The community office sat at the back of the village hall, through a double door that had been painted so many times the panels had gone soft as pastry. Fenn pushed in with the wind still on her and found a counter, a laminate desk, and Morag Bàn behind it, feeding a form into a printer that was older than the building's wiring.
"You again," Morag said, which Fenn chose to take as neutral.
"I need to report something."
"Everyone needs something." Morag tapped the printer. It coughed and stopped. She tapped it again, without hope. "Half the isle's on the phone this morning wanting to know if it's yourself that's come."
"I'm aware." Fenn set both hands flat on the counter, the way she'd learned to do in rooms where people tried to wave her off. "That's part of the problem. I'm not Callum MacLeòid's fiancée. I've never met Callum MacLeòid. I arrived on the eleven-forty ferry and by the time I reached the pier I'd been given his keys and his engagement."
"Aye, Effie's quick off the mark." Morag said it the way you'd remark on rain.
"Is there a community group chat?"
"There's three." Morag pulled the crumpled sheet from the printer, examined it, and put it in a tray marked, in faded marker, WAIT.
"Right." Fenn breathed out. "There's a second thing. The water in the bay. The burn's discharging something brown and the harbour's full of dead mackerel. I want to know who tests the water here and when they last did it."
Morag's hand stopped on the tray. Just for a moment. Then she went on sorting paper. "That's not this office."
"I didn't ask if it was this office. I asked who does it."
"Council, maybe. Or the ones at the marine lab in Oban. It's seasonal, the testing. You've come at a bad time of year for testing." She looked up, pleasant, unreadable. "You've come at a bad time of year for a lot of things. The tide tables are wrong the now, has nobody said?"
"Two people have said."
"Then it's true."
Fenn took out her phone and opened her notes, because the alternative was to put her fist through the laminate. "Can you give me a name? Someone at the council I can call."
"Och, the council." Morag sighed as though Fenn had asked her to produce a live seal from the drawer. "The council's a phone tree and a prayer. But here—" She turned to a filing cabinet, pulled a drawer that ran on a runner made of rust and willpower, and began working through folders with the quick thumb of a woman who had been doing this since before the internet made it unnecessary. "You'll be wanting the housing file anyway, so we may as well do both while you're stood there."
"I don't want the housing file."
"Everyone wants the housing file." Morag drew out a folder, flipped it open on the counter, and turned it to face Fenn.
It was a form. Two years old, by the date stamped at the top corner, and the paper had gone the colour of weak tea. HOUSING SUPPORT — ISLAND RESIDENCY SUPPLEMENT, it said, in a font that hadn't been fashionable since Fenn was at film school. And beneath it, in the box marked APPLICANT, Callum J. MacLeòid, in handwriting that bit into the page. And in the box marked PARTNER OR DEPENDENT CO-RESIDENT, printed so carefully the ballpoint had left ridges in the paper:
F. ADAIR.
Fenn stood very still.
"That's my name," she said.
"Aye."
"That's my name spelled correctly."
"Aye, well." Morag closed the folder, but Fenn put her hand on it.
"Don't."
Morag looked at Fenn's hand, then at Fenn. Then she stepped back, which was a kind of permission, and Fenn turned the folder round and read it properly.
There was the name. There, at the bottom, was a signature — C. MacLeòid — with the date beside it. Two winters ago. The year before last. She had been in Tromsø that winter, filming under ice for a series that never got a second season. She had never been to Orasay. She had never heard of Orasay. She had never, to her certain knowledge, met anyone called Callum MacLeòid, though she had once shared a green room with a sound recordist from Stornoway who might have been a cousin of half the Hebrides.
She took out her phone and photographed the form. Then the date stamp. Then the signature, close up. Morag watched her do it and said nothing.
"A two-year-old subsidy claim," Fenn said, keeping her voice level, "with a partner who doesn't exist. That's fraud."
"That's a form."
"That's fraud. And my name's on it." She picked up the folder, but Morag's hand came down on it, quick as a gull, and now it was the clerk who wasn't letting go.
"You can have a copy," Morag said. "You can't have the original. The original belongs to the file."
"Fine. Copy it."
The photocopier was in the corner and took three attempts. Fenn stood over it while it warmed, while it jammed, while Morag pulled the paper out and straightened it and slid it back in. The machine hummed. Outside, the wind took the flagpole and shook it and the flag made its flat clapping noise, over and over, like applause that wouldn't stop.
"When is the next ferry?" Fenn asked.
"Tomorrow. Weather permitting. It's not permitting the now."
"I need to notify the council. Today. This morning."
Morag produced the copy, warm from the drum, and held it out. "The council office is closed for a fortnight."
"What?"
"Fortnight. There's a bereavement and two of them are on the mainland doing training and the one that's left is doing the licensing, which has a backlog, which is what you get when there's one of you and three thousand of the rest of us." She said it without grievance, like weather. "You can phone. You'll get the switchboard in Oban. They'll give you a reference number and the reference number will sit in a queue until they open again, and then—" she made a small gesture with two fingers, something taking flight or something falling "—it'll move. These things move."
"And in the meantime Callum MacLeòid has my name on a legal document."
"Aye." Morag looked at her steadily. "You'll not be the first person's name that's been put on a form in this office to make a thing work. And you'll not be the last."
Fenn folded the copy into quarters and put it in the inside pocket of her jacket, which had the waterproof zips she'd bought in Vancouver for weather exactly like this.
"Where is he?"
"Callum?" The first flicker of something crossed Morag's face, there and gone. "He'll be out at the light. The tower. He's been doing the last of the season, the season ends, and then—" she stopped.
"And then what?"
"And then it ends," Morag said.
The wind caught the door when Fenn pushed out of it and slammed it behind her hard enough to rattle the glass. The village was still small and grey and wet and the sea was still there at the bottom of the street, the colour of an old nickel. Two women outside the shop stopped talking as she passed, and one of them lifted her hand in a wave that was too warm for a stranger and too knowing for a mistake. Fenn didn't wave back. She walked fast, up the brae, past the hall, past the bus shelter where someone had taped a notice about the ferry. Behind the village the road went up between the hill and the water, and there, at the top of the headland, the lighthouse stood white against a grey-white sky, small with distance and already part of the weather.
She stopped halfway up the brae, out of the wind in the lee of a shed, and took out the copy again.
There was her name. F. Adair, ballpoint, two winters old. She thought about the ways your name got to an island you'd never visited. Credits. A festival programme. A distributor's catalogue, a crew list, a byline on a short film about the north that had shown exactly once on BBC Alba at eleven at night. She thought about a man she'd never met, sitting at a table in that office with a form in front of him, printing her name because he needed a partner to keep a subsidy that kept a roof over something. She thought about how many other names he might have tried first.
And then she thought about the more obvious thing, which was that the island had already decided who she was before she'd stepped off the boat. Effie on the pier. Morag, who wasn't surprised. The two women outside the shop, waving. The message moving through three group chats while she stood in a hallway with a folder in her hand.
Somebody, somewhere, had decided that Fenn Adair belonged here.
She looked up the brae at the lighthouse. The wind came round the shed and tried her collar and failed. On the water, far out past the north head, there was a small white boat, and it had stopped again, and it was sitting there, engine off, drifting, with somebody in it who had seen her too.