Luke gara sa voiture dans le parking du centre d'entraînement, moteur coupé, les mains encore crispées sur le volant. Trois jours qu'il n'avait pas remis les pieds ici. Trois jours qu'il vivait chez son agent, à dormir sur un canapé trop court, à surveiller son téléphone comme si Warren pouvait le retrouver rien qu'en pensant à lui.
Il sortit. L'air de novembre lui brûla les poumons. Le bâtiment était presque vide — l'équipe était rentrée de Denver la veille, mais c'était jour de repos, et seuls quelques employés administratifs traînaient dans les couloirs.
Il n'allait pas vers la glace. Il allait vers l'atelier.
Vince Kowalski. Le responsable de l'équipement. Vingt-deux ans dans l'organisation, la mémoire du vestiaire, celui qui remplissait les formulaires de blessure à la main avant de les transmettre au staff médical. Luke avait besoin de lui. Vince se souviendrait des dates. Vince saurait dire quand les rapports avaient changé de version.
L'atelier était fermé. Les lumières éteintes, la porte verrouillée, le chariot à crampons rangé contre le mur comme si personne n'y avait touché depuis des semaines.
Luke frappa quand même. Rien.
Il descendit au bureau de l'intendance, où une femme d'une cinquantaine d'années tapait sur un clavier sans lever les yeux.
— Je cherche Vince.
— Il n'est plus là.
— Plus là comment ?
Elle s'arrêta de taper. Leva enfin les yeux, et quelque chose dans son regard se ferma.
— Il a été licencié. Il y a deux semaines.
Luke accusa le coup sans bouger.
— Pourquoi ?
— Je ne suis pas au courant des détails. Voyez avec les ressources humaines.
— Vince travaillait ici depuis plus de vingt ans. On ne licencie pas quelqu'un comme ça du jour au lendemain.
— Je vous ai dit ce que je savais.
Elle avait déjà repris sa frappe, plus vite qu'avant, les épaules remontées. Luke resta une seconde de trop, et elle finit par ajouter, sans lever les yeux :
— Écoutez, je ne veux pas d'ennuis. Si vous voulez le trouver, demandez à ses anciens collègues. Il est parti vite. Très vite. Il n'a même pas fait son pot de départ.
Luke sortit du bureau avec une sensation familière — celle d'un couloir qui se referme derrière vous.
Il passa par le vestiaire. Deux préposés rangeaient des maillots, la radio allumée. Ils le virent entrer et se figèrent une demi-seconde avant de reprendre, trop naturellement.
— Vince, dit Luke sans préambule. Quelqu'un a son adresse ?
Un des deux, un grand blond, haussa les épaules.
— Personne ne l'a vu depuis son dernier jour. Il a débarrassé son casier et il est parti.
— Il a dit quelque chose ?
— Rien. Enfin — il a dit qu'il en avait marre, qu'il partait se reposer. Mais ça ne lui ressemblait pas. Vince, partir se reposer.
L'autre préposé baissa la radio.
— Il avait l'air... je sais pas. Comme quelqu'un qui a peur. Il a demandé si quelqu'un pouvait lui garder ses affaires quelques jours et puis il a dit non, laisse tomber, il n'en aurait pas besoin.
Luke sentit un froid qui n'avait rien à voir avec la patinoire.
— Qui d'autre pourrait avoir son adresse ?
— Le syndicat, peut-être. Ou les RH. Ou — il doit traîner chez lui, à Bridgeport, près de l'ancien marché. J'ai livré un colis là-bas une fois.
Luke hocha la tête et sortit. Dans le couloir, il sortit son téléphone et appela Megan.
Elle répondit à la deuxième sonnerie.
— Je suis en voiture, dit-elle. Je viens de récupérer Ethan. Qu'est-ce qui se passe ?
— Vince a été viré il y a deux semaines.
Un silence.
— Vince Kowalski ? Celui qui fait les rapports ?
— Exactement. Officiellement, il est parti de lui-même. Sauf qu'il n'a pas fait son pot de départ, qu'il a vidé son casier en une journée et que ses collègues disent qu'il avait peur.
— Peur de quoi ?
