Ethan l'attendait sur la dernière marche de l'escalier, les genoux serrés contre la poitrine, comme s'il montait la garde depuis des heures.
— Tu as mis longtemps.
— J'ai fait des courses. Megan posa les sacs sur le comptoir. Pourquoi tu n'es pas en pyjama ?
— Je réfléchissais.
Elle se retourna. Sept ans, et déjà ce ton sérieux qui lui serrait la poitrine. Elle accrocha son manteau, fit chauffer de l'eau pour un chocolat chaud qu'il n'avait pas demandé, et s'assit près de lui sur la marche, les coudes sur les genoux, à sa hauteur exacte.
— À quoi ?
Ethan fixa longtemps la rampe, comme s'il cherchait la bonne porte dans un couloir.
— Luke, c'est ton amoureux ?
Le sifflement de la bouilloire emplit la cuisine. Megan ne bougea pas. Elle avait passé quarante-huit heures à préparer des phrases pour les journalistes, pour le conseil de l'union, pour le procureur. Aucune ne tenait devant cette question-là.
— Qui t'a mis ça dans la tête ?
— Personne. Il t'appelle tout le temps. Il vient ici. Il t'a tenue par la main devant tout le monde à la télé. Les enfants de l'école disent que ma mère sort avec un joueur.
— Les enfants de l'école disent n'importe quoi.
— Alors c'est non ?
Elle aurait pu dire non. C'était simple, propre, ça fermait la porte et ça la protégeait, elle, et lui, et tout ce qu'ils avaient construit à deux depuis sept ans. Mais il la regardait avec cette absence totale de ruse qui ne pardonne pas les demi-mensonges.
— Ce n'est pas non, dit-elle.
— C'est oui ?
— C'est… on est en train de voir, mon cœur. Elle chercha ses mots comme on cherche une main dans le noir. Luke et moi, on se connaît depuis longtemps. Avant toi, même. Et là, on essaie de comprendre ce qu'on est l'un pour l'autre. Ça prend du temps.
— Combien de temps ?
— Je ne sais pas.
Il plissa le nez, déçu par la réponse, et Megan sentit monter la vieille panique — celle qui lui dictait autrefois de tout contrôler, les horaires, les repas, les hommes, parce qu'un fils de parents séparés a besoin d'un monde prévisible. Elle posa la main sur son genou.
— Tu veux savoir quoi, exactement ?
Ethan haussa les épaules, puis lâcha, très vite, comme on arrache un pansement :
— Est-ce qu'il va rester ?
Dehors, un chasse-neige raclait la rue, et le bruit emplit la maison pendant cinq bonnes secondes. Megan en profita. Elle aurait pu mentir avec un « oui » bien rond. Un « oui » qu'il aurait gardé au chaud dans sa poche pendant des années, jusqu'au jour où Luke serait parti, et où elle aurait eu un fils brisé et une trahison sur les bras.
— Je ne sais pas, dit-elle.
Ethan la regarda comme si elle venait de renverser quelque chose.
— Mais tu viens de dire que vous voyez.
— Oui. Je vois. Et je ne sais pas encore. Luke sort de quelque chose de très grave — sa tête, son avenir, tout ça est encore en morceaux. Il y a des gens qui ne veulent pas qu'il aille mieux. Il a des décisions à prendre, et moi j'en ai aussi. Personne ne peut promettre pour quelqu'un d'autre, Ethan. Même pas moi.
— Papa non plus, il est pas resté.
Elle ferma les yeux une seconde. Voilà, c'était là, tout au fond du puits.
— Ton père et moi, ce n'était pas la même chose. Ce qu'il a fait, c'est lui qui l'a choisi. Il n'avait pas le droit.
— Et Luke, il aurait le droit de partir ?
— Personne n'a le droit de partir comme ça. Mais des fois les gens partent sans le vouloir. Le travail, une équipe, une ville. Ce n'est pas pareil.
Ethan y réfléchit, le front plissé. Le chocolat chaud refroidissait sur le comptoir. Megan s'en fichait complètement.
— Il aime le hockey ?
— Beaucoup.
— Plus que nous ?
— Ce n'est pas la même sorte d'amour. Il ne faut pas comparer. Et de toute façon, ce qui compte pour lui en ce moment, c'est de guérir. C'est moi qui lui dis ça, tu sais. Tous les jours. Le reste viendra après.
Le garçon se déplia, s'approcha du frigo, et revint avec le dessin. Celui du vestiaire, la veille — trois bonshommes bâtons sous un ciel bleu, Luke en casque, Ethan en maillot des Wolves, et elle, au milieu, plus grande que les deux autres, avec des cheveux qui partaient dans tous les sens. En bas, en lettres appliquées : ma famille. Il l'avait refait, proprement, sur une feuille neuve, sans le pli du milieu.
— J'en ai fait un autre, dit-il. Pour qu'il en ait un à lui.
— Il a gardé le premier. Il l'a mis dans sa poche et il ne l'a plus sorti.
Ethan sourit, un petit sourire qui lui ressemblaient à ceux d'avant. Puis le sérieux revint, aussi vite qu'il était parti.
— Maman. Si tu sors avec lui, est-ce qu'il va venir vivre ici ?
— Attends. On n'a rien décidé. Ta chambre reste ta chambre. Personne ne déménage.
— Mais imaginons.
Elle rit malgré elle.
— D'accord. Imaginons. Et bien je pense que ce serait trop rapide, pour lui comme pour nous. Luke a un appartement, son équipe, une vie compliquée. Et moi j'ai un cabinet, une association de médecins qui m'appelle, des réunions à Milwaukee, tout un bazar que je ne t'explique pas parce que tu es trop petit.
— Je ne suis pas trop petit.
— Tu as raison. Tu es très grand. Et c'est bien pour ça que je te parle franchement.
Elle posa la tasse dans ses mains. Il but une gorgée, fit la grimace, but quand même. Megan enleva une poussière invisible sur la marche, puis regarda l'écran de son téléphone resté face contre table — une notification d'un numéro inconnu qu'elle n'avait pas ouverte, et qu'elle n'ouvrirait pas ce soir.
— Maman ?
— Hum.
— Quand Luke était à l'hôpital, tu pleurais dans la voiture.
Elle se figea.
— Tu m'avais dit que tu avais une poussière dans l'œil.
— C'était vrai. Il y a beaucoup de poussière à Chicago.
Il ricana.
— Menteuse.
— Complètement.
Il se pencha contre elle, l'épaule dans son flanc, et elle l'entoura d'un bras, la joue dans ses cheveux mouillés — il avait encore oublié de les sécher après la douche.
— Il m'a dit un truc, l'autre jour, murmura Ethan. Au téléphone. Il a dit que si un médecin disait stop, il arrêterait. Pour de vrai, il arrêterait.
— Il l'a dit.
— Alors il écoute les médecins ?
— Ceux en qui il a confiance.
— Il a confiance en toi ?
— Je crois, oui.
Ethan hocha la tête, comme si