The workshop smelled of rust and two-stroke oil. Fenn had the logbook open on Ewan's bench under the lamp, its pages cocked and rippled from the steaming, his mother's handwriting gone soft-edged but legible. Callum stood on the other side of the bench with the iPad in his hands, watching the take she'd just cut into the timeline.
He played it twice. The second time he set the iPad face-down on the bench like it had gone hot.
"Say that again," he said. "The parts about the pipe."
"The pipe's in the film," Fenn said. "It has to be."
"It doesn't have to be anything." His voice was very level, which was worse than shouting. "You can put the map in the film. Fine. The map's a curiosity — an old woman's drawing. But you narrate over it that that pipe discharged at the same site MacVane uses now, and this island stops being the victim. Every solicitor MacVane keeps on retainer gets to stand up and say the bay was already dead when their outfall was built." He flattened his hand on the logbook, not quite touching the page. "They get a shield. You handed them a shield."
"I handed them a fact. They'd have found it anyway—"
"They'd have found it *because you found it*." He turned away, walked three steps, turned back. The workshop was too small for him to walk anything off. "You've got it backwards. You think the truth is a straight line to the doors of the people who did it. It isn't. It's a room with a lot of doors, and you don't get to choose which one it goes out of."
Fenn kept her hands still. She'd learned that much from him, from months of his silences.
"I'm not cutting it," she said.
"Then let me see the rest." He held out his hand for the iPad. She gave it to him. He scrubbed to the section where she stood at the shore below the lighthouse, wind pulling her hair across the lens, and said, in her own recorded voice, *the contamination here predates the outfall*. He stopped it there.
"You look at that," he said, "and you hear a woman being fair. I hear a woman telling a court the water was ruined before my mother ever wrote a complaint. You know what that does to her? She spent the last year of her life trying to get one person to believe her, and now it goes out on a documentary that she was standing at the mouth of a pipe that was doing the same thing she was accusing them of."
"She *was* standing at the mouth of a pipe. She drew it, Callum. She drew it herself."
"Because she was trying to prove where the stuff was coming from! You've taken her evidence and turned it into her confession." His voice cracked on *confession* and he stopped, and Fenn saw him swallow it back down. "My mother died with people on this island saying she'd gone strange. You know that. They said it to my face at the funeral, kindly, the way people are kind here. *Sad, what happened to Ellen.* And you want to put her on a screen drawing the pipe that finishes the job."
"She wrote the dates," Fenn said. "She kept the carbon. She knew what the pipe was and she knew what MacVane was, and she was trying to hold both. She was better at this than either of us."
"Don't." He held up a hand. "Don't make her into your source."
"She *is* my source. That's what she made herself into. That's what the book is."
"It's my mother's book."
"And you kept it in a drawer for twenty-five years."
The words were out before she'd decided to say them. Ewan, at the far end of the workshop, went very still over whatever he was pretending to fix.
Callum looked at her for a long moment. Something in his face closed, the way a door closes when you're standing on the wrong side of it.
"That's Ewan's sin, not mine," he said quietly. "I didn't know it existed. You know I didn't know."
"I know."
"Say it, then."
"I know you didn't know."
He nodded slowly, and for a second she thought it would pass. Then he picked the iPad back up and turned it over, and she saw exactly where he was going.
"Here's what you're going to do," he said. "You keep the map. You keep the pipe. But you take that line out — the one where you say it predates the outfall. You say *the source of the historic contamination at this site is still to be determined*. You leave it open."
"No."
"Fenn—"
"No." She heard herself do it, the flatness of it, and she didn't soften it. "I sat on the water in November and I filmed a dead bay and I let people think it was all MacVane, because that's what the story wanted. Then the map turns up, and it says it isn't all MacVane. And now I'm supposed to hedge it so nobody has to be uncomfortable?"
"Uncomfortable." He laughed, once, no humour in it at all. "You think this is about uncomfortable."
"It's about my name on it. Every frame of this is my name. I'm the one who stands up and says what the film says. I've been careful my whole career and the one time it matters I'm not going to *editorially fudge* the—"
"Careful." He set the iPad down, hard enough to rattle a spanner. "You've been careful. Four months on this island, and you're the careful one."
"That's not what I—"
"You came here to film a light. That's all. A dying light, an aerial, a voiceover about the last keeper, done in a week. And then the fill-in tube cracked and they gave you my mother's house and the whole town put a ring on your finger and now you're careful, you're the careful one, and the rest of us are just the people who have to live here when you've flown home to Glasgow with your cut."
The room went quiet enough to hear the sea.
Fenn felt it land, and felt the part of it that was true, and felt the part she would not answer because answering it would mean fighting about a different thing than the thing on the bench.
"I'm not going to lie about the pipe," she said. "Not for your mother's name and not for mine. She didn't lie for hers. She kept a certified copy in a drawer and she wrote it down, and that's the only reason you're standing here shouting at me with evidence in your hands instead of a story your neighbours told you."
"Don't you dare tell me what my mother would want."
"Then tell me what she'd want. You knew her. I've got her handwriting and a book that smells of the sea. You've got the whole of her. Tell me which line she'd want cut."
He didn't answer. His jaw worked. He looked at the logbook, open on the bench, his mother's hand mapping a pipe under the water where her son had swum since he was a boy.
Then he picked up his coat off the back of the door.
"Where are you going?" Fenn said.
"There's a crossing due after dark."
"I know. I'm filming it."
"No," he said, and stopped with his hand on the latch. "You're not. Not off my boat."
"I've got the *Róisín*."
"Tam's skiff." He shook his head. "Fine. Take it. Take it out and film the pallets coming in and put it in the film with everything else. You'll do it anyway."
She said nothing, because he was right.
"But if you put my mother's pipe in it," he said, "then tomorrow morning I'm on the first ferry to Oban, and I'll go to Morag Rennie myself, before you do, and I'll tell her what you did with the map and let her decide whether she wants any part of your film. She knew my mother. She'll listen to me and she won't listen to you."
"Callum—"
"That's the deal." He pulled the door open and the wind came in, cold and salt-heavy, and the lamp guttered. "You cut the pipe, you get her. You keep the pipe, you don't."
"Then you'd be giving the council exactly what you've been afraid of all week. She's had thirty years of people deciding things about her husband's paperwork for her."
"I know." His voice was almost gentle now, which was somehow worse. "But you're the one who taught me the island doesn't get to have its truth and its comfort both."
The door shut behind him. The latch didn't catch and it came open a hand's width, and neither of them moved to close it. Fenn stood in the lamplight with the logbook open and the sea coming in through the gap, and she looked at the hand-drawn pipe, and she understood, with the ferry timetabled for the morning and the crossing due at dusk, that she had just been handed a choice with no version of it she could live with.
She reached over and closed the timeline on the iPad, unsaved, and did not cut the line.