— De ça, Megan. Peur de ce qu'on est en train de remuer.
Il entendit un clignotant, puis le bruit d'un moteur qui ralentit.
— Où es-tu ? demanda-t-elle.
— Au centre. Je vais essayer de trouver son adresse. Je passe par le syndicat, puis Bridgeport.
— Tu ne peux pas te pointer chez lui comme ça.
— Pourquoi pas ?
— Parce que si Warren l'a fait virer, et si Vince a disparu, alors il est soit en danger, soit il a été acheté, soit il se cache. Dans les trois cas, un joueur qui débarque à sa porte, ça ne l'aide pas.
Luke s'arrêta au bout du couloir, devant la baie vitrée qui donnait sur la glace. La surface était lisse, brillante, parfaite. Personne dessus. Il pensa à tout ce qu'il avait laissé là-dessus.
— Je ne peux pas rester assis, dit-il. Il est peut-être le seul à pouvoir dire exactement ce qui a été modifié et quand. C'est sa signature sur les formulaires.
— Je sais. Mais tu es le joueur le plus visible de cette équipe. Si on te voit entrer chez un ancien employé licencié deux semaines après que Warren a commencé à faire le ménage...
— Alors je n'y vais pas en joueur.
— Luke.
— Je vais mettre une casquette.
Elle rit malgré elle, un rire court, fatigué.
— Ce n'est pas drôle.
— Je sais que ce n'est pas drôle.
Il y eut un silence, et quand elle reprit, sa voix avait changé.
— Tu ne m'as toujours pas expliqué le coup de Denver.
— Megan...
— Tu m'as dit que tu agirais le lendemain matin avant l'entraînement. Sauf que l'équipe était encore à Denver. Tu savais que je vérifierais. Tu m'as menti exprès.
Luke ferma les yeux. La baie vitrée réfléchissait son visage, mal rasé, les cernes sous les yeux.
— Je ne voulais pas que tu sois impliquée si ça tournait mal.
— Et tu as fini enfermé dans une salle de serveurs avec la sécurité aux trousses. Bravo.
— Je m'en suis sorti.
— Cette fois.
Il ne trouva rien à répondre.
— Je vais trouver son adresse, dit-il enfin. Et je vais passer ce soir. S'il est chez lui, je lui parle. S'il n'y est pas, au moins je saurai qu'il est parti pour de bon.
— Prends des photos de tout ce que tu vois. Boîte aux lettres, voisins, voitures garées. Absolument tout.
— D'accord.
— Et Luke ?
— Oui ?
— Vince a une famille ?
Il réfléchit. Une femme, croyait-il. Peut-être des enfants, adultes maintenant.
— Je crois qu'il a une femme.
— Alors demande-toi pourquoi elle n'a prévenu personne. Et fais attention. Vraiment attention. On est à deux jours de Milwaukee.
Il raccrocha. Dans le couloir vide, la lumière du plafonnier bourdonnait. Quelque part, très loin dans le bâtiment, une porte claqua.
Luke sortit son téléphone et ouvrit le portail du syndicat des employés du club. L'annuaire interne était toujours actif pour les anciens membres pendant six mois après le départ.
Kowalski, Vincent. 1428, rue Loomis. Bridgeport.
Il nota l'adresse, remonta dans sa voiture, et resta un moment assis, le moteur éteint, à regarder la ligne écrite sur son écran.
Deux semaines. Vince avait été licencié deux semaines plus tôt — soit à peu près au moment où les tests de Luke avaient été modifiés.
Ce n'était pas une coïncidence. Ça n'avait jamais été une coïncidence.
Il démarra. Avant de passer la première, son téléphone vibra. Un message de Megan.
*Prends des photos. Et ne rentre pas seul, même si ça se passe bien. Envoie-moi ta position quand tu arrives.*
Il tapa : *Compris.*
Puis, après une hésitation : *Je te tiens au courant.*
Il posa le téléphone sur le siège passager et sortit du parking. Dans le rétroviseur, le centre d'entraînement rétrécit puis disparut derrière un immeuble.
Sur l'écran, le nom de Vince Kowalski resta allumé longtemps après que la voiture eut tourné vers le sud.