Breaking the Ice

Chapitre 21 : The Anonymous Tip

Le téléphone vibra contre le bois de la table avant même que Megan ait fini de servir le café. Elle jeta un œil à l'écran. Expéditeur inconnu. Objet : « Preuve ».

— Ne réponds pas, dit Ethan, la bouche pleine de céréales. C'est un spam.

— Depuis quand tu donnes des conseils sur mes emails ?

— Depuis que je sais lire.

Elle ouvrit quand même. Pas de texte. Une seule pièce jointe : un scan, légèrement de travers, comme photographié à la hâte avec un téléphone posé sur une photocopieuse. Un en-tête du club. Le logo officiel. Et en dessous, une note de service.

*Protocole interne — Diffusion restreinte.*

*À l'attention du personnel médical et du personnel d'encadrement. À compter de ce jour, tout résultat de test d'évaluation neurologique concernant les joueurs sous protocole de retour au jeu devra être transmis au Dr Warren avant saisie dans le système central. Les valeurs seront harmonisées par le département avant archivage définitif.*

*Signé : Dr Alan Warren.*

« Harmoniser ». Megan relut le mot trois fois. C'était le genre de mot qu'on utilisait pour parler d'une décoration intérieure, pas d'un test de commotion cérébrale.

— Maman ?

— Une seconde, chéri.

Elle fit défiler le document. En bas, une date. Trois semaines plus tôt. La veille du jour où elle avait été convoquée par Diane. La veille du jour où tout avait basculé.

Son téléphone vibra de nouveau. Cette fois, c'était Luke.

*Tu peux parler ?*

Elle hésita. Trois jours sans un mot. Trois jours à se demander s'il était encore dans cet immeuble, s'il avait été arrêté, s'il avait seulement réussi à sortir de cette salle de serveurs. Elle avait appelé deux fois, laissé un message. Rien.

— Je dois sortir, dit-elle à Ethan en attrapant son manteau.

— Tu viens de faire le café.

— Le café attendra.

Ils se retrouvèrent dans le petit parc derrière l'école, à deux rues de chez elle. L'endroit était vide à cette heure — quelques joggeurs, un chien qui tirait sur sa laisse. Luke portait une casquette et une veste trop grande pour la saison. Il avait une égratignure sur le côté du cou, à peine cicatrisée.

— Tu as réussi à sortir, dit-elle.

— Par la sortie de service. J'ai attendu quarante minutes dans un local à balais. Warren a passé la nuit à chercher qui était entré.

— Il sait que c'était toi ?

— Il sait que quelqu'un a copié les fichiers originaux. Il ne peut pas prouver que c'est moi sans avouer que les fichiers ont été modifiés.

Megan hocha la tête, mais elle ne le croyait qu'à moitié. Elle sortit son téléphone et lui tendit l'écran.

— Regarde ça.

Luke lut. Puis il relut. Son visage ne changea presque pas — mais ses mâchoires se serrèrent, et sa main se crispa autour du téléphone.

— Où est-ce que tu as eu ça ?

— Un email anonyme. Ce matin.

— De qui ?

— Aucune idée. Adresse bidon. Serveur temporaire. Quelqu'un a pris un gros risque.

Luke fixa le document. « Harmoniser les valeurs. » Il eut un rire sans joie.

— Il l'a mis par écrit. Il a mis ça par écrit et il l'a envoyé à tout le département.

— Ce n'est pas Warren qui a envoyé ça à moi, Luke. C'est quelqu'un d'autre. Quelqu'un qui a accès aux documents internes et qui a décidé de me les faire parvenir.

— Pourquoi toi ?

— Parce que je suis déjà grillée. Je n'ai plus rien à perdre.

Il la regarda longuement.

— Warren va comprendre que le document a fuité. Il va passer l'établissement au peigne fin.

— Il l'a déjà fait. Il cherche le responsable du vol de fichiers. Ce document, c'est une deuxième fuite. Ça veut dire qu'il y a quelqu'un d'autre à l'intérieur qui ne supporte plus ce qui se passe.

Luke rangea les mains dans ses poches. Il regardait vers la rue, vers les voitures, comme s'il s'attendait à voir une berline noire se garer.

— Un membre du staff médical, dit-il enfin. Un assistant. Une secrétaire. Quelqu'un qui a vu les chiffres changer et qui n'a rien dit pendant des mois.

— Et qui a fini par ne plus pouvoir.

— Ou quelqu'un qui veut te protéger.

