The Water Beneath

Chapitre 27 : Budget Transparency

La salle de l'union locale sentait la peinture fraîche et le café réchauffé. Inés avait fait disposer les chaises en demi-cercle face à une table pliante où elle avait étalé, sous plastique transparent, quatorze liasses de documents. Derrière elle, un écran blanc attendait le projecteur que Jaume s'escrimait à connecter.

— Tu as dormi ? demanda Mercè en lui tendant un verre d'eau.

— Deux heures. Peut-être trois.

— Tu tiens ?

Inés but la moitié du verre d'un trait. Dans la salle, une trentaine de personnes déjà — voisins, deux journalistes de *La Vanguardia* et d'*El Periódico*, une équipe de télévision locale qui installait son trépied au fond. À seize heures exactement, elle prit la télécommande.

— Merci d'être venus, commença-t-elle en catalan, puis elle bascula en espagnol pour les caméras. Vous avez reçu hier soir, par courriel et en papier, le budget complet du dossier Illa Llum. Poste par poste. Honoraires, sous-traitance, marges, tout.

Elle cliqua. Le tableau apparut, illisible à cette distance, mais peu importait : les chiffres circulaient déjà sur les téléphones. Elle avait publié le document sur un dépôt public à quatorze heures, avec horodatage.

— Je vais vous dire ce qu'il contient, parce que certains ici ont intérêt à ce que vous ne le lisiez pas.

Premier diaporama : le coût réel des travaux de fondation, gonflé de quarante pour cent par rapport à l'estimation initiale, précisément sur les postes sous-traités à des entreprises liées au conseiller Rovira.

— Les surcoûts n'existent pas encore, précisa-t-elle. Mais ils sont contractualisés. Regardez la clause 14-B.

Silence. Quelqu'un siffla.

Deuxième diaporama : le calendrier. La démolition de la rue était prévue *avant* la validation définitive de l'étude géotechnique. Elle fit apparaître les deux dates côte à côte. La marge était de onze jours.

— Onze jours. C'est le temps qu'on aurait eu pour découvrir le canal, si personne n'avait regardé sous terre.

Troisième diaporama : son propre contrat. Ses honoraires, la clause de retrait, la pénalité si elle abandonnait le dossier après signature.

— Quatre-vingt-dix mille euros. Voilà ce que je perdrais si je renonce au projet maintenant.

Elle posa la télécommande.

— Mes conditions sont simples. Première : l'étude complète du canal est versée au dossier public, sans restriction. Deuxième : la démolition est suspendue jusqu'à l'audience de vendredi et prolongée jusqu'à décision de la commission du patrimoine. Troisième : je me retire définitivement du dossier Illa Llum — et je renonce à mes honoraires — si la mairie me le demande par écrit, ce soir, avant minuit.

Un murmure parcourut la salle. Maria, du numéro douze, se leva.

— Et si la mairie ne te le demande pas ? Si tu restes, tu touches quand même les quatre-vingt-dix mille ?

— Si je reste, je touche ce que le contrat prévoit, oui. Mais je le reverserai intégralement à l'association de voisins pour financer l'expertise indépendante. J'ai déposé l'engagement chez notaire ce matin. Référence 4.317.

Elle sortit la copie notariée de sa sacoche et la posa sur la table. Maria se rassit lentement.

Dans le fond, un homme que Inés n'avait jamais vu prenait des notes sans appareil, sur un carnet. Elle le nota mentalement.

Les questions durèrent une heure vingt. Sur les chiffres, sur le canal, sur sa relation avec Álvaro Bosch — une journaliste posa la question directement, photo à l'appui, celle du bar de Poblenou.

— Je collabore avec un architecte de l'agence adverse sur une question technique, répondit Inés. Il a suspendu les travaux lundi en invoquant la sécurité. Ce sont des faits publics. Le reste ne regarde personne.

— Vous dormez avec lui ?

— Question suivante.

Le ton ne monta plus. À dix-sept heures quarante, elle avait terminé. En sortant, Jaume lui murmura :

— Écoute ça.

