Son doigt resta suspendu au-dessus de la touche.
Luke était assis sur la table, la jambe droite légèrement en dehors, le poids du corps porté sur la gauche. Il frottait ses paumes l'une contre l'autre, comme s'il avait froid, alors que le gymnase gardait une chaleur lourde malgré l'heure. Par la fenêtre du fond, deux lampadaires du parking dessinaient un rectangle orange sur le sol ciré. Priya attendait là-bas, dans sa voiture, l'enregistreuse posée sur le siège passager. Elle ne savait pas encore que Megan hésitait.
— C'est long, dit Luke.
— Je vérifie l'ordre des épreuves.
— J'ai déjà fait des baselines. Des dizaines. Ça prend rarement plus de trente secondes à lancer.
Il souriait, mais le sourire ne montait pas jusqu'aux yeux. Megan appuya.
— Écran allumé. Tu fixes le point central. Dès qu'un carré change de couleur, tu appuies. Le plus vite possible. Prêt ?
— Prêt.
Les premiers essais furent propres. Réflexes rapides, précision intacte, ce mélange de lecture du jeu et de détente nerveuse qui faisait de Luke Sabin un défenseur redouté. Megan nota les temps dans le silence. Puis vint la troisième série, celle des stimuli imprévisibles.
Un carré passa au rouge. Il fallut près d'une seconde à Luke pour réagir.
— Tu peux ralentir la cadence ? demanda-t-il.
— Elle est déjà à soixante pour cent de la norme.
— Alors la norme est mal calibrée.
Elle ne répondit pas. La série suivante fut pire. À deux reprises, il appuya après l'extinction du stimulus. À la treizième sollicitation, il ferma les yeux une seconde de trop, cette seconde qui, sur la glace, sépare un dégagement propre d'une mise en échec dans le dos.
— Bon, dit-il en se redressant. C'est quoi, ce truc ? C'est pas la baseline de l'équipe. J'ai jamais vu cette interface.
Megan posa le stylet. Elle avait passé la nuit à monter cette batterie, à valider chaque item, à vérifier les scores normatifs contre trois études publiées. Le protocole était solide. C'était le seul point fixe de toute cette histoire.
— C'est une batterie indépendante, dit-elle. Neurocognitive. Validée. Pas la version du club.
Luke la regarda longtemps.
— Recommence.
— Luke…
— Recommence. J'étais fatigué, j'ai mal dormi, on a fait quatre heures de vidéo aujourd'hui. Recommence.
Elle recommença. Il se concentra, mâchoires serrées, coudes sur les genoux, tout son corps tendu vers l'écran comme s'il pouvait forcer la machine à l'approuver. Megan suivit les chiffres.
Temps de réaction moyen : six cent quatre-vingt-douze millisecondes.
L'écart-type de ses réponses : deux cent quarante.
C'était le double de ses références d'avant-saison.
Elle releva les yeux vers lui. Sa pupille droite était plus large que la gauche. À cette distance, sous cette lumière, elle n'en était pas certaine — mais elle l'avait vu le premier soir aussi, dans le couloir, quand il avait cherché le mur du bout des doigts.
— Luke, dit-elle doucement. Je vais te poser une question et j'ai besoin d'une réponse honnête. Est-ce que tu as des maux de tête le matin ?
Il ne bougea pas.
— Tout le monde a des maux de tête.
— Le matin. En te levant. Depuis combien de temps ?
— Megan…
— Est-ce que tu as perdu le fil d'une conversation, cette semaine ? Une phrase, un numéro de chambre d'hôtel, un nom ?
Sa mâchoire travailla.
— Qu'est-ce que tu essaies de faire ?
— Je te lis les résultats, dit-elle. Tu veux les voir ? Je te les montre.
Elle pivota l'écran vers lui. Les lignes défilaient, claires, nettes, avec les seuils de référence en gris derrière. Rien à interpréter. Rien à discuter. Le graphique montrait deux familles de courbes qui ne se touchaient nulle part.
Luke fixa l'écran sans un mot. Puis il tira son téléphone de sa poche, fit défiler quelque chose, et retourna l'écran vers elle.
— Voilà, dit-il. Il y a huit jours. Batterie complète, à l'infirmerie, validée par le Dr Warren. Regarde.
Megan regarda. Temps de réaction : quatre cent soixante-dix millisecondes. Écart-type : quatre-vingt-onze. Attention soutenue : dans les normes. Mention manuscrite en bas de page, signée : *Apte à la compétition. Poursuivre protocole.*
Elle ouvrit son sac. Elle en sortit les feuillets qu'elle gardait pliés depuis quatre jours, ceux qu'elle avait photographiés à l'infirmerie quand personne ne la regardait, et les posa à côté du téléphone.
— Ces chiffres-là, dit-elle, ce sont les mêmes que les tiens. Même date de création du fichier. Mais ceux que j'ai, moi, ils ne disent pas ça.
Luke approcha la feuille. Il lut. Il relut. Quand il comprit, quelque chose se ferma sur son visage.
— C'est les mêmes données.
