The Venetian Frame

Chapitre 25 : Aftermath: The Search

Les portes de service du palazzo claquèrent derrière le dernier valet, et le silence revint par vagues, comme l'eau qui se referme sur une pierre. Matteo resta immobile au milieu du salon vide, les lustres encore allumés, les coupes de prosecco intactes sur les plateaux d'argent. L'orchestre avait cessé. Quelque part, un domestique empilait des chaises. Le monde continuait, poli, indifférent.

Il traversa la salle à grandes enjambées, poussant les danseurs attardés qui protestaient dans son sillage. La femme au loup de plumes — la fausse, celle qui l'avait fait tourner pendant vingt minutes en souriant sous son masque — avait disparu. Il la chercha quand même, des yeux, le long des colonnades. Rien.

— Leon, murmura-t-il en tirant son téléphone. L'écran afficha le dernier message, envoyé une heure plus tôt : *Dans l'étude. Ça sent le roussi.* Puis rien.

Il appela. La tonalité sonna trois fois, quatre, puis bascula sur la messagerie. Il rappela. Messagerie.

La panique, chez Matteo, ne ressemblait pas à celle des autres. Elle avait la forme d'une précision froide, presque clinique, celle d'un homme qui avait passé dix ans à reconstituer des vols à partir de trois fils de poussière et d'un reçu froissé. Il n'était pas encore certain que Leon était en danger. Il était certain que quelque chose avait mal tourné. Ces deux phrases n'étaient pas synonymes, et il s'y accrochait.

Il gagna le corridor qui menait à l'aile ouest. Un valet en livrée barrait le passage.

— Cette zone est privée, signor.

— J'attends quelqu'un du personnel, dit Matteo avec l'assurance molle des hommes qui n'ont rien à perdre. Un agent de sécurité. Grand, moustache, il est passé il y a peu avec un invité.

Le valet hésita — une fraction de seconde, mais Matteo la vit, et cette fraction lui serra la gorge.

— Je ne peux pas vous aider.

Matteo le contourna. Le valet le saisit par le bras. Matteo se dégagea sèchement, sans violence, avec cette économie de mouvement qu'on apprend dans les commissariats, et poursuivit. Derrière lui, l'homme parlait dans son oreillette. Il n'avait plus beaucoup de temps.

L'étude était au bout. Porte entrouverte. Il la poussa.

La pièce sentait le cigare froid et la cire. Le bureau de la Contessa — acajou, cuir vert, une lampe de banquier — trônait sous une fenêtre à meneaux donnant sur le Grand Canal noir. Matteo balaya la scène du regard. Ce qui manquait lui hurla plus fort que ce qui restait.

Aucun tiroir forcé. Aucun désordre. Bianca n'avait pas été cambriolée. Elle avait été *attendue*. Sur le tapis, près du fauteuil, il trouva une petite chose métallique qui accrocha la lumière.

Il se pencha.

C'était un fil de transmission, un modèle artisanal que Leon affectionnait, l'écouteur minuscule relié à un fil souple et un micro adhésif. Écrasé. Pas simplement tombé — piétiné, la coque de plastique fendue, le fil torsadé comme un nerf sectionné. Matteo le ramassa. Il tenait entre le pouce et l'index la preuve que quelqu'un était entré dans cette pièce sur ses gardes, et que quelqu'un d'autre l'y avait surpris.

Il s'accroupit. Sous le bord du bureau, une trace sombre, presque séchée. Il y toucha du bout du doigt, le porta à son nez. Sang. Peu. Leon s'était débattu — assez pour saigner, pas assez pour s'échapper.

— Combien de temps, dit-il tout haut, à personne.

La réponse ne vint pas. Il n'en avait pas besoin.

Il fouilla l'étude méthodiquement, ouvrant les tiroirs sans les forcer, relevant chaque objet de sa place pour le remettre exactement où il l'avait trouvé — une habitude, un réflexe de son ancien métier, même maintenant. Dans le troisième tiroir, une liasse de papiers d'affaires. Une facture d'une maison de ventes à Odessa, datée de trois ans. Il la glissa dans sa poche intérieure. Dans un autre, un portefeuille de cuir noir, vide de billets mais contenant une carte de visite sans nom, seulement un numéro de téléphone et, au dos, une phrase écrite à la main : *Le Doge t'attend.*

Il la prit aussi.

Puis il sortit. Le couloir, cette fois, était vide — le valet avait renoncé, ou on l'avait rappelé. Les pièces se succédaient, salon après salon, toutes en marbre et en dorures fanées, et dans chacune Matteo cherchait Leon de la même manière : d'abord avec les yeux, puis avec l'oreille, tendu vers un bruit de respiration, de chaise, de lutte étouffée. Il ouvrit des portes de placard, souleva des tentures, descendit un escalier de service qui sentait la lessive et la pierre humide. Rien. Aucun garde non plus. Ils s'étaient volatilisés, et cette absence-là était la plus inquiétante de toutes.

Dans une petite antichambre, il trouva une veste abandonnée sur un banc.

La veste de Leon. Celle qu'il portait ce soir, le smoking bleu nuit qu'il avait enfilé en riant dans l'appartement de Matteo, deux heures plus tôt, en disant que les masques de Venise étaient *le seul endroit où on peut être quelqu'un d'autre sans mentir*. Dans la poche, un stylo, un ticket de vaporetto, et un demi-paquet de cigarettes qu'il n'avait pas eu le temps de fumer.

