The Understudy's Kiss

Chapter 4: Lost and Found

The lost-and-found lived in a cabinet behind the box office, and it smelled of other people's lives. Émile had never liked it. Single gloves. A child's shoe. Umbrellas folded shut like sleeping bats, each tagged with the date it had been abandoned.

"Third shelf," said Margot, not looking up from her crossword. "Someone turned in a watch. Brown strap."

He found it wedged behind a thermos. His prop watch for act two — the one that had gone missing on opening night, the one he'd had to mime checking at the top of the scene while the audience watched him almost lose his place. The second hand was stopped. He wound it. It started again, unbothered, as if the week it had spent at the bottom of a cabinet were nothing.

The lighter was beside it, on the shelf below, tucked behind a scarf that had gone stiff with dust. Silver, worn smooth at the corners, engraved with two letters and a period. R.M.

Émile turned it over in his palm. It wasn't heavy. It was, in fact, the precise weight of nothing, the way a good prop is. He thought about putting it back. He thought about Raphaël's fingers on the arm of a café chair, cold, trembling, doing up the buttons of what he wanted to look like—and he put the lighter in his coat pocket.

He would decide later what it was.

—

Rehearsal for callbacks ran from two to five in the black box on the fourth floor, a room with the heating pipes of a foundry and no windows. Émile arrived first, as he always did, and ran the Prologue alone on the bare stage, marking his turns, letting his voice settle into the walls. The room was too small for it. His voice came back at him from the corners a half-beat late.

The others drifted in. A boy from the conservatoire with a beautiful speaking voice and no idea where to put his hands. A woman in her forties who read Ondine as if she had read her before. Émile was there because Sylvie had asked him to be there, to sit at the table and be the standard, and he had said yes the way he said yes to things that mattered, which was immediately and with a knot in his stomach.

Raphaël came in last, and Émile knew before he turned around.

Not because of the noise. Because Léa, mid-sentence over the callback sheets, stopped mid-sentence. There was a particular quality to a room when he entered it, something in the air pressure. Émile had spent a career learning the architecture of audience attention; he recognized it, cheaply, from the inside.

He turned. Raphaël in the doorway. Hair wet, low collar, coat over his arm. He looked like a photograph of himself. He looked like the four hundred photographs of himself that had been taken in the past ten days.

"Sorry," Raphaël said. "Traffic."

He crossed the room and set his coat on the chair beside Émile's, and Émile smelled it. Tobacco. Not old, not the ghost of a coat that had hung near smokers. Fresh. Recent. A thin, private smell, like something he'd stepped outside to do.

Raphaël had quit. He had told the press he had quit two years ago, at a festival in Deauville, with a story about his father that had circulated in twelve languages. He had told Émile he had quit, the way he told Émile everything, twice, and both times while looking somewhere else.

Émile said nothing.

He said nothing through the first hour, while Raphaël read Ondine's scene with the conservatoire boy and was kind to him and gave him one note that changed everything, the note Émile would have given, and Émile felt the small vertigo of being preceded. He said nothing when the pipes knocked and Raphaël looked up at them like gunfire. He said nothing when the silver lighter sat in his coat pocket against his ribs, cool, keeping its two engraved letters to itself.

At four o'clock Léa sent the others home and said, "You two. Page forty-one."

They were not scheduled for page forty-one. Émile knew what was on page forty-one, because he knew the play the way you know your own palms. Act two. Ondine and Isaure on the terrace. The confession scene, though neither of them says the word. The scene Sylvie had been circling for a week like a weather system.

Raphaël had the script open on his knee and didn't look at it.

"Do you want to work it?" Émile said.

"I'd rather not," Raphaël said. "We have two weeks."

"Sylvie will want it worked."

"Sylvie will want many things." He turned the page, though the page did not need turning. "Run your lines on the Prologue instead. I'll sit."

So Émile ran the Prologue, and Raphaël sat in the fourth row with his coat still on and watched him, and it was worse than a scene. It was the same thing it had always been. Émile did not let himself look down at him while he spoke, and could feel exactly where in the room he was sitting the whole time, the way you can feel a lit lamp behind your back.

