Sera était assise sur le tabouret de l'établi, la jambe droite étendue devant elle, et elle regardait Elin comme on regarde une corde qui va casser.
— Tu ne tiendras pas jusqu'à demain si tu recommences, dit-elle.
Elin ne répondit pas tout de suite. Elle avait posé la main gauche à plat sur le bois, paume vers le ciel, et elle contemplait les veines de cuivre qui rampaient sous la peau, fines comme des cheveux de métal. Elles avaient atteint le pli du coude pendant la nuit. Ce matin, elles touchaient presque l'épaule.
— Je n'ai pas recommencé, dit-elle enfin. Je n'ai rien fait du tout.
— C'est bien ce qui m'inquiète.
Merek était adossé au mur du fond, le bras en écharpe, la mâchoire serrée. Lark avait installé un châlit près de la forge froide et y avait étalé ce qu'ils avaient pu sauver : trois pelotes de fil ordinaire, un chaudron d'eau, la robe de mariée enveloppée dans un drap de lin. La scroll volée gisait au milieu de la table, déroulée et maintenue aux coins par des pierres à aiguiser.
Nessa se tenait près de la porte, dos au battant, l'oreille tendue vers la ruelle. Elle n'avait pas dit un mot depuis qu'elle était entrée avec le triple coup frappé la nuit dernière.
— Margit, alors, dit Elin. Tu es sûre que c'était elle ?
— Le manteau, répondit Nessa sans se retourner. Le cuivre sur les boutons. Et la façon dont elle a marché jusqu'à la porte murée et dont elle l'a regardée. Personne d'autre ne regarde une porte comme ça.
— Elle vient me chercher.
— Elle vient sentir ce que tu portes. La couture te trahit. Tant que ce fil est dans ton corps, la guilde te retrouve comme un chien retrouve du sang.
Sera laissa retomber sa tête contre le mur et ferma les yeux.
— Lis le passage encore, dit-elle. Le dernier.
Elin tira la scroll vers elle. Le parchemin était vieux, épais, écrit d'une main de greffier du siècle dernier, et l'encre noire avait bruni aux bords. Elle avait relu la même ligne sept fois déjà et, chaque fois, les mots s'enfonçaient un peu plus loin dans sa poitrine.
« Et les fils rendus, tous ensemble, dans une nuit unique, avant que la première cloche ne sonne. Un seul fil retenu, une seule femme absente, et l'équilibre rompu déchire la ville jusqu'à son os. »
Sera ouvrit les yeux.
— Trente-sept, dit-elle.
— Trente-sept, répéta Elin.
— Et Ysold les a toutes blank-spellées. Pas l'une d'elles ailleurs, pas une qui soit partie vivre à la campagne. Non. La guilde ne laisse pas partir ses pièces.
Merek bougea, et l'écharpe grinça.
— Il faut les rassembler toutes.
— Il faut les trouver toutes, corrigea Sera. C'est différent.
Lark s'accroupit près du chaudron et remua l'eau du bout du doigt, sans raison, comme font les gens qui ont besoin que leurs mains travaillent pendant que leur tête se tait.
— Et si l'une est morte ?
Personne ne répondit. Le silence dura assez pour que la forge refroidie, dehors, laisse passer le bruit d'une charrette sur les pavés de la ruelle.
— Alors la ville se déchire, dit enfin Elin. Et nous avec.
Elle ramena sa main gauche contre elle, la cacha sous son tablier. Les veines de cuivre palpitaient au rythme de son cœur, un peu plus haut chaque heure. Elle n'aimait pas la regarder. Elle aimait encore moins que les autres la regardent.
Sera se pencha en avant et défit le bandage de sa jambe. La plaie courait le long du mollet, profonde, proprement refermée par le fil que Lark avait cousu la veille au soir.
— Ça tient, dit-elle. Je peux marcher. Pas courir, mais marcher.
— Tu ne marcheras nulle part, dit Merek.
— Je marcherai où l'on a besoin de moi.
— Sera.
— Ne me parle pas comme à ta sœur.
Le mot tomba entre eux et resta là. Merek baissa les yeux le premier.
Elin se leva. Ses jambes étaient lourdes, et quand elle se redressa, la pièce hésita une seconde autour d'elle avant de se remettre en place. Le fil de Lark chantait dans son crâne — la berceuse, toujours la même, quatre notes qui remontaient et redescendaient. Elle savait qu'elle ne devait pas l'écouter. Elle l'écoutait quand même.
— Il faut une liste, dit-elle. Ysold avait la sienne. Moi j'ai mon carnet.
— Saisi, dit Nessa.
— Saisi par Vale. Donc Vale l'a lu. Donc la guilde sait déjà quels noms je cherchais.
Sera jura entre ses dents.
— Alors ils les déplacent.
— Peut-être. Ou peut-être qu'ils ne peuvent pas. Si le sort de la guilde repose sur les fils de ces femmes, ils ne peuvent pas les emmener trop loin de Lumen. Elles sont la ville. On ne déplace pas la ville.
— Alors où ?
Nessa se retourna enfin. Ses yeux allaient de l'un à l'autre, et Elin y lut quelque chose qu'elle ne lui avait jamais vu : une décision déjà prise, et la peur de la dire.
