La cathédrale de Lumen n'était pas faite pour les voleurs. Ses contreforts plongeaient dans la pierre comme des racines, et ses vitraux, éteints à cette heure, ressemblaient à des yeux crevés. Elin colla son dos contre le mur nord, le souffle court, la joue brûlante là où ses veines de cuivre affleuraient sous la peau.
— Trois gardes, murmura Merek, accroupi près d'une niche vide. Deux à l'entrée de la nef, un qui tourne.
— Et le quatrième ? demanda Elin.
— Le quatrième, c'est Lark.
Lark émergea de l'ombre du portail latéral, la main pressée sur son flanc bandé. Il boitait bas, mais ses yeux allaient vite.
— La crypte est sous le chœur, dit-il sans préambule. J'ai suivi un frère qui descendait avec une lanterne. Il est ressorti sans elle.
— Donc il y a une porte.
— Donc il y a une porte, confirma Lark. Et elle est verrouillée par autre chose que du fer. J'ai senti le fil, Elin. Ça grésille. Comme avant.
Elin ferma les yeux une seconde. Avant. Avant le thimble, avant Isolde, avant que la ville entière ne connaisse son nom sous l'onglet *voleuse de fils*. Elle sortit la pièce de sa poche — le dé de sa mère, usé jusqu'à en être tiède.
— Alors on descend.
Ils entrèrent par la sacristie. Merek neutralisa le premier garde avec une bourrade sèche sur la nuque, un geste d'horloger qui règle un balancier. Le second tourna la tête une seconde trop tard. Le troisième, ils le contournèrent, rampant derrière les stalles, et Elin sentit sous ses doigts le grain du bois poli par des siècles de mains pieuses. Elle pensa, absurdement, à toutes ces femmes qui s'étaient agenouillées ici en demandant secours. Aucune n'avait obtenu réponse.
La porte de la crypte était une dalle basse, dissimulée sous un tapis de prière. Quand Elin posa la paume dessus, l'air vibra.
— Tu le sens ? chuchota Lark.
Elle le sentait. Un bourdonnement, une chaleur qui remontait le long de son poignet comme si quelqu'un tirait sur un fil logé dans ses os. Ses veines de cuivre s'illuminèrent sous la manche, d'un orange pâle, maladif.
— Elin, dit Merek. Ton cou.
— Je sais.
Elle enfonça le dé dans la serrure invisible — pas une serrure, un nœud, un entrelacs de fils magiques tissés à même la pierre — et tira. La dalle céda avec un soupir mouillé.
L'escalier descendait dans une obscurité que leurs lanternes ne perçaient qu'à contrecœur. En bas, l'air changeait. Il devenait sec, minéral, chargé d'une odeur de verre et de poussière d'os. Et puis ils virent.
La salle était ronde, immense, taillée dans le calcaire comme un œil sous la ville. Des gradins de pierre montaient vers une voûte où pendaient des chaînes de cuivre terminées par des crochets. Et partout, sur ces gradins, s'alignaient des milliers de fioles de verre.
Petites. Grosses comme le pouce. Chacune fermée d'un bouchon de cire rouge, chacune posée dans un alvéole creusé à sa mesure, chacune portant une étiquette de parchemin cousue au fil d'argent.
Merek s'arrêta net. — Combien ?
— Des milliers, souffla Lark.
Elin descendit les dernières marches. Elle tendit sa lanterne vers le premier gradin. Les noms étaient écrits à l'encre noire, d'une main appliquée, presque calligraphique. *Adèle Marchand. Berthe Sauvage. Clairette Fontaine.* Des noms de femmes. Rangée après rangée, alvéole après alvéole, jusqu'à ce que la lumière faiblisse et que la salle se perde dans le noir.
— Ce ne sont pas des archives, dit Elin, la voix basse. Ce sont des personnes.
Elle avança le long du gradin, lisant. Certaines fioles étaient pleines d'un liquide laiteux qui bougeait tout seul, comme une eau vivante. D'autres semblaient vides — mais quand on les inclinait, une buée intérieure se reformait, têtue. Elin passa le doigt sur une étiquette et sentit sous le parchemin la signature d'un fil. Un fil qu'elle connaissait.
— Lark, appelle ton frère.
Lark était déjà à deux gradins au-dessus, la lanterne haute. — Je ne vois pas la lettre « I ».
— Cherche plus loin. Par ordre alphabétique.
Ils cherchèrent. Merek comptait les rangées à voix basse pour ne pas perdre le fil du temps. Le bourdonnement dans le crâne d'Elin grandissait, chaque fiole ajoutant sa note à la rumeur, et ses veines de cuivre luisaient maintenant d'un éclat continu, dessinant une carte de rivières sous sa peau.
