The phone was still on the kitchen counter where Nicolas had left it, screen up, the message glowing like something radioactive.
Benjamin had read it four times. He read it a fifth.
I know what you're looking for. Stop.
"Don't touch it," Nicolas said, coming back from the bedroom with his laptop under one arm. "I already ran it through a reverse lookup. Nothing. It's a VOIP number, no carrier records, no subscriber."
"So it's untraceable."
"Not quite." Nicolas set the laptop down and opened it. His fingers moved fast, the way they did when he was scared—Benjamin was learning the tells. "The number's a dead end, but the message metadata isn't. There's a routing header. Whoever set this up bought the SIM off the shelf, activated it once, sent exactly one text at 11:47 last night, and hasn't touched it since."
"Can you get location data?"
"Not legally. But I don't need it." Nicolas turned the screen toward him. A string of numbers Benjamin couldn't parse. "The hop pattern routes through a tower. That tower's in Montreal. Saint-Laurent, near the Plateau."
Benjamin sat down across from him. The coffee Nicolas had made him forty minutes ago had gone cold. "A burner phone bought in Montreal."
"Or activated there. Either way, someone on the ground in Montreal knows we're looking."
"Knows *you're* looking," Benjamin said. "The message says 'you.' Singular. They know about you specifically."
Nicolas's jaw tightened. He didn't argue, which was worse than if he had.
"So we go." Benjamin said it flat, testing it.
"Yes."
"No." He shook his head. "No, we don't go. We call the police."
"Benjamin—"
"I'm serious, Nicolas." He stood, paced to the window. The morning light was thin and gray over the East Village rooftops. "Someone threatened you. Someone traced enough of what we're doing to warn us off. That's evidence. That's a crime. That's what police are for."
"I can't go to the police." Nicolas's voice was very quiet.
"You can't, or you won't?"
"Both." He closed the laptop. "You know why."
"Your identity is fabricated. I know." Benjamin turned back to face him. "But there has to be a way. A lawyer, an intermediary, something. I'm not walking you into an ambush because you're too proud or too scared to—"
"It's not pride." Nicolas stood too, and for a second they were both standing in the small kitchen with the cold coffee between them, neither willing to sit. "If I walk into a police precinct and give them my name, it goes into a system. If my name is in a system, someone eventually runs it against the 1994 records. And then the question isn't what happened to Julian. The question is who I am and why I've been hiding for thirty years with documents that don't exist."
Benjamin held his gaze. "So you'd rather be a target than a witness."
"I'd rather not be a headline that gets someone else killed." Nicolas's voice cracked at the edges. "You don't understand what these people are capable of. You didn't grow up knowing."
"No. I grew up knowing nothing." The words came out sharper than he intended. He softened. "Which is why I'm telling you: I won't do this blind. If we go to Montreal, I want someone on the outside who knows where we are. A lifeline."
Nicolas was quiet for a long moment. "Your lawyer."
"Tomas. He handles my estate, my contracts. He's discreet, he's not a gossip, and he's the only person in my life who knows where I actually live."
"He knows about the manuscript?"
"No. He knows I restore books. He thinks I'm going to Montreal to authenticate a private collection. Which—" Benjamin exhaled. "Which isn't entirely a lie. If we're there anyway."
Nicolas studied him, that collector's gaze that missed nothing. "You'd lie to your lawyer."
"I'd omit. There's a difference."
"There isn't, and you know it."
Benjamin picked up his phone. "You want to go to Montreal. I want a lifeline. That's the compromise. I call Tomas, I tell him where we'll be staying, and he knows to start asking questions if I don't check in. That's the deal."
Nicolas nodded slowly. "Then call him."
Benjamin dialed. It rang twice.
"Cole! It's not Tuesday." Tomas's voice was warm, distracted. Benjamin could hear the faint clatter of a coffee shop behind him.
"I know. Listen, I need to give you some information."
"Should I be worried?"
"No." Benjamin paused. Nicolas was watching him, arms crossed, listening to every word. "I'm going to Montreal. Tomorrow, probably. Checking on a collection—client's been sitting on some books, wants a condition assessment before he consigns."
"How long?"
"A few days. Maybe a week."
"Hotel?"
"I'll send you the address once I know it." A lie. They already had the address of a small guesthouse off Rue Saint-Denis. "I'll check in every couple of days."
"Jesus, Cole, you sound like you're deploying." Tomas laughed. "Everything all right?"
Benjamin looked at Nicolas, who was watching him with an expression he couldn't name—gratitude, maybe, mixed with something sadder.
"Everything's fine," Benjamin said. "Just a straightforward trip."
"All right. Call me if the books turn out to be worth anything. I'm always interested in a commission."
"I will."
He hung up. The kitchen was very quiet.
"You didn't tell him the truth," Nicolas said.
"I told him where I'd be. That was the point."
"That wasn't the point." Nicolas uncrossed his arms. "The point was that someone would know if something happened to you. You did that part. But you also told him a cover story that matches yours. So when they come looking, they'll find a trail that leads nowhere."
"Which is exactly what you wanted."
"Is it?" Nicolas stepped closer. "Because I'm not sure you wanted to lie, Benjamin. I think you did it because I made you choose, and you chose me, and you're not sure how you feel about that."
Benjamin didn't answer. There was no version of the truth that didn't sound like a confession.
"I need to pack," he said finally. "We'll take the morning train."
"Eight-fifteen. I already booked it."
"Of course you did." Benjamin almost smiled. "You've been ahead of me this whole time."
"Not the whole time." Nicolas's voice dropped. "Just the parts that matter."
Benjamin turned toward the bedroom, and stopped in the doorway. "Nicolas."
"Yeah."
"Whoever sent that text. They've been watching you long enough to find your number. Which means they've probably been watching me too."
Nicolas didn't flinch. "Probably."
"Then we're not going to Montreal to hide. We're going to Montreal to draw them out."
"That's the plan."
Benjamin nodded once, slowly. "Then let's be smart about it. And let's not pretend either of us is walking in blind."
"No," Nicolas said quietly. "We're not blind. We're just not telling each other everything yet."
The honesty of it landed harder than any lie could have. Benjamin looked at him—at this man he'd known for weeks and trusted against every instinct he owned—and felt the shape of the trap closing, and still wanted to step inside it.
"I'll pack," he said again, and went to get his bag.
Behind him, Nicolas picked up the burner phone and deleted the message, then opened the back panel and pried out the SIM card with his thumbnail. He dropped it into the sink and ran the water until it disappeared.
Somewhere north of them, in a city neither had seen, someone was waiting for the train.