Avalanche Line

Chapitre 22 : Rock Couloir

Le couloir s'ouvrit devant eux comme une blessure dans le flanc de la montagne.

Large de deux mètres à peine, ses parois de roche grise luisaient sous le givre. Le vent y hurlait en rafales courtes, arrachant des volutes de neige poudreuse aux arêtes et les jetant droit dans la gorge. Ava compta les mètres qui les séparaient du ressaut rocheux, cent cinquante au moins, avec un point de rétrécissement à mi-hauteur qu'elle ne pouvait pas encore voir.

— Je passe en tête, dit Liam en ajustant son baudrier.

— Non.

— Ava.

— C'est moi qui lis la neige. Toi, tu places la protection. On avance à la corde courte, tu me suis à cinq mètres.

Il la regarda une seconde de trop, puis haussa les épaules et planta son piolet dans la neige durcie.

— Cinq mètres. Pas six.

Elle entra la première. La neige du couloir était balayée jusqu'à la glace vive à certains endroits, accumulée en plaques instables à d'autres. Elle testait chaque appui avant de transférer son poids, enfonçant la pointe de sa botte dans la croûte, écoutant. Sous ses pieds, la montagne émettait des craquements sourds, espacés, comme un vieux plancher qui travaille.

Elle s'arrêta après trente mètres et leva les yeux.

Au-dessus d'eux, à la hauteur du rétrécissement, la paroi gauche était striée de lignes sombres — des cicatrices de coulées antérieures. La neige y formait un cône frais, à peine tassé, qui débordait de la cheminée comme de la crème dans une gouttière mal jointe.

— Sluff actif, dit-elle en se retournant. La paroi gauche purge régulièrement. On reste collés à droite.

Liam hocha la tête. Il avait sorti deux coinceurs et un jeu de sangles, et commençait à les répartir le long de son harnais avec des gestes économes. Elle nota qu'il ne discutait pas, qu'il ne commentait pas — il exécutait. Ça la dérangea moins qu'elle ne l'aurait cru.

Ils reprirent l'ascension.

Le couloir se resserra. À mi-hauteur, la largeur tomba à un mètre, un mètre vingt. Les parois les frôlaient des deux côtés. Ava devait avancer de biais, une épaule contre la roche, l'autre contre le vide. Le vent, ici, ne hurlait plus — il sifflait, aigu, continu, comme une fuite de gaz.

— Point d'ancrage, annonça Liam derrière elle.

Elle s'immobilisa, les deux pointes plantées. Il posa un coinceur dans une fissure horizontale, tira trois fois dessus, mousqueta la corde. Le cliquetis du métal contre la roche lui parvint à travers le sifflement.

— Relais. Tu peux monter.

Elle monta les cinq mètres, s'accroupit sur une vire de roche nue, et regarda en dessous. Le refuge n'était plus qu'un point sombre au fond du bassin. La trace de leur passage, dans la neige du couloir, formait un S étroit qui disparaissait déjà sous la poudreuse soufflée.

— Ça tient, dit Liam en la rejoignant. On peut faire le reste en deux longueurs.

Elle désigna le rétrécissement, dix mètres plus haut.

— Regarde la cheminée. La neige est suspendue au-dessus.

— Une plaque de surface.

— Une plaque de surface qui repose sur de la glace lisse, corrigea-t-elle. Le moindre choc la décroche. On la contourne par la droite, il y a un ressaut rocheux.

Liam plissa les yeux, évalua la distance, puis acquiesça.

— Toi d'abord.

Elle prit la corde, la fixa, et se lança sur le ressaut. La roche était recouverte d'une pellicule de glace noire, traître. Elle assura trois points de contact avant de bouger, avança le pied droit, tâta, trouva une prise. Le gant de sa main gauche glissa sur une dalle. Son cœur sauta.

Elle respira. Repositionna. Passa.

Six mètres, huit mètres. Elle était au niveau du rétrécissement quand elle entendit le bruit.

Pas un craquement, cette fois. Un *woosh*. Bas, mou, celui de la neige qui se détache en masse.

Elle leva la tête.

La cheminée venait de lâcher. Pas toute — une poche, deux mètres cubes peut-être, mais dans un couloir de cette largeur, c'était une avalanche à l'échelle de l'homme. La neige dévalait la paroi gauche en bouquet, pulvérisée, droit sur la corde tendue.

— Liam !