— Elin.
La voix de Lark était étrange.
Elle le rejoignit. Il tenait une lanterne au-dessus d'un alvéole, et sa main tremblait. L'étiquette disait : *Isolde Voss.*
Elin s'immobilisa.
— C'est le nom de ta mère, dit-elle.
— Je sais.
Il ne bougeait pas. La fiole d'Isolde n'était pas laiteuse comme les autres. Elle était claire, presque transparente, et on y voyait tourner de minuscules éclats argentés — des souvenirs, intacts, qui n'avaient jamais été versés nulle part. Six ans de la vie d'une femme, mis en bouteille dans un verre de la taille d'un doigt.
— Elle est là, murmura Lark. Tout ce qu'ils lui ont pris. C'est là.
— Lark, dit Merek doucement. On ne peut pas l'ouvrir. Pas ici.
— Je sais.
Elin posa la main sur son épaule. Il la laissa faire, une seconde, puis s'écarta.
— Trouve Célie, dit-il. C'est pour ça qu'on est venus.
Elin continua. Les noms défilaient, de plus en plus serrés, comme si la guilde avait cessé de soigner la calligraphie en vieillissant. *Lambert. Lebrun. Léger.* Et puis, tout au bout d'un gradin, dans un alvéole poussiéreux qui semblait n'avoir pas été touché depuis des mois :
*Célie Aubry.*
La fiole était pleine. Le liquide y remuait, chargé de reflets, et Elin eut envie de vomir. Célie — son rire à la table de l'atelier, ses doigts tachés d'encre, la minute où elle avait glissé le chronomètre dans la main d'Elin en disant *je crois que quelqu'un me suit...*
— Elle est là, dit Elin.
— Alors elle n'est pas morte, dit Merek.
— Non. Elle est rangée.
Elin serra le dé de sa mère dans sa paume. Le cuivre sous sa peau monta d'un cran, brûlant, et elle sentit ses gencives vibrer.
— Combien de temps avant qu'ils s'aperçoivent qu'on est là ? demanda Lark.
— Le garde de la sacristie, dit Merek. Une demi-heure, peut-être moins.
Elin regarda les milliers de fioles. Puis les onze noms sur l'enveloppe dans sa poche. Onze femmes qu'elle avait promis de sauver, et des milliers d'autres autour d'elles, muettes, patientes, en attente d'une main qui ne viendrait jamais.
— On ne peut pas toutes les emporter, dit-elle. Même avec les chariots de Merek.
— Non, admit-il.
Elle prit la fiole d'Isolde. Elle la soupesa. Si légère. Elle aurait voulu la garder, la rapporter à Lark, lui rendre sa mère d'un geste. Mais la cire rouge était scellée d'un sort plus ancien que tout ce qu'elle connaissait, et ses veines la brûlaient déjà rien qu'à la tenir.
— On les laisse, dit-elle enfin. Pour l'instant.
— Elin — commença Lark.
— On a jusqu'à l'aube. Si on ouvre les murs du dépôt sous les arches, les fioles se videront toutes seules — les siennes, les leurs, toutes. C'est pour ça qu'ils changent les flacons à l'aube, Lark. Pour que rien ne remonte. On ne sauve pas Célie en volant sa fiole. On la sauve en faisant tomber le système entier.
Lark la regarda longuement. Puis il hocha la tête, une fois.
Merek, lui, n'avait pas bougé. Il fixait le fond de la salle, derrière les gradins, là où la lumière des lanternes n'allait plus.
— Elin, dit-il. Il y a quelque chose au centre.
Elle se retourna.
Au milieu de la salle ronde, là où toutes les chaînes de cuivre convergeaient vers le sol, se dressait un piédestal. Et sur le piédestal, quelque chose remuait — lentement, comme une fumée qui aurait eu une intention. Une forme faite de fils argentés et d'ombres, qui grandissait à mesure que leurs lanternes l'atteignaient, et dans laquelle Elin distingua, un instant, horrifiée, des visages. Des dizaines de visages de femmes, qui se tournaient vers elle, bouche ouverte, sans un son.
Un frisson glacé remonta son échine. Ses veines de cuivre s'éteignirent toutes d'un coup, comme si quelque chose venait de souffler sur la flamme.
— Qu'est-ce que c'est ? chuchota Lark.
Elin serra le dé contre sa paume. Le froid dans sa poitrine n'était pas de la peur. C'était de la reconnaissance.
— Ce sont elles, dit-elle. Toutes celles qu'on n'a pas encore nommées. Et je crois qu'elles nous attendaient.
La forme argentée ouvrit une bouche sans visage, et la salle entière retint son souffle.