Megan ne répondit pas. Elle pensait à la façon dont le document avait été scanné — de travers, pressé, dans un couloir peut-être. Quelqu'un qui avait peur d'être vu. Quelqu'un qui avait attendu qu'elle soit écartée du dossier pour agir, parce qu'avant, elle aurait été obligée de le déclarer.

— Tu réalises ce que ça change ? dit-elle.

— Dis-moi.

— Ma parole contre la leur, ça ne tenait pas debout. J'étais la kiné qui avait perdu son poste, qui avait refusé de signer un accord de confidentialité. Le dossier parfait de l'employée revancharde. Mais ça — elle tapota l'écran — c'est un document interne. C'est écrit de la main de Warren. C'est daté. Ce n'est plus ma parole contre la sienne.

Luke secoua la tête lentement.

— Ça reste un document volé. Si tu t'en sers, tu t'exposes.

— Je m'expose depuis le premier jour.

— Ce n'est pas la même chose. Jusqu'ici, tu avais le droit de parler. Tu ne pouvais pas le prouver, mais tu avais le droit. Si tu sors ce scan, quiconque l'a obtenu a commis une faute. Et si c'est toi qui le diffuse, c'est toi qu'on accusera.

— Alors on ne le diffuse pas. On le donne à quelqu'un qui a les moyens de le protéger.

Luke releva la tête. Il comprit avant qu'elle finisse.

— Un journaliste.

— Il y en a une. Elle a couvert l'affaire des commotions dans deux clubs de la ligue, il y a quatre ans. Elle connaît les protocoles. Elle sait lire ces documents mieux que Warren ne les écrit.

— Et si elle refuse ?

— Elle ne refusera pas. C'est exactement le genre d'histoire qu'elle attend depuis des années.

Luke ne dit rien pendant un moment. Un joggeur passa, essoufflé, les écouteurs vissés sur les oreilles. Le chien tirait toujours sur sa laisse.

— Si on fait ça, dit-il enfin, je ne joue plus cette saison. Peut-être jamais.

— Je sais.

— Mon père est mort en janvier. Il n'a jamais vu la finale. Je me suis dit que si je tenais jusqu'au printemps, je lui devais ça.

— Tu ne lui dois rien, Luke. Il est mort. Toi, tu es là.

Il la regarda. Il y avait quelque chose dans ses yeux qu'elle n'avait pas vu depuis des années — pas de la peur, pas de la colère. De la fatigue, surtout. Et sous la fatigue, une décision qui se formait.

— Tu as son numéro ? demanda-t-il.

— Je l'ai. Je peux l'appeler aujourd'hui.

— Non. Pas par téléphone. Si Warren a des contacts partout, il peut retracer un appel. On la contacte en personne.

— Elle est à Milwaukee jusqu'à jeudi.

— Alors jeudi.

Megan rangea son téléphone. La décision était prise, et pourtant elle sentait encore le sol bouger sous ses pieds. Elle pensait à Warren dans la salle de serveurs, à la façon dont il avait appelé la sécurité sans hésiter une seconde. À la vitesse avec laquelle les choses pouvaient se retourner.

— Il y a autre chose, dit-elle.

— Quoi ?

— Le document vient de l'intérieur. Quelqu'un, dans ce club, risque sa place en ce moment même pour que j'aie ça. Si Warren découvre qui c'est avant qu'on ait parlé à la journaliste, cette personne va payer.

Luke acquiesça lentement.

— Alors on n'a pas beaucoup de temps.

— Non. On n'en a pas.

Il la regarda encore un instant, puis fit un pas vers elle, hésita, et recula.

— Jeudi, dit-il. Je passerai te prendre à midi.

Il partit sans se retourner. Megan resta dans le parc, les mains dans les poches, à regarder les feuilles mortes qui roulaient sur le sentier. Quelqu'un, quelque part, avait ouvert le premier la porte de ce placard. Elle ne savait pas encore qui. Mais elle savait maintenant qu'elle n'était pas seule à vouloir que la lumière entre.

Son téléphone vibra. Un texto d'Ethan, envoyé depuis la tablette de la cuisine.

*Tu as oublié ton café. Il est froid.*

Elle sourit malgré elle, puis releva la tête vers le ciel gris de Chicago. Jeudi. Trois jours. Le temps de trouver la journaliste — et de prier pour que personne d'autre ne trouve l'expéditeur anonyme avant elle.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 21 : The Anonymous Tip · Breaking the Ice · Lumen Reads