Il n'eut pas le temps de répondre. Le paquet le frappa de plein fouet à hauteur de poitrine, le balaya de ses appuis, et il bascula dans le vide en arrière, les bras en croix.

La corde claqua contre la roche. Ava s'écrasa contre la paroi, planta son piolet jusqu'à la garde dans une fissure, passa la corde autour de son avant-bras et serra. Le choc la tira d'un demi-mètre sur la glace. Ses dents claquèrent.

Liam pendait dans le couloir, cinq mètres sous elle, tournant lentement au bout de la corde, les jambes dans le vide, une main agrippée à la corde au-dessus de sa tête.

— Je te tiens ! cria-t-elle.

Le sifflement du vent emporta ses mots. Elle ne savait pas s'il avait entendu. Il ne bougeait pas assez — figé, les épaules contractées, le visage tourné vers la paroi.

— Liam. Regarde-moi.

Il tourna la tête. Ses yeux étaient blancs de neige collée. Il avait l'air calme. C'était ça, le plus inquiétant.

— Remonte, dit-elle.

— Je peux me débrouiller.

— Tu as le bras gauche qui pend. Remonte. Maintenant.

Il tenta de prendre appui sur la paroi. Son pied racla la glace, glissa. Sa main libre se referma sur la corde. Il ne remontait pas.

Ava dégagea son avant-bras, dégagea sa main droite, et changea de position — genoux contre la roche, dos à la pente, piolet calé sous l'aisselle en point d'ancrage de fortune. Elle prit la corde à deux mains et tira.

Un mètre. Deux. La corde mordait ses gants, ses épaules brûlaient. Elle tira encore, à la force des cuisses, en poussant sur la vire comme sur un étrier. Liam se rapprocha, lentement, une main après l'autre sur la corde, son corps se balançant contre la paroi à chaque traction.

Il était à deux mètres quand il trouva une prise de pied. Il se hissa, s'effondra sur la vire à côté d'elle, haletant, couvert de neige jusqu'aux sourcils.

Ils restèrent immobiles une longue minute. Le vent continua de siffler. Quelque part au-dessus d'eux, la cheminée finissait de se vider, grain par grain.

— Tu as le bras…, commença-t-elle.

— Contusion, coupa-t-il. Pas cassé. Je peux bouger les doigts.

Il les bougea. Elle regarda. Elle ne sut pas pourquoi elle vérifiait — pour le plan, sans doute, pour la suite. Pour ne pas avoir à penser à la seconde où la corde s'était tendue.

— Ton piolet est resté en bas, dit-elle.

— Je sais.

— On a perdu une longueur de corde.

— Non. Il regarda la vire, puis le couloir en dessous. On a perdu cinquante centimètres d'usure. La corde tient.

Elle aurait dû discuter. Elle ne le fit pas. Elle sortit le thermos de sa poche ventrale, dévissa le bouchon, but une gorgée d'eau tiède, puis lui tendit le thermos sans le regarder.

Il prit. But. Le lui rendit.

— On a vingt minutes avant la prochaine poche, dit-elle en rangeant le thermos. Ce couloir purge par cycles. On monte maintenant ou on redescend.

— On monte.

Elle se releva la première. La suite du couloir s'ouvrait au-dessus du rétrécissement — les parois s'écartaient de nouveau, et elle distingua, tout en haut, une ligne blanche et horizontale : la crête. Cinquante mètres, peut-être moins. Derrière, le ciel.

Mais quelque chose clochait. À l'endroit où le couloir débouchait sur la crête, la neige formait une lèvre épaisse, corniche de surplomb, qui s'avançait vers l'est.

Elle la montra du doigt.

— On ne peut pas sortir là. La corniche va casser sous notre poids.

Liam regarda. Compta. Puis il désigna un point sur la droite de la crête, là où la roche affleurait.

— Il y a un passage. Un mètre de roche nue avant la corniche. On sort là et on la contourne par l'ouest.

— Et si on déclenche la corniche en passant dessous ?

— On ne passe pas dessous. On passe dessus.

Elle ferma les yeux une seconde. Le vent lui cinglait la joue gauche. Sous ses semelles, la neige vibrait — l'écho lointain d'une autre masse, ailleurs, plus haut.

— Ava.

Elle rouvrit les yeux.

— On a un plan, dit-il. On s'y tient. Je passe en tête pour le dernier tiers.

Cette fois, elle ne discuta pas. Elle lui rendit la corde.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 22 : Rock Couloir · Avalanche Line · Lumen Reads