The Water Beneath

Chapitre 47 : The Kiss

Ils travaillèrent jusqu'à ce que la lumière du samedi vire à l'orange, puis au gris. La table de la cuisine d'Inés disparaissait sous les plans, les relevés, les tasses vides. Álex avait retiré sa veste depuis longtemps ; ses manches retroussées laissaient voir une cicatrice fine sur l'avant-bras gauche, qu'Inés n'avait pas osé questionner.

— Reprends-moi le tréfonds, dit-elle.

— On l'a déjà fait trois fois.

— Une quatrième. Si je ne peux pas l'expliquer sans notes, je ne pourrai pas le défendre lundi.

Álex soupira, mais il sourit. Il prit le crayon et traça sur la feuille blanche une coupe verticale du carrer : la rue en surface, le canal enseveli en dessous, et plus bas encore, la nappe. Puis il dessina deux vecteurs, l'un qui descendait du niveau de la rue, l'autre qui plongeait depuis la profondeur du canal.

— Le droit d'accès de la fondation, dit-il, est adossé à la surface. La servitude de 1971 décrit un passage au niveau du sol. Ils ont payé deux millions quatre pour un droit de passage à pied.

— Et nous, on leur dit merci.

— On leur dit merci, confirma-t-il. Parce que notre solution d'intégration déplace le canal en tréfonds. Le canal devient un ouvrage enterré, indépendant du sol de la parcelle. Leur servitude ne s'y applique plus. Elle devient juridiquement un droit d'accès à une chose qui n'existe plus à cet endroit.

Inés se pencha sur le dessin. Elle suivit du doigt la ligne du canal, puis remonta vers la parcelle 16.

— Non.

— Non ?

— Regarde. Si on abaisse le radier du canal de deux mètres pour gagner de la hauteur libre, on passe sous la cote de la nappe phréatique. On va devoir pomper en permanence. C'est ce que le rapport de 1971 disait déjà.

— L'annexe dit le contraire.

— L'annexe est fausse. Ignasi l'a reconnu.

— Alors lequel des deux documents le comité croira lundi, quand Tessier leur présentera l'annexe avant nous ?

Le silence tomba, épais. Inés s'écarta de la table et alla à la fenêtre. Dehors, la rue était déserte, mais on voyait encore les bâches et les barrières de l'autre côté.

— On ne peut pas gagner sur les documents, dit-elle enfin. On gagne sur le sol.

Álex la regarda sans comprendre.

— Tessier va passer une heure à expliquer que l'annexe de 1971 invalide les études. Que le sous-sol est instable, imprévisible, dangereux. Et il aura partiellement raison, parce que l'annexe est un faux mais elle décrit un vrai problème. Ignasi a falsifié les conclusions, pas les forages.

— Où tu veux en venir ?

— On ne contredit pas l'annexe. On la dépasse. On dit : oui, le sol est mauvais. C'est précisément pour ça qu'on ne bâtit pas dessus. On fait du canal un ouvrage enterré, autoportant, qui ne repose pas sur la parcelle 16. Et pour ça, il faut un tirant d'ancrage à l'ouest, pas à l'est.

Elle revint vers la table, prit le crayon des mains d'Álex et retourna la feuille. Elle dessina deux blocs de béton à l'ouest de la parcelle, de part et d'autre du canal.

— Deux massifs d'ancrage, hors de la zone de servitude. Le canal tient tout seul. La fondation garde son droit d'accès à une bande de terrain où il ne se passe plus rien. On leur laisse la surface. On prend la profondeur. Tout le monde a son nom sur quelque chose, mais leur quelque part ne vaut rien.

Álex resta immobile. Puis il posa la main à plat sur le croquis, comme pour vérifier qu'il tenait debout.

— C'est faisable, dit-il lentement. Coût ?

— Un million de plus. Le crowdfunding peut le porter si on communique dessus avant lundi.

— Délai ?

— On ne construit pas les massifs. On les présente. Le comité vote sur le principe, pas sur l'exécution.

Il la regarda. Il y avait dans ses yeux quelque chose qu'elle ne lui avait jamais vu — pas de l'admiration, pas exactement. De la reconnaissance. Comme s'il venait de retrouver quelqu'un qu'il croyait perdu.

— Tu as trouvé, dit-il.

— On a trouvé.