Il tendit son téléphone. Une dépêche venait de tomber. Le *Consorci* de la mairie contestait publiquement la publication du budget : « des documents couverts par la confidentialité contractuelle », « une violation susceptible de poursuites », « Madame Vidal instrumentalise une procédure technique à des fins personnelles ».

— Ils ne disent pas un mot sur le canal, remarqua Mercè.

— Non. Ils attaquent sur la forme.

Inés relut la dépêche deux fois. Puis un troisième.

— Ils ne me demanderont pas de partir, dit-elle. Rovira préfère me garder dans le dossier pour me tenir.

Son téléphone vibra. Álvaro.

— Tu es où ?

— Union locale. Pourquoi ?

— Je viens de recevoir une lettre de Bosch. Recommandé, main propre. Pénalité contractuelle pour suspension unilatérale des travaux sans validation du comité exécutif. Deux cent trente mille euros. Délai de paiement : quinze jours.

Inés ferma les yeux.

— Ils n'ont pas le droit. La suspension était motivée par un risque avéré.

— Ils disent que « avéré » n'est pas un terme technique recevable. Ils me somment de retirer le mot par écrit avant midi demain, sinon la pénalité s'applique sans recours interne.

— Et tu retires ?

Un silence à l'autre bout. Elle entendait une rue, des klaxons.

— Non.

— Álvaro—

— Non, Inés. Si je retire le mot, je retire le rapport. Et si je retire le rapport, ton canal devient une hypothèse. Ils gagnent.

Elle s'écarta de la salle, cherchant un coin calme près des toilettes, l'épaule contre le mur.

— Deux cent trente mille euros.

— J'en ai. La question n'est pas là. La question, c'est que le paiement de la pénalité est un aveu implicite. Ils le sortiront à l'audience.

— Alors ne paie pas. Conteste.

— Avec quoi ? Le contrat prévoit un arbitrage interne. Trois mois minimum.

Inés regarda l'heure. Vendredi, l'audience du patrimoine. Dans cinquante-deux heures.

— Écoute-moi, dit-elle. La lettre, tu la gardes. Tu ne réponds rien avant l'audience. Pas un mot. Pas de retrait, pas de paiement, pas d'avocat qui écrive à ta place. Le silence.

— Le silence me coûte deux cent trente mille euros en quinze jours.

— Le silence te coûte quinze jours. On a besoin de ces quinze jours.

Une pause. Elle l'entendit respirer.

— Tu me demandes de laisser courir une dette.

— Je te demande de ne pas jouer leur jeu avant vendredi. Après, on décide ensemble.

Le mot lui échappa avant qu'elle le mesure — *ensemble*. Elle l'entendit résonner dans le combiné.

Álvaro ne releva pas.

— D'accord, dit-il simplement. Je ne réponds pas avant vendredi.

Il raccrocha. Inés resta une seconde contre le mur, la main encore levée.

Quand elle revint dans la salle, presque tout le monde était parti. Jaume empilait les chaises. Le carnet noir était posé sur la table pliante — l'homme au carnet l'avait oublié, ou l'avait laissé.

Inés l'ouvrit.

À l'intérieur, pas de notes sur la réunion. Des numéros. Des dates. Une liste de noms d'entreprises, toutes liées à Illa Llum Capital, avec des montants alignés à la main. Et, en haut de la dernière page, une phrase en catalan, écrite d'une écriture serrée :

*Pagament al fill d'Amparo. 12.000. Juny. Pel silenci.*

Inés relut trois fois. *Paiement au fils d'Amparo. 12 000. Juin. Pour le silence.*

Amparo. La vieille femme de la rue, celle qui n'était jamais venue aux réunions, celle qui vivait au numéro sept.

Jaume s'approcha.

— Qu'est-ce que c'est ?

— Je ne sais pas encore.

Elle referma le carnet, le glissa dans sa sacoche, à côté de l'enveloppe scellée du chauffeur. Dehors, la camionnette grise n'était plus là. Mais plus haut, sur le toit de l'immeuble d'en face, un point sombre bougea contre le ciel — puis s'immobilisa.

Inés détourna les yeux et sortit son téléphone. Personne, dans son répertoire, ne s'appelait Amparo. Elle n'avait jamais eu besoin de l'appeler.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 27 : Budget Transparency · The Water Beneath · Lumen Reads