The Venetian Frame

Chapitre 7 : Luca's Trail

La lagune clapotait contre la coque du petit bateau-taxi, et Matteo gardait les yeux fixés sur la lueur des deux silhouettes derrière eux. Chaque fois que leur pilote accélérait, l'autre embarcation accélérait aussi. Chaque fois qu'ils ralentissaient près d'un ponton, elle ralentissait.

« Ils ne nous suivent plus, dit Leon à voix basse. Ils nous escortent. C'est différent. On saura à la fin où on va, mais on ne saura pas quand. »

Matteo rangea son téléphone. Le message anonyme était resté sur l'écran, deux lignes sans signature, et il avait cessé d'essayer d'en identifier l'expéditeur.

« Via Piave, à Mestre, dit-il. Tu m'as donné l'adresse. On y va maintenant.

— Maintenant ? Il est presque deux heures du matin.

— C'est précisément pour ça. »

Leon se tut un moment, puis glissa un billet au pilote et donna l'ordre de couper vers la terre ferme. Matteo nota qu'il ne discutait pas, qu'il n'avait pas non plus sorti le carnet de sa poche pour vérifier l'adresse. Il la connaissait déjà. Elle vivait dans sa tête depuis des jours, peut-être depuis des semaines, et il avait attendu de la lâcher au dernier moment.

« Combien de temps tu l'as eue ? demanda Matteo.

— L'adresse ? Deux jours.

— Et tu ne me l'as pas donnée.

— Tu m'aurais accusé d'avoir organisé la rencontre. » Leon haussa les épaules, et le vent de la lagune fit claquer le col de son manteau. « Tu m'accuses déjà de tout le reste. J'ai voulu garder une carte en main. Réflexe professionnel.

— Tu n'es plus un professionnel, Leon. Tu es un témoin. Il faudra que tu t'y habitues. »

Ils débarquèrent à la gare maritime, prirent un taxi de nuit qui sentait la cigarette froide, et traversèrent le pont de la Liberté sous un ciel couleur de plomb. Mestre n'avait rien de Venise : des avenues larges, des lampadaires orange, des immeubles à volets fermés. Via Piave était une rue grise, bordée de commerces éteints, et le numéro qu'ils cherchaient se trouvait au fond d'une cour.

Le portail était forcé. La serrure avait été éventrée proprement, avec un outil, pas avec un pied.

Matteo s'arrêta sur le seuil et sortit sa lampe de poche.

« Quelqu'un est passé avant nous.

— Ou après, dit Leon. On n'a pas vu Moretti au palazzo. Ça veut dire qu'il est vivant, quelque part, ou que quelqu'un veut qu'on le croie vivant. Dans les deux cas, ici, il n'y a plus rien à prendre. »

L'appartement numéro sept était au troisième étage, sans ascenseur. La porte n'était pas fermée non plus. À l'intérieur, l'odeur de poussière et de vieux papier prenait à la gorge.

Le salon avait été ravagé. Pas cambriolé : fouillé. Les tiroirs étaient sortis et renversés sur le carrelage, les coussins du canapé éventrés, les livres jetés en tas comme si on avait cherché à l'intérieur des reliures. Un téléviseur ancien gisait sur le flanc, écran fendu en étoile.

Matteo avança sans allumer le plafonnier. Sa lampe balayait les murs, les plinthes, les interrupteurs. Il ouvrit une armoire vide, un placard de cuisine encore garni de quelques boîtes.

« Ils ont cherché quelque chose de précis, dit-il. Et ils ne l'ont pas trouvé.

— Comment tu le sais ?

— Parce que quand on trouve, on arrête de tout retourner. »

Leon s'était figé près de la fenêtre, dos au mur, à l'écoute de l'escalier. Matteo le regardait à la dérobée : pas de sueur, pas de tremblement, mais les mains enfoncées dans les poches et cette immobilité trop complète qui, chez lui, remplaçait l'inquiétude.

« Parle-moi de Moretti, dit Matteo en soulevant une chaise renversée. Pas le Moretti du carnet. Le vrai. Vous vous êtes connus comment ?

— Par un antiquaire à Trévise. Il vendait des toiles de province à des acheteurs qui voulaient croire qu'elles venaient d'un palais. Il était bon. Pas génial. Il avait surtout des contacts chez les restaurateurs, et les restaurateurs voient passer tout ce qui se vend.

— Et toi, tu apportais quoi ?

— La mise en scène. » Leon eut un sourire bref, sans joie. « Un faux vieillit mieux quand il vit dans une maison qui a une histoire. Tu installes la toile dans le bon salon, tu la laisses trois ans chez quelqu'un qui a un nom, et au bout de trois ans elle se vend toute seule. Moretti fournissait la marchandise. Moi, le pedigree.

— Et la police te cherche pour ça ?