Matteo la plia sur son bras. Il ne savait pas pourquoi. Il ne pouvait pas l'emporter — un homme qui sortait d'un bal vénitien avec une veste de trop attirerait l'attention. Mais il ne pouvait pas non plus la laisser là, sur ce banc, comme une chose dont on n'a plus besoin.

Il la reposa. Il sortit du palazzo par la porte de service, côté canal.

L'air froid de la nuit le frappa au visage. La lagune clapotait contre les marches de pierre. Il s'assit un instant sur la margelle, sortit son téléphone, et composa un numéro qu'il n'avait pas appelé depuis deux ans.

Ça décrocha à la quatrième sonnerie.

— Bellini ? dit une voix rauque, méfiante. Il est quoi, cinq heures du matin ?

— Bonjour aussi, Perini.

Un silence. On remuait des draps.

— Qu'est-ce que tu veux.

— Un homme a été enlevé ce soir, dit Matteo. Palazzo sur le Grand Canal, côté San Polo. La Contessa Bianca.

Le silence, cette fois, dura plus longtemps.

— Répète-moi ça, dit Perini enfin, et sa voix avait changé — plus basse, plus prudente, le ton qu'on prend au téléphone quand on ne veut pas que la personne à côté entende.

— Tu la connais.

— Tout le monde la connaît, Bellini. C'est une des plus grosses fortunes de la lagune. Elle donne de l'argent aux musées, elle dîne avec le maire. — Il respira. — Et toi, tu me dis qu'un homme a disparu chez elle, ce soir, et tu me demandes quoi ? De débarquer ?

— Je te demande de m'aider à le retrouver.

— Tu n'es plus flic. Et je crois comprendre que tu n'es même plus enquêteur. — Une pause. — Ton nom est passé ce matin, Matteo. Ferro a prévenu la Questura qu'un ex-employé pouvait tenter quelque chose d'irrégulier. Un vrai petit avis. Tu sais ce qu'on fait de ces avis ?

— Non.

— Rien. Mais on les note. Et quand la chose arrive, on sait qui appeler. — Perini soupira. — Rentre chez toi. Laisse tomber. Si cette femme a pris ton bonhomme, il est déjà loin, et toi, tu vas juste t'ajouter à la liste des disparus.

— Tu ne le ferais pas, toi ?

— Moi, je ferais exactement ce qu'on me demande et je rentrerais dormir, dit Perini. Et si un jour je me trompe, je préfère me tromper vivant.

Il raccrocha.

Matteo resta là, le téléphone contre l'oreille, à écouter le silence du canal. Perini n'était pas un mauvais homme. C'était un homme fatigué, avec deux enfants et une hypothèque, et Matteo ne pouvait pas lui reprocher d'avoir choisi sa vie plutôt que celle d'un autre. Il l'aurait peut-être fait lui-même, deux ans plus tôt, avant Fabrizi.

Il aurait peut-être choisi sa vie avant de voir un homme se pendre dans une galerie de San Marco à cause d'une signature qu'il n'avait pas vérifiée.

Il se leva. Il marcha sans direction, le long des rues étroites, vers un campo où une fontaine coulait dans le noir. Il s'assit sur le rebord, les mains vides, et pour la première fois depuis des heures, il laissa la peur le toucher vraiment. Leon avait été pris. Leon avait saigné. Bianca savait qui il était — elle le lui avait dit, elle l'avait *par lui-même*. Elle n'avait pas eu besoin de le tuer. Ce qui voulait dire qu'elle avait besoin de lui vivant.

Vivant, mais à sa merci.

Cette pensée-là était pire que la mort.

Il fallait qu'il pense. Il fallait qu'il trouve un angle, un nom, une adresse, un fil à tirer. La facture d'Odessa dans sa poche. Corradina, la restauratrice. Les contacts de Leon, tous ces hommes de l'ombre qu'il invoquait à table comme s'ils étaient des amis d'enfance.

Son téléphone vibra.

Il le tira si vite qu'il faillit le faire tomber dans la fontaine. Un message. Numéro inconnu — non, pas inconnu. Le numéro de Leon. Le portable que Bianca avait dû saisir avec lui.

Trois lettres, en minuscules, sans accent.

*he.

Non. Il recomposa le geste du regard. Le texte était :

*au secours.*

Un mot. Un seul. Et sous ce mot, aucune ponctuation, aucune faute, aucun de ces petits fragments d'humour que Leon glissait toujours dans ses messages, comme des cailloux pour qu'on le suive. Rien qu'un appel nu, arraché à on ne savait quel moment de répit, peut-être envoyé d'une main liée, peut-être écrit par un Leon qui n'avait plus rien d'autre à envoyer.

Matteo fixa l'écran. La ville était silencieuse autour de lui. L'eau de la fontaine coulait, patiente et claire. Il referma les doigts sur le téléphone, respira une fois, deux fois, et comprit que sa vieille vie — les dossiers, les badges, les procédures — était derrière lui pour de bon. Il n'y avait plus de hiérarchie à respecter, plus de collègue à prévenir, plus de règle qui tienne.

Il y avait un homme qui avait demandé de l'aide, et un homme qui allait répondre.

Il se leva. Dans sa poche, le fil écrasé de Leon pesait comme une petite pièce de métal froid. Il le sortit, le regarda à la lumière d'un lampadaire, puis le remit soigneusement contre son cœur, dans la poche intérieure, à côté de la facture d'Odessa.

Bianca voulait quelque chose. Tout le monde à Venise voulait quelque chose. Il trouverait quoi — et il le lui apporterait lui-même.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 25 : Aftermath: The Search · The Venetian Frame · Lumen Reads