Signed in Another Hand

Chapter 22: Forty Minutes

The clerk's office sold me forty-one pages for forty-one dollars and gave me a receipt, and I put the receipt in my log, because a woman who is going to be asked about this later should be able to show what she paid and to whom.

The woman at the window counted the pages twice before she stapled them, which is the only kind of courtesy left in that building, and then she said, "You want the certificate of cremation too, it's another two."

"I have the certificate."

"Then you want the permit. Everybody wants the certificate and nobody wants the permit." She pushed the stapler down. "The permit's where the times are."

Before I went home I drove to a strip of shops on Central Avenue where a man in a Yankees cap unlocks phones.

I had been carrying Lena Kessler's telephone in my case for seven weeks and had never turned it on. Seven weeks I had been waiting to find somebody who could open it, and it had never been closed.

I want to be honest about why I had not turned it on, because the reason was not evidentiary. A telephone is a person, and I had spent seven weeks in a house full of people and had no room for another one.

The screen was shattered in the corner and the case was a clear gel one that had gone yellow. He turned it over twice and said, "Twelve. These don't take a charge when the board's been wet, but this one hasn't been wet."

"It's been dead three years."

"Dead's fine. Dead's a battery." He plugged it in. "Give it a minute and don't get excited."

It came on in forty seconds with the little white apple and then a lock screen, and the lock screen was a photograph of a cat.

"It's not locked," he said. "Whoever had it never set a code." He pushed it across the counter. "Don't play it here. I've got a kid in the back."

I sat in my car outside a laundromat on Central Avenue with a dead girl's telephone in my hand.

There was a folder in it called *notes*, and in the folder there were forty-seven files, and every one of them had a date for a name. I put my thumb on the last one — the seventh of November 2019 — and pressed it.

A girl's voice said:

"—okay. It's eleven-forty and I'm the only one in the building. The front's locked and the back's on the latch. If anybody ever listens to these, I want it on the record that I—"

Eleven seconds. I stopped it.

I sat in the car with my hand over my mouth for a while.

Then I drove home and read forty-one pages of paper at my table that night, in order, from page one, with the lamp raked across each sheet because I read documents the way I read a face: first for what is there, and then for what has been moved.

Thirty-five of the pages were the estate's opposition brief, which was competent and dull and had been written by a woman in gray who did not enjoy being clever. Three were the minute entry and the clerk's certificate. Three were exhibits, attached in November, voluntarily, by the family's own lawyer.

The permit was one of the three. On the exhibit list it was number four.

It was a photostat, gray, the county seal gone to a smear. I put the magnifier on it and read it the way I read everything, which is out loud, in a flat voice, to the room.

*PERMIT FOR CREMATION. County of Westchester. Issued pursuant to application this date.*

*DECEDENT: ROARKE, THEODORE J. Age 32.*

*DATE OF DEATH: 11/07/2019. HOUR: —*

*CAUSE: Multiple injuries. MANNER: Accident.*

*APPLICANT: Roarke Chapel, 1144 Schermerhorn Street, Brooklyn. By telephone.*

*CERTIFICATION: [stamp] Office of the Medical Examiner.*

*ISSUED: 11/08/2019 — 03:20.*

I stopped at the hour field.

There is a box on that form for the hour of death and the box was empty. Not illegible. Not "approximately." Empty, with the little printed colon after it and nothing after the colon, and a clerk's line drawn through the space, which is what a clerk does when the person dictating has said *leave it*.

I have filled in a hundred of those forms. Not that one — a different county, a different form, the same little box. The hour is never left blank, because the hour is the whole reason the form exists: it is what makes a death a moment instead of a day, and a moment can be checked against a hospital log, a dispatch record, a payroll card. Leave the hour out and a death becomes a rumor with an official seal on it.

Somebody had said *leave it*. And a clerk, at three in the morning, in a building with nobody senior in it, had drawn a line through the space rather than make a decision.

Then I looked at the issue time and I did the only thing I know how to do.

I laid the permit beside the route sheet.

