La pluie avait cessé depuis une heure, laissant sur les pierres de la Salute une pellicule noire qui clapotait sous les semelles. Matteo remonta le col de son manteau et coupa par les ruelles vers l'ouest, sans se retourner une seule fois. Il n'avait plus de téléphone, plus de preuve photographique, plus de tableau. Il lui restait un certificat Dumont vierge dans la doublure de sa veste et un nom qui tournait en boucle dans sa tête comme un mauvais refrain.
Elena Rinaldi n'avait jamais travaillé seule. Vingt ans plus tôt, quand les autorités avaient reconstitué son réseau après sa mort, un associé figurait dans les dossiers puis disparaissait sous une mention laconique : *décédé en 2009, aucune suite*. Matteo s'en souvenait parce qu'il avait lu ce dossier cent fois, la nuit, en essayant de comprendre pourquoi un collectionneur s'était pendu dans son propre grenier à cause d'un tableau faux qu'Adriatica avait certifié authentique.
L'associé s'appelait Ruggero Falco.
Il fallait du temps pour vérifier une mort. Matteo en avait peu. Il passa la matinée aux archives paroissiales de San Giacomo dall'Orio, où une secrétaire aux lunettes cassées lui tendit les registres avec la méfiance qu'on réserve aux hommes trempés qui n'ont pas dormi. L'acte de décès de Ruggero Falco portait la signature d'un médecin de Mestre, une cause de mort naturelle, et un tampon municipal si net qu'il en devenait suspect. Matteo photographia la page avec le vieux téléphone prêté par Ferraro, écrivit trois numéros dans sa main, puis sortit fumer sur le campo comme s'il avait le temps.
La clinique de Mestre n'existait plus. Le médecin, lui, oui : un certain Docteur Bassani, retraité, qui recevait encore quelques patients dans un appartement au-dessus d'une quincaillerie.
— Je n'ai pas signé ça, dit Bassani en repoussant la copie de l'acte. Il avait les mains propres et tremblantes, et il ne regardait pas Matteo, il regardait la porte.
— Votre nom est en bas.
— Mon nom est en bas parce qu'on me l'a demandé. Un confrère, une faveur. C'était il y a longtemps.
— Un confrère qui s'appelait comment ?
Bassani but une gorgée d'eau, reposa le verre, et le verre cogna la table deux fois.
— Je ne me souviens pas.
— Docteur, dit Matteo doucement, combien de personnes avez-vous vu mourir à leur place ?
Le vieil homme leva enfin les yeux. Il y avait là-dedans quelque chose qui ressemblait à de la honte, et la honte, Matteo le savait, est un témoignage qui parle si on lui laisse le temps.
— Il est venu me voir en 2009, dit Bassani. Un homme bien habillé. Il voulait un certificat. Un homme qui devait disparaître.
— Il vous a dit pourquoi ?
— Il m'a dit qu'il avait des ennuis avec des gens plus puissants que lui. Et il m'a payé assez pour que je ne pose pas de questions pendant dix-sept ans.
— Son nom ?
— Falco. Mais il m'a dit autre chose. Il m'a dit que si quelqu'un venait un jour poser des questions, je devais lui donner une adresse.
Matteo sentit le froid remonter de ses chevilles le long de ses jambes.
— Quelle adresse ?
— Le cimetière de San Michele. Il m'a dit : « Quand on viendra, ce sera quelqu'un qui a connu Elena. Ce quelqu'un saura où aller. »
Matteo resta immobile. Le nom d'Elena, prononcé dans cette cuisine par un vieux médecin qui n'avait rien à y gagner, avait quelque chose d'obscène.
— Il savait que quelqu'un viendrait.
— Il l'espérait, je crois, dit Bassani. Il y a une différence.
Matteo prit le vaporetto pour San Michele à la fin de l'après-midi. L'île des morts se découpait dans un ciel de plomb, et les cyprès, alignés derrière le mur de briques, ressemblaient à une rangée de silhouettes patientes. Il n'avait pas besoin de chercher longtemps. Elena Rinaldi reposait dans le quartier des étrangers, sous une dalle simple qu'il connaissait par cœur pour l'avoir photographiée lors de l'enquête, il y a des années, en croyant que c'était la fin de l'histoire.
Il s'arrêta à dix pas. La dalle était propre. Trop propre. Pas de mousse dans les lettres gravées, pas de feuille morte dans le creux du marbre, des fleurs fraîches dans le vase scellé au pied de la pierre — des anémones, pas des chrysanthèmes. Quelqu'un venait là régulièrement. Quelqu'un qui n'était pas un membre de la famille, parce qu'Elena n'avait plus de famille.
— Vous êtes ponctuel.
La voix venait de derrière, du côté des cyprès. Matteo ne se retourna pas tout de suite. Il laissa la phrase se déposer, compta trois respirations, puis fit face.
L'homme était grand, sec, vêtu d'un costume gris sous un pardessus ouvert malgré le froid. Cheveux blancs coupés court, visage sans âge, la peau tendue sur les pommettes comme un parchemin bien conservé. Il tenait à la main une couronne de buis qu'il n'avait pas encore déposée.