Il rit, un rire court, presque involontaire, et elle rit avec lui, et soudain la fatigue de la journée, la tension des semaines, la peur du lundi, tout cela se dénoua d'un coup dans la cuisine en désordre. Inés porta la main à sa nuque. Álex se passa les doigts dans les cheveux. Ils riaient encore quand le silence revint.

Ils étaient debout, très près du plan renversé. Elle leva les yeux vers lui pour dire quelque chose — elle ne sut jamais quoi — et il l'embrassa.

Ce ne fut pas long. Ce ne fut pas calculé. Ce fut le geste de deux personnes qui ont passé trop de jours à se tenir à distance pour de bonnes raisons, et qui, pendant une seconde, n'en ont plus eu aucune. La main d'Álex se posa sur l'épaule d'Inés. Elle ne recula pas. Elle ferma les yeux.

Puis ils se séparèrent, tous les deux aussi surpris l'un que l'autre.

— Pardon, dit Álex.

— Non.

— Si. Pardon.

— Álex.

Il recula d'un pas, heurta la chaise, la rattrapa de justesse. Il regardait le sol comme s'il y cherchait une coupe technique.

— Ce n'est pas le moment, dit-il.

— Non.

— Et le projet.

— Oui.

Elle s'assit. Ses jambes tremblaient un peu, ce qui l'irrita. Elle prit une tasse froide, la reposa sans boire.

— On ne peut pas, dit-elle. Lundi, tu témoignes en tant que réviseur indépendant. Si quelqu'un apprend qu'il s'est passé quelque chose entre nous, Tessier en fait une pièce du dossier. Il n'aura même pas besoin de la prouver.

— Je sais.

— Une rumeur suffit. « L'architecte et le réviseur. » Ils nous démolissent en une phrase.

— Je sais, répéta-t-il.

Il remit sa veste, sans nécessité, juste pour faire quelque chose de ses mains.

— On garde ça professionnel, dit Inés. Jusqu'au vote. Après, on en reparle. Si on en reparle.

Álex hocha la tête. Il rangea le crayon dans sa poche de chemise, geste machinal, puis parut réaliser que c'était ridicule et le ressortit pour le poser sur la table.

— D'accord.

— D'accord.

Ils restèrent un moment sans rien dire. Puis Inés se leva, alla chercher deux verres d'eau, en tendit un. Ils burent, debout, à un mètre l'un de l'autre, comme deux collègues à la fin d'une réunion.

— Je te reconduis ? proposa-t-il.

— Non. J'ai encore le budget à reprendre.

— Inés.

— Álex, va-t'en avant qu'on fasse une bêtise deux fois.

Il partit. La porte se referma doucement, sans claquement. Inés resta seule dans la cuisine, devant le croquis des deux massifs d'ancrage, et elle dut relire trois fois la même ligne de chiffres avant d'en comprendre le sens.

Elle travailla jusqu'à minuit. Quand elle monta enfin, son téléphone vibra sur la table de nuit. Un message d'Álex, envoyé à 23 h 47.

*J'ai envoyé le croquis au bureau d'études pour un pré-dimensionnement. Réponse demain matin.*

Pas de « bonne nuit ». Pas de « désolé ». Que de la technique.

Elle allait reposer le téléphone quand un second message arriva, d'un numéro qu'elle ne connaissait pas. Une pièce jointe. Un courriel transféré, en anglais, avec un objet sans ambiguïté : *Preliminary borehole results — Carrer project — 14 Nov.*

Elle ouvrit.

C'était un rapport de sondage. Six forages, réalisés cinq jours plus tôt par un laboratoire qu'elle n'avait pas mandaté. Profondeur de la nappe : quatre mètres plus haut que ce que prévoyait le modèle. Extension latérale : trois fois la zone estimée. Et sous les résultats bruts, une ligne en gras que quelqu'un avait surlignée pour elle :

*Note : en raison de la pression artésienne, toute excavation non contrôlée au-delà de six mètres présente un risque d'effondrement du bâti riverain.*

Six mètres. Le projet d'Inés descendait à onze.

Elle regarda longtemps l'écran. Puis elle appela Álex.

Il décrocha à la première sonnerie, comme s'il n'avait pas dormi non plus.

— Tu as reçu quelque chose ? demanda-t-elle.

Un silence.

— Oui, dit-il.

— On a un problème.

— On a deux problèmes, Inés. Le forage est signé. Il vient du labo que Tessier utilise depuis quinze ans.

Elle ferma les yeux.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 47 : The Kiss · The Water Beneath · Lumen Reads