*04:00 — PICKUP — WHITE PLAINS FACILITY — 1 UNIT — TRANSFER CASE, SEALED.*

*05:12 — DELIVERY — 1144 SCHERMERHORN — 1 UNIT — SEALED, INTACT.*

Forty minutes. At 03:20 on the eighth of November 2019, a man in a funeral home on Schermerhorn Street picked up a telephone and applied for a permit to burn a body, and at 04:00 that body was still in a transfer case in a facility in White Plains with the wheels not yet turning.

The permit was not slow. The permit was early.

I sat back and looked at the two pieces of paper for a long time and then I said, out loud, in an empty basement, "No."

Because this was not the thing Okafor told me.

Okafor had told me, in an office where a copy of the order was already on his desk before I finished introducing myself, that the authorization was in his building before the truck was. I had carried that around for three weeks as the shape of the crime: the family was fast, the family had people in rooms, the family could make a piece of paper appear an hour before a hearse.

That could be explained by a fax machine and a man who wanted to be paid.

This could not.

A cremation permit requires a certified cause of death. The certification on this one was a stamp — an office, not a person, a rubber block pressed down by a clerk at three in the morning, with no name on it anywhere and nobody attached to it who could ever be asked what he saw.

At 03:20 the only person in the state who had had her hands on that face was a woman in a facility in White Plains with a lamp and a pair of calipers, and nobody had asked her a single question, because nobody had to.

I got up and walked the length of the archive and came back and sat down.

Somebody had decided. That was the thing. Not arranged, not seen to, not *the family's man will ride with you* — decided, at a quarter past three in the morning, in a building on Schermerhorn Street, by a person with a telephone, before the truck moved.

Men do not decide at three in the morning. Men do what they were told at three in the morning. Somebody had told him, and that person had been told, and somewhere at the top of it there was a woman who did not use the first person.

At one in the morning I made three sets.

I have a copier in the archive, an old one, the kind that puts a gray line down the left edge, and it jammed twice, and I stood over it with my hands shaking in a way they never shake over a body.

Three sets. Forty-one pages each, less the brief, because the brief was not evidence, it was furniture.

The first set went into the studio in Queens, which I opened at six in the morning on my way to Astoria, in the cavity behind the second drawer, in a plastic bag with a desiccant pack, because a paper that matters should be kept the way you keep a thing that has to survive a flood.

The second set went into an envelope.

The third set I folded in four, lengthwise and then across, and put it inside the lining of my coat where it would sit against my ribs, and I want to record that I learned to fold a paper in four from a man who does it in a truck.

I stood outside a building on Ditmars at seven and waited in the cold until Owen came down.

He had his work boots on and no coat.

"What."

I gave him the envelope.

"Don't open it until I tell you to," I said. "Not because it's dangerous. Because if you open it you'll do something with it, and I need you to not do anything with it for a week."

He looked at the envelope. Then at me.

"Is this what I asked for."

"No."

"Then don't tell me this makes us even." He put it inside his jacket, against his chest, where it made a shape. "I'll keep it. I'm good at keeping things I can't open." He stepped back. "You look like you haven't slept."

"I haven't."

"Go home," he said. "Whatever it is, go home and sleep, and then look at it again in the daylight, because right now you're a woman standing on a sidewalk at seven in the morning telling a man not to open an envelope."

I went home and slept for two hours and then sat at my table with the permit under the lamp and read page twelve of the estate's brief again.

Page twelve. The paragraph was three sentences long and I had read it on the courthouse steps in December and had not understood that it was the whole case.

*The cremation permit is a public record. It was issued by the county in the ordinary course and is not, and has never been, in dispute.*

Not in dispute.

They had put it in themselves, in November, voluntarily, because a lawyer who attaches a clean document attaches it early, so that when somebody later asks, the answer is *it has been in the record since November*.

And nobody had read the time.

Not the lawyer in gray, not the judge with the cold, not the man who wrote the brief, not the woman who approved it. They had attached a document that proved they had a permit before they had a body, and they had done it because they were proud of it, and because in four years nobody in that building had ever once looked at the little box in the corner where a clerk stamps the hour.

I sat in the dark with my hand flat on the paper.

I had three copies of a thing that could end a family, and one of them was against my ribs, and one was in a wall in Queens, and one was inside a jacket in Astoria.

I had three copies and nobody to give them to.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 22: Forty Minutes · Signed in Another Hand · Lumen Reads