— C'est les mêmes données, oui. Deux versions. Une qui dit que tu vas bien, une qui dit que tu ne vas pas bien. Devine laquelle est archivée dans le dossier médical officiel du club.
— Tu les as eues comment ?
— Ça n'a pas d'importance.
— Ça a une putain d'importance ! cracha-t-il en se levant. Tu es entrée dans mon dossier. Tu es entrée dans le système, Megan, tu fais quoi là ?
— Je fais mon travail.
— Mon travail. Mon putain de travail. Elle est bonne, celle-là.
Il marcha vers le fond de la salle, s'arrêta, revint. La jambe droite traînait, à peine, mais Megan le vit. Elle le voyait maintenant partout.
— Tu savais, dit-il. Depuis quand tu sais ?
— Depuis la séance fonctionnelle.
— Donc tu m'as fait venir ici sous un faux prétexte.
— Oui.
Il la regarda comme s'il la voyait pour la première fois.
— Pourquoi ?
— Parce que si j'avais écrit « tests cognitifs » dans le planning, quelqu'un aurait su, et ce quelqu'un aurait annulé la séance avant que tu franchisses la porte. Ça t'étonne ?
Luke souffla par le nez. Il n'avait pas de réponse.
— Écoute-moi, dit Megan. Il n'y a pas de zone grise, là. Six cent quatre-vingt-douze millisecondes, ce n'est pas de la fatigue. Ce n'est pas un jour sans. C'est une atteinte documentée, et ça n'a pas guéri. Tu prends des contacts à haute vitesse sur une fonction cognitive altérée. Tu ne joues pas mal. Tu joues à la roulette.
— Je suis à dix-huit matches de la Coupe.
— Tu es à un mauvais coup de quelque chose que je ne pourrai pas réparer.
Il rit, un rire court, sans joie.
— Tu sais ce que tu me demandes ? Tu me demandes de m'asseoir. De regarder ma dernière saison depuis la passerelle. Mon père est mort en attendant de me voir lever cette coupe. Six ans. Tu comprends ce que ça veut dire, six ans ?
— Oui.
— Non. Non, tu ne comprends pas. Tu as un fils. Tu as le temps. Moi j'ai une fenêtre, et elle est en train de se refermer, et la seule personne qui vient de m'expliquer que je suis foutu, c'est toi.
Il s'appuya des deux mains sur la table, la tête basse. Quand il releva les yeux, il n'était plus en colère. C'était pire. Il avait l'air calculant.
— Ce que tu as là, dit-il lentement. Ces feuilles. Cette batterie. Le faux créneau dans le planning. Tu sais ce que Diane fait à des gens qui gardent ce genre de choses ?
— Je sais.
— Elle te tue. Pas au sens figuré. Elle te coupe du réseau, elle appelle les franchises, elle te fait sortir de la ligue. Tu as un enfant à charge.
— Je sais.
— Et tu me le dis quand même.
Megan ferma l'ordinateur portable. Le claquement du couvercle résonna dans la salle vide.
— Je te le dis parce que j'ai passé sept ans à rééduquer des types qui croyaient qu'ils pouvaient encaisser un mois de plus. Deux sont en fauteuil. Un ne se souvient pas du prénom de sa fille. Ce n'est pas une menace, Luke. C'est la seule chose que je sais faire honnêtement.
Il resta immobile un long moment. Puis il ramassa son téléphone, la feuille, tourna le papier entre ses doigts — et le replia soigneusement, en deux, en quatre, comme on referme un pansement.
Il le lui tendit.
— Reprends ça.
— Luke…
— Reprends-le. Et écoute-moi bien, parce que je ne le répéterai pas.
Il se pencha vers elle. Il parlait bas maintenant, et quelque chose dans cette voix-là n'avait plus rien à voir avec le défenseur de la une des journaux.
— Tu ne dis rien à personne. Pas à Diane. Pas au staff. Pas à Warren. Pas à ta copine dans le parking, celle qui attend depuis quarante minutes dans sa voiture et qui commence forcément à se poser des questions.
Megan se figea.
Luke hocha la tête lentement, sans méchanceté, presque avec regret.
— Je suis dans cette ligue depuis onze ans, Megan. Je sais quand on me regarde de travers. Elle est là depuis combien de temps ?
Le silence dura. Par la fenêtre, l'une des deux lampadaires du parking s'éteignit.
— Tu ne dis rien, répéta-t-il. Parce que si ça sort, ce n'est pas moi qui tombe en premier. C'est toi. Et je ne vais pas laisser ça arriver à la mère d'un gosse de sept ans, même si ce gosse n'est pas le mien.
Il reprit son manteau. Il boitait, très légèrement, dans le couloir qui menait à la sortie.
— Et cette batterie, ajouta-t-il sans se retourner. Efface-la. Je te rappelle demain.
La porte claqua. Megan resta seule devant l'écran noir, les feuilles à la main, Priya toujours dehors à attendre, et le couvercle de l'ordinateur qui affichait, en veille, l'heure du fichier falsifié : 00h47.