots me frappèrent plus fort qu’ils ne l’auraient dû. Ils contenaient de l’humour, mais aussi un fait dont nous n’avions jamais discuté : quoi qu’il se soit passé entre nous depuis la cérémonie, l’amour ne faisait pas partie des éléments établis.
Je repoussai ce sentiment.
— Parfait.
À midi, Evelyn convoqua une conférence de mise en état dans une petite salle d’audience. Les caméras étaient interdites. Julian, vêtu d’un costume gris clair, était assis à la table des requérants et souriait comme s’il participait à une médiation familiale. Il ressemblait à Adrian par les yeux, et par rien d’autre. Victor se tenait à côté de lui, les armoiries argentées d’une famille épinglées à son col — les mêmes que j’avais vues sur la photographie de collecte de fonds remise par la famille protégée.
Je ne les regardai pas une seconde fois.
Julian regarda derrière moi lorsqu’Adrian entra.
— Tu aurais pu éviter cela.
Adrian prit place parmi le public plutôt qu’à ma table.
— En faisant quoi ?
— En choisissant une épouse qui voulait cette fonction.
Ma main se resserra sur mon dossier.
Adrian me lança un regard, puis se tourna de nouveau vers son frère.
— Elle répondra elle-même de ce qu’elle veut.
C’était la bonne réponse, et Julian le savait. Son sourire se fit plus acéré.
— Tu as été vite dressé, dit-il.
— Non, intervins-je. Il a écouté une fois. Je vous le recommande.
Victor laissa échapper un bruit impatient.
— C’est précisément le problème. Une comédie conjugale privée a remplacé la certitude institutionnelle.
Je gardai dans mon sac la photographie de la famille, enfermée dans une pochette scellée où il ne pouvait pas la voir.
— Alors, la certitude institutionnelle devrait survivre à une demande de numéro de page.
Le greffier ouvrit la séance avant que Victor puisse répondre.
En gagnant la table de la défenderesse, je ne vis pas Adrian me suivre. La chaise vide à mon côté était visible de tous. Pour la première fois depuis l’arrivée de la requête, son absence montrait qu’il avait respecté la limite que j’avais tracée.
Evelyn classa les pièces déposées par ordre chronologique avant de prendre la parole.
— Cette conférence déterminera la portée de l’examen, son calendrier et l’accès provisoire aux dossiers. Elle ne statuera ni sur les allégations relatives aux placements ni sur la responsabilité pénale de quiconque.
— Nous sommes d’accord, dit Julian d’une voix posée. Notre préoccupation concerne la légitimité de l’institution. Une Luna qui refuse le lien et conclut un accord rémunéré n’est peut-être pas une Luna du tout.
— Indiquez la condition écrite qui, selon vous, n’est pas remplie, dis-je.
Victor se pencha vers son microphone.
— Cette fonction suppose une union authentique.
— Où cela figure-t-il ?
— Dans des siècles de pratique.
— Page et clause.
Sa bouche se durcit.
Julian fit glisser sur la table la paraphrase du contrat jointe à la requête.
— Vous avez accepté de simuler de l’affection. Cela prouve que le mariage lui-même est une comédie.
Je laissai la page là où elle était.
— La requête invoque la douzième clause. Précisez si vous contestez le mariage civil, mon acceptation volontaire de la fonction ou le serment public.
— La transaction contamine les trois.
— « Contaminer » n’est pas une catégorie juridique.
Evelyn leva une main avant que Julian ne réponde.
— La formulation de Mme Mercer correspond au texte. L’examen se limite à ces trois éléments. Le statut du marquage, la conduite sexuelle, l’obéissance et l’affection subjective sont exclus de son champ.
Les doigts de Victor se refermèrent sur la broche armoriée.
Le sourire de Julian ne bougea pas.
— Le contrat reste donc pertinent pour apprécier le consentement et la crédibilité.
— Les passages pertinents pourront être produits, répondit Evelyn. Les dispositions sans rapport avec l’examen, notamment celles concernant la protection des témoins et les conditions privées, resteront scellées, sauf justification précise.
Je posai sur la table ma réponse écrite.
— Je m’oppose également à la suspension de l’ensemble de mes accès aux archives. Les requérants comprennent le directeur de la division dont les dossiers font l’objet d’un ordre de conservation. Une suspension générale modifierait l’état des preuves avant même l’examen.
Victor se tourna vers Evelyn.
— Elle utilise une fonction cérémonielle pour mener un contentieux contre le conseil.
— J’ai utilisé une habilitation déposée afin de consulter des index non nominatifs, dis-je. Chaque capture a été enregistrée. Si une catégorie précise est contestée, identifiez-la. Ne qualifiez pas l’ensemble des archives de dangereux simplement parce que les heures qui y figurent vous dérangent.
Pour la première fois, l’attention de Julian s’aiguisa.
Evelyn ne toucha pas aux faits concernant les placements. Elle maintint le gel conservatoire, interdit toute destruction ou modification et limita mon accès aux catégories non nominatives déjà autorisées. Toute nouvelle catégorie nécessiterait une autorisation écrite. La restriction était réelle : nos éléments protégés survivaient, mais le chemin devant nous se rétrécissait.
— L’examen aura lieu dans quarante-huit heures, dit-elle. Chaque partie déposera sa liste de témoins et de documents demain avant midi.
Julian rassembla ses papiers.
— J’ai hâte d’entendre Sophie expliquer pourquoi une femme payée pour jouer à l’épouse devrait contrôler les dossiers de la Luna.
Derrière moi, Adrian se pencha en avant.
Sans me retourner, je levai une main. Il s’arrêta.
— Vous m’entendrez expliquer mon propre choix, dis-je à Julian. Et vous expliquerez pourquoi vous avez signé une requête exigeant des conditions qui ne figurent pas dans votre propre clause.
Le greffier d’Evelyn me remit l’avis officiel. Les trois questions autorisées étaient imprimées en noir, suivies de la restriction provisoire.
Tout en bas, une dernière ligne avait été ajoutée à la main.
La Luna doit témoigner personnellement de son acceptation volontaire. Aucune déclaration de substitution de l’Alpha ne sera admise.
Quarante-huit heures pour prouver que j’avais choisi cette fonction.
Quarante-huit heures pendant lesquelles une seule mauvaise réponse pouvait refermer la porte des archives.
Je pliai l’avis en deux, le rangeai dans ma mallette de preuves et commençai à préparer ma réponse.