Lire le chapitre 13: Le conseil d’administration

La salle du board était conçue pour rendre la contradiction chère.

Table noire. Vue sur St Paul’s. Présences holographiques presque parfaites. Silence acoustiquement traité.

Eleanor présenta son évaluation.

« Recommandation : ne pas lancer Résonance comme produit de compatibilité classée.

— Temporairement ? demanda une administratrice.

— Non.

— Pourquoi ?

— Parce que le modèle peut identifier une forte probabilité de transformation mutuelle. Il ne peut pas déterminer si les personnes concernées jugeront cette transformation souhaitable. Ce n’est pas un problème de calibration. C’est une limite de l’objectif. »

Un membre du board fronça les sourcils.

« Nous avons les métriques d’autonomie.

— Elles permettent d’exclure certains risques connus. Elles ne définissent pas une bonne vie.

— Alors quel usage commercial proposez-vous ?

— Une couche d’exploration sans score. L’utilisateur choisit les dimensions où il accepte davantage de différence. Le système explique les tensions possibles sans promettre d’issue. »

« Donc vous prenez notre modèle le plus puissant et vous en faites une suggestion. »

« J’en fais un outil qui respecte l’incertitude. »

Le directeur financier demanda :

« Et l’affaire March ? »

La salle se refroidit.

Nathan dit :

« Le dossier est sous confidentialité.

— Plus complètement », répondit Eleanor.

Tous les regards se tournèrent.

« La famille March accepte la publication d’une version expurgée de l’étude Continuity si Lattice publie l’échec initial du modèle et les modifications qui ont suivi. »

Nathan la fixa.

« Tu as organisé ça sans validation du board ?

— Avec Legal. »

L’avocate générale confirma.

Le directeur financier pâlit presque.

« Pourquoi publier volontairement un incident vieux de huit ans ?

— Parce que nous envisageons de commercialiser un descendant du système qui y a contribué.

— Risque réputationnel.

— Oui.

— Risque juridique.

— Oui.

— Et vous recommandez quand même ?

— Oui. »

Celia prit enfin la parole.

« Le risque est plus grand si quelqu’un d’autre le découvre. »

Nathan la regarda.

« Tu soutiens la publication ?

— Je soutiens la survie. »

Le board suspendit la séance.

Dans le couloir, Nathan rattrapa Eleanor.

« Tu as forcé la décision.

— J’ai créé une décision.

— Tu savais qu’une fois Legal impliqué, le board ne pourrait pas lancer Become sans publication.

— Oui.

— C’était le plan ?

— Oui.

— Tu as appris les incitations chez moi.

— Oui. »

Il eut un rire sans joie.

« Tu peux perdre ton poste.

— Je sais.

— Theo le sait ?

— Oui.

— Et ta prévision ?

— Elle l’avait aussi anticipé.

— Tu détestes ça.

— Profondément. »

Après quatre heures, le vote tomba.

Publication approuvée, une voix d’écart.

Become rejeté.

Le prototype expérimental d’Eleanor autorisé pour six mois.

Elle appela Theo dans l’escalier.

« On publie.

— Tout ?

— Tout ce que le droit permet.

— Merci.

— Ce n’était pas à nous de le cacher.

— Non. »

Silence.

« Vous êtes virée ?

— Pas encore.

— Dommage.

— Dîner ?

— Chez moi.

— Le thé toujours près du four ?

— Là où la civilisation l’a prévu. »