— Il y a des gens, dit Nessa. Sous la ville. Ceux que la guilde a effacés et qui n'ont pas été repris. Ceux qui les ont recueillis.
— Des gens qui cachent des blank-spellées ? demanda Lark.
— Des mères. Des frères. Des hommes qui ont perdu une femme et qui ont compris ce qu'on leur avait pris. Ils se sont organisés. Depuis longtemps. Très longtemps.
Elin la regarda.
— Tu le savais.
— Je le savais.
— Et tu ne l'as pas dit.
— Je le dis maintenant.
Sera émit un rire sec, sans joie.
— Trois ans que je te connais, Nessa. Trois ans que tu mets des bottes dans des caisses au marché et que tu écoutes tout le monde. Et tu avais ça.
— Si je te l'avais dit, tu aurais couru. Et tu serais morte.
Sera ouvrit la bouche, puis la referma.
Dehors, très loin, du côté de la Grand-Place, une cloche sonna. Une seule. Puis une deuxième. Elles se turent.
Tout le monde se figea.
— Le glas de poursuite, dit Merek. Ils l'ont tiré deux fois.
— C'est quoi, deux fois ? demanda Lark.
— Cela veut dire que la ville entière est invitée à ouvrir l'œil. Pas seulement les gardes. Les boutiquiers, les portefaix, les laveuses. Une prime, quelque part. Un nom.
Elin sentit les quatre veines de cuivre se contracter ensemble sous sa peau, comme si quelque chose, dehors, avait tiré d'un coup sur une ligne attachée à son corps.
— Mon nom ?
Personne ne répondit. C'était une réponse.
Elle s'assit sur le bord de l'établi et posa les deux mains sur ses genoux. La lumière de la lampe à huile faisait briller le métal dans son bras gauche. Elle pensa à Ysold, à la façon dont sa mère cousait, toujours de gauche à droite, toujours en partant du bord — « un fil ne revient jamais en arrière, fillette, il finit son chemin ». Elle avait passé sa vie à finir des chemins. Elle n'avait jamais pensé qu'un chemin pût se finir en elle.
— Bon, dit-elle.
Sera haussa un sourcil.
— Bon ?
— Bon. Nous avons jusqu'à la prochaine nouvelle lune. Le sort ne peut être dénoué que dans la nuit noire, c'est écrit là, en bas. Cela nous fait sept jours, pas trois.
— Ton bras ne tiendra pas sept jours.
— Mon bras tiendra ce que j'ai décidé qu'il tiendrait.
Elle se tourna vers Nessa.
— Ce réseau. Tu peux m'y conduire ce soir ?
— Oui.
— Sans être vus.
— Je n'ai fait que ça pendant trois ans, Elin. Marcher dans Lumen sans être vue.
Elin hocha la tête. Elle se leva de nouveau et cette fois la pièce ne bougea pas. Elle alla jusqu'au chaudron, s'agenouilla près de Lark, et regarda l'eau claire.
— Nous allons leur demander de venir, dit-elle. À toutes. À leurs familles. Nous allons leur dire ce que la guilde leur a pris, et ce qu'il faut pour le reprendre, et ce que ça coûtera à la ville si ça échoue.
— Elles ne te croiront pas, dit Merek.
— Alors elles ne me croiront pas. Mais je le leur dirai quand même. Je leur dirai leurs noms. Celui que la guilde leur a laissé, et celui qu'on leur a effacé. Personne ne leur a jamais dit ça.
Un silence.
— Et Vale ? dit Sera. Il connaît ton visage. Il connaît cette ruelle. Il te trouvera le jour où tu sortiras à découvert.
Elin plongea la main dans l'eau du chaudron. Le froid mordit, et sous le froid, dans la paume, l'aiguille d'Ysold se rappela à elle — un pincement bref, un souvenir de sa mère qui cousait le soir, à la lueur d'une seule chandelle, sa main qui tenait la petite aiguille de cuivre plus longtemps qu'une aiguille ordinaire.
— Alors je ne sortirai pas à découvert, dit-elle. Je sortirai comme on sort quand on a un fil à finir.
Elle retira la main. L'eau dégoulinait de ses doigts, claire, sans couleur de métal.
— Nessa, dit-elle. Le réseau. Maintenant.
Nessa décrocha son manteau de la patère et le jeta sur ses épaules.
Lark se leva aussi, prit le vieux manteau de laine à capuche qu'il portait toujours les jours de marché, et le tendit à Elin.
— Mets ça. Il n'y a pas de cuivre dessus. Rien qui te trahisse.
Elin enfila le manteau. La laine sentait la poussière et le feu de bois. Elle rabattit la capuche, et les veines de cuivre disparurent dans l'ombre du tissu.
Elle se tourna une dernière fois vers Sera, assise sur le tabouret, la jambe étendue, les yeux déjà fermés.
— Repose-toi, dit Elin.
— Ne me dis pas ça.
— Repose-toi quand même.
Elle sortit derrière Nessa dans le couloir noir, et la porte de l'atelier se referma derrière elle, doucement, comme on referme un livre qu'on reprendra.
Dans la ruelle, au-dessus des toits, le ciel de Lumen était gris et bas. Aucune cloche ne sonnait plus. La ville entière, derrière ses volets clos, tenait son souffle.