When he finished, Raphaël clapped twice, softly, and the sound echoed off the black walls and died.

"You don't need me to tell you," he said.

"Tell me anyway."

"No." He stood, shrugged into his coat. "You'll start believing me."

—

At six Émile went down through the empty house and out the stage door and then, instead of turning home, turned back. Margot's crossword was finished. He put the watch on the counter, on its tag, and walked past her up the stairs to the fourth floor.

The lights were off in the black box but the drains in this building were old and the pipes sang, and the room had the smell it had had when Raphaël was in it. Émile stood at the edge of the bare stage for a while. Then he took the lighter out of his pocket and sat with it.

R.M. The engraving was shallow, worn, the kind of thing done decades ago by a man with a small machine and no particular skill. A film wrapped the body of it — the logo worn off, a stripe of red left. He clicked it. It lit on the third try. He closed it.

It was his own pocket it was in. He could put it back in the cabinet tomorrow. It would be there a year from now, among the single gloves.

He put it back in his pocket.

At the bottom of the stairs the stage door banged. Footsteps — one person, quick, from the alley, coming in. Émile took the last steps down at a normal pace and came around the corner and Raphaël was in the corridor with his collar turned up, stamping his feet, and there was cold air on him and the smell of the street, and, laid over it, fresh, that thin private smell that Émile had already spent an afternoon refusing to name.

"You came back," Raphaël said.

"I forgot something."

"Did you find it?"

"Yes."

Raphaël did not ask what. He looked at Émile's coat, the left side, the bulge the lighter made, and Émile watched him see it, and did not move, and Raphaël did not say anything either. Above them a pipe knocked. Somewhere on the third floor a door closed and a lock turned, and the theatre began its nightly process of becoming a building instead of an animal.

"I came back for the schedule," Raphaël said. "Sylvie moved the press call."

"To when?"

"Thursday. Eleven. She's sending a car."

"Of course she is."

"Émile." He said it the way a person says a name when they've come to a doorway and want it remembered that they stopped there. "Suppose I told you not to come Thursday."

"I'd ask what was on your phone that day in the café."

Raphaël's face did nothing. That was the thing about him; his face was trained the way Émile's voice was trained, and the training held. But his hands were in his pockets, both of them, and had been since he walked in, and Émile had never once seen Raphaël Marchand keep his hands in his pockets in a room where he was being looked at.

"It's not about Thursday," Raphaël said. "Don't make it about Thursday."

"Then what—"

"Good night, Émile." He turned. At the stage door he stopped with his hand on the flat of it, and Émile watched the line of his shoulders, and thought, with the terrible clarity of knowing one's own trade: he is about to say the true thing, and then he will decide not to, and I will watch him decide it.

Raphaël pushed the door open. Cold came in.

"Rehearsal tomorrow," he said, and left, and the door swung back and the draft came all the way down the corridor and touched Émile's face, tobacco and frost.

Émile stood there a long moment in the empty corridor with the building settling around him. Then he took out the lighter and turned it over, and read the letters again, R.M., worn shallow by years of a thumb that was not his.

It had been in the lost-and-found. It had been below the watch, behind the scarf, on a shelf where things went when they had fallen out of someone's life. Raphaël had been in this theatre exactly nine days.

So either he had lost it before, years ago, in the building where Émile worked and Émile had never seen him, which was impossible, or he had put it there himself.

Émile turned off the corridor lights and went home, and all the way down the rue de la Passerelle he did not decide which of the two possibilities frightened him more — that Raphaël had come into this theatre already carrying a thing engraved with his own name to hide, or that he had known, from the first night, exactly where to leave it for Émile to find.

Back to book

Sign in or create an account

Sign in with Google to keep your library and reading progress on every device.

Continue with Google

By continuing you agree to our Terms and Privacy.

Chapter 4: Lost and Found · The Understudy's Kiss · Lumen Reads