— La police me cherche pour beaucoup de choses. Celle-là est la plus propre. »

Matteo ouvrit la porte d'une chambre. Le lit avait été défait, les draps arrachés. Sur la table de chevet, un cendrier plein, un verre à demi rempli d'eau évaporée, et une photo encadrée de deux hommes devant un bateau. Il la prit et la tourna vers la lumière : Moretti, plus jeune, le visage sans cicatrice, et à sa droite un homme au crâne rasé dont le visage avait été découpé au cutter. Quelqu'un était venu effacer une identité sur la seule photo que gardait Moretti.

« Leon. »

Leon s'approcha. Il regarda la découpe, et pour la première fois de la nuit son visage changea, une crispation rapide autour de la bouche, effacée aussitôt.

« Moretti n'effacerait pas ça, dit-il.

— Non. C'est le type qui cherche l'objet. Il cherche, et en même temps il efface les traces de quelqu'un. Ça veut dire qu'il ne travaille pas pour Moretti. Il travaille contre lui. »

Matteo remit la photo dans sa poche. Leon ne protesta pas. C'était peut-être le progrès le plus tangible de la nuit.

Dans la salle de bains, sous le lavabo, contre le mur, un carreau de faïence était légèrement de travers. Matteo l'inséra avec la lame d'un canif. Derrière, dans une cavité creusée dans le plâtre, une petite clé USB noire, enveloppée dans un sachet plastique.

« Voilà, dit-il.

— Ne la branche pas ici. » Leon avait déjà la main sur son bras, la voix basse, presque dure. « Pas sur ton portable, pas sur le mien, pas dans cet appartement. Si ce type a laissé une saloperie dedans, il saura où on l'a ouverte.

— Tu parles comme quelqu'un qui a déjà vu ça.

— J'ai déjà vu ça. »

Matteo glissa le sachet dans la doublure de sa veste. Il balaya la pièce une dernière fois. Sous un tapis roulé contre le mur, une feuille de papier quadrillé, déchirée, portait quelques mots au crayon : deux chiffres, un nom de rue, et la mention *domenica*. Dimanche.

« C'est l'écriture de Moretti ? demanda-t-il.

— Oui.

— Tu la reconnais.

— Je l'ai vue sur des factures. »

Ils redescendirent sans bruit. Dans la cour, la pluie commençait, fine, presque invisible, et l'asphalte prenait une odeur de fer. Matteo s'arrêta sous le porche et releva le col de sa veste.

Il allait parler quand son regard accrocha la rue.

De l'autre côté, adossé à un arrêt de bus, un homme en veste sombre les regardait. Casquette, écharpe remontée sur le nez, mains dans les poches. Il ne bougeait pas, ne feignait même pas de lire un horaire. Il regardait l'immeuble, la cour, eux.

Matteo toucha le bras de Leon, sans un mot.

« Je l'ai vu, dit Leon.

— Il est là depuis combien de temps ?

— Depuis qu'on est entrés, probablement. » Leon recula d'un demi-pas dans l'ombre du porche. « S'il avait voulu nous prendre, il l'aurait fait dans l'escalier. Il veut savoir où on va après.

— Alors ne rentrons pas chez toi.

— Je n'ai pas l'intention de rentrer chez moi. »

L'homme traversa lentement la rue, sous la pluie, et s'arrêta de l'autre côté, à hauteur du portail. Il ne sortit pas d'arme. Il sortit un téléphone, le porta à son oreille, et dit un mot que Matteo, à cette distance, ne put pas entendre mais qu'il devina à la forme des lèvres.

Un nom.

Il n'y avait qu'un nom que cet homme pouvait prononcer ce soir-là, dans cette rue, à cette heure.

« On bouge », dit Matteo.

Ils longèrent le mur, tournèrent au premier angle et prirent la rue parallèle en marchant vite, sans courir. Derrière eux, une portière claqua. Matteo serra la clé USB contre son flanc, à travers l'étoffe, et sentit sous ses doigts la petite arête dure du plastique.

Leon marchait à sa hauteur, essoufflé, et pour la première fois depuis qu'il le connaissait, Matteo l'entendit parler sans calculer.

« Moretti est mort, dit Leon. Ça fait des mois. Et ils cherchent encore ce qu'il avait. »

Matteo ne répondit pas tout de suite. Il pensait à Elena Fabbri, à son visage sur la photo qu'il gardait dans son portefeuille, à cette façon qu'avaient les morts de laisser derrière eux des objets que les vivants devaient encore interroger.

« Domenica, dit-il enfin. Dimanche. S'il y a quelque chose ce dimanche, on sera là avant eux. »

Une voiture passa dans un crissement de pneus mouillés. L'homme au téléphone n'était plus visible dans le rétroviseur, mais Matteo savait, avec une certitude tranquille et froide, qu'il n'avait pas renoncé. Il avait simplement changé de distance.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 7 : Luca's Trail · The Venetian Frame · Lumen Reads