The Market of Borrowed Names

Chapter 44: The Public Event

Grand Canal Dock at seven on a Friday in November was mostly dark water and joggers with headlamps, but by half six there were already people on the boardwalk, and by quarter to seven there were enough of them that a pair of dock security men stood at the far end of the plaza, arms folded, unsure what they were meant to be stopping.

Aoife had set up on the stone steps facing the water, phone on a clamp tripod, ring light making her face look like a small clean moon. She was already live. She'd been live since six-forty, walking the crowd, reading comments aloud, doing the thing she did where she made strangers feel like they'd been invited rather than gathered.

Maeve stood at the water's edge with the binder.

Not the whole binder. Twenty-two pages of it, clipped, in order. Iona had done the clipping, had done the ordering, had done the small terrible mathematics of deciding which two hundred and eleven names got read tonight and which waited.

"You're shaking," Iona said.

"Cold."

"Right."

The canal held the city on its back like a plate of black glass. Maeve could see the far bank, the low pale curve of the theatre, the lights of the Luas sliding past behind. No gate. No queue. That was the point. The water was nobody's. You could not sell what ran downhill.

It was the only assumption she had, and she'd built the whole night on it.

At six fifty-eight she stepped up onto the second step, and Aoife angled the phone to catch her, and the crowd — maybe eighty now, maybe more, the twenty volunteers Iona had recruited standing in a loose ring nearest the water with their jackets zipped and their faces deliberately calm — the crowd went quiet the way a room does when someone is about to sing.

"I'm Maeve O'Callaghan," she said. "I'm a private investigator. Some of you know why you're here. Some of you just walked past."

A ripple of nervous laughter. Aoife's comments scrolling fast.

"There's a market in this city that doesn't appear on maps. It sells wishes. The price is your name. Not the one on your passport — the one underneath. The one your mother used when she was angry. You sign it away, you get what you want, and then you spend the rest of your life coming back to sign a little more, because if you stop, the wish starts to unhappen."

Nobody laughed at that.

"Two hundred and eleven women from this city are missing that way. Not dead. Not gone. *Thinned.* They walk past you every day and you forget them between one breath and the next. Tonight we're going to say their names out loud, on the water, where nobody owns the ground they stand on. If you know a name, say it with us. That's all. That's the whole thing."

She opened the binder.

"Iona."

Iona stepped up beside her, took the first page, and read.

*Brigid Ní Mhathúna.*

Her voice cracked on the *gh* and she read it anyway, twice, the second time slower, and the crowd murmured it back, badly, and it didn't matter that it was badly.

*Áine Ní Mhathúna. Brigid's mother.*

The water did not move. That was the first thing Maeve noticed — not that something happened, but that nothing did, and yet the air over the canal had gone strange and taut, like a room when a radio you can't hear has been switched off.

*Sinéad Halpin. Philomena Ward. Concepta Doyle.*

Names came faster now. Iona read, Maeve read, the crowd read after them, and on Aoife's phone the numbers were climbing, four hundred, nine hundred, and people were arriving off the street, off the Luas, off the far bank where a man in a hi-vis vest had stopped his bike and put his foot down on the towpath.

Maeve felt it before she could name it.

The warmth in her pocket.

She put her hand in and took out the button, and it was not black any more. It was not silver either. It was something in between, a dull grey smoulder, and it was warm the way a stone is warm when it's been sat on.

She looked up.

Down the towpath, past the ring of volunteers, three figures had stopped walking. Maeve knew them by the set of their shoulders before she knew them by their faces: the tall one in the good coat, the small one with the ledger under her arm, and behind them a third, pale, wrapped in something that shifted when you weren't looking at it directly.

They were not crossing the boardwalk.

They stood exactly where the paving stopped and the water began, and they did not step past it.

"They can't," Maeve said, out loud, into the microphone, and Aoife swung the camera round and the whole livestream got four seconds of three figures standing at the edge of the canal like dogs at a tide line, and by the time Aoife swung back the comments were a wall.

"They can't come onto the water," Maeve said. "They can't *reach* — "

*Majella Brennan.*

The name went into the canal and came back off the far wall.

*Róisín Keane.*

Maeve stopped reading.

She had not put that name on any page. She had never written it. It was on Iona's lips, in Iona's voice, and Iona was looking down at a page Maeve had clipped herself, and there was nothing on it but the correct names in the correct order.

"Róisín Keane," Iona said again, and this time the crowd said it, and the tall figure in the good coat flinched.

*Physically flinched.* Like a man in a doorway when the wind changes.

Maeve's phone was in her other pocket, off, has been off for a week, has been a dead flat rectangle since the market. She did not turn it on. But she took it out and held it up over the water all the same, screen black, and said, "You hear that? She's still here. She's still *named.*"

The pale wrapped figure at the back of the three turned its face towards her, and Maeve got a full cold second of being looked at by something that had been looking at her family for twenty-three years, and she did not look away.

"Read," she said to Iona. "Read faster."

*Marie Nolan. Sheila Nolan. Winifred Byrne. Kitty Dunne. Josephine Dunne.*

The water moved. Actually moved — a single flat ripple running out from the steps to the far bank and back, one clean wave, like a struck bell.

And in the middle of the canal, standing on the black water as if it were a pavement, a woman.

Small. Grey coat. Hands in her pockets.

Solid. Not thin, not pale, not wavering. Solid the way a person is solid, with colour in her cheeks and a hand-knitted scarf and the same brown boots she'd worn the day she came to Maeve's office and said, *I think I've been erased.*

Mrs. Keane.

She was smiling.

Maeve's voice went out of her entirely.

Aoife was still broadcasting. Somewhere behind Maeve a woman in the crowd started crying and someone else said *oh God, oh God, that's my auntie, that's —* and the ring of volunteers closed in tighter without being asked, shoulder to shoulder, and the three figures at the paving's edge took one step back.

Mrs. Keane lifted one hand out of her pocket.

In it: a small brass key, dull, unremarkable, the kind that opens a locker or a letterbox or a drawer in a desk nobody has used since the nineties.

She turned it over once, so the crowd could see.

Then she closed her fist on it and looked straight at Maeve — not past her, not through her, *at* her — and mouthed two words that Maeve could not hear over the water and did not need to.

*Keep going.*

The tall figure in the good coat made a sound like a chair leg dragged across stone, and stepped onto the boardwalk.

The button in Maeve's hand went cold.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 44: The Public Event · The Market of Borrowed Names · Lumen Reads