— Ruggero Falco, dit Matteo.
— Falco est mort, répondit l'homme avec un petit sourire. Je suis ce qu'il est devenu.
— Et qu'est-ce qu'il est devenu ?
— Un homme patient. Il s'approcha et déposa la couronne au pied de la dalle, à côté des anémones, avec une délicatesse qui n'avait rien de théâtral. Elena me disait toujours qu'un mort sans fleurs est un mort qu'on a oublié deux fois.
Matteo sentit ses doigts se crisper dans ses poches. Il n'avait pas d'arme, pas de secours, rien qu'un certificat vierge et une colère ancienne.
— Vous étiez son associé. Vous avez monté le réseau, elle le dirigeait, et quand l'enquête est arrivée, vous avez disparu.
— J'ai fait ce qu'elle m'a demandé, dit Falco. C'était le plan. Deux têtes, on n'en perd qu'une. Elle a pris la chute. Moi, j'ai continué.
— Vous avez continué à vendre du faux à des collectionneurs. Et l'un d'eux s'est tué.
Quelque chose passa dans le visage de Falco — pas du remords, non. Un calcul. L'homme pesait les mots de Matteo comme on pèse une marchandise.
— Ce collectionneur s'est tué parce qu'il avait honte, dit-il enfin. Pas parce que j'avais vendu du faux. Il aurait pu porter plainte, récupérer son argent. Il a préféré la corde. C'est un choix, inspecteur. Les gens font des choix.
— Vous connaissiez Bianca Sereni.
— La Veuve, dit Falco sans se troubler. Bien sûr. C'est moi qui l'ai formée.
Le mot tomba entre eux comme une pierre dans une eau noire.
— Sauf qu'elle est en train de brûler exactement le même réseau, dit Matteo. Le faux Titien pour un musée américain, le certificat Dumont, l'avocat Weiss. Elle reprend vos méthodes. Elle reprend vos clients. Pourquoi ?
Falco haussa les épaules, lentement, comme si la question l'ennuyait.
— Parce qu'elle a appris de moi tout ce que je savais, et qu'à un moment, on n'a plus besoin du maître. Elle ne me doit rien. Elle ne me craint pas. C'est très bien ainsi.
— Ça ne vous dérange pas qu'elle détruise ce que vous avez construit pendant vingt ans ?
— Vous croyez que j'ai construit quelque chose ? dit Falco, et pour la première fois, sa voix se fêla. J'ai construit des certitudes pour des hommes riches qui voulaient croire à leur propre goût. Des mensonges propres. Et Elena est morte pour ça, en croyant que nous étions des artistes. Nous n'étions que des intermédiaires.
Il se tut. Le vent remonta de la lagune, apportant l'odeur d'iode et de vase. Quelque part derrière le mur, un bateau klaxonnait.
— Pourquoi me donner rendez-vous ici ? demanda Matteo. Vous pouviez disparaître pour de bon. Personne ne vous cherchait plus.
— Parce que je savais que vous viendriez, et parce que je voulais vous dire une chose que ni Corsi ni Sereni ne vous diront. Il sortit de sa poche intérieure une enveloppe de kraft, cornée, sans adresse. Le certificat Dumont — le vrai — n'est pas entre les mains de Weiss. Weiss n'est qu'un notaire. Le seul papier qui lie le réseau à la banque, c'est l'acte de caution d'origine. Une garantie d'assurance émise au nom d'Elena en 2008, que Sereni utilise encore aujourd'hui pour couvrir chaque vente. Elle repose dans un coffre à la Cassa di Risparmio di Venezia, au nom d'une fondation qui n'existe pas.
Matteo prit l'enveloppe. Ses doigts effleurèrent ceux de Falco, qui étaient secs et froids comme du papier.
— Pourquoi me le dire ?
— Parce que j'ai soixante-quinze ans, dit Ruggero Falco, et que je voudrais mourir une seule fois.
Il se retourna et s'éloigna entre les cyprès, sans hâte, comme un homme qui connaît le chemin. Matteo resta seul devant la tombe d'Elena, l'enveloppe à la main, et comprit soudain ce qu'elle contenait.
L'acte de caution de 2008 ne garantissait pas les œuvres. Il garantissait le réseau lui-même. Et s'il était encore actif, chaque vente que Sereni avait réalisée depuis dix ans était rattachée à une signature de morte. Un juge pouvait remonter le fil. Mais ce fil passait par la banque, et la banque, Matteo le savait, exigeait deux choses pour ouvrir un coffre : une autorisation judiciaire, et une signature au nom de la fondation. Il n'avait ni l'une ni l'autre. Il avait un certificat vierge et une adresse.
Il décacheta l'enveloppe sous la pluie qui reprenait. À l'intérieur, une seule feuille, une copie de l'acte, et en marge, de l'écriture fine d'Elena elle-même, un numéro de coffre. Matteo fixa les chiffres longtemps. Puis son regard remonta la page, et il lut le nom du fondé de pouvoir autorisé à signer.
Ce n'était pas Bianca Sereni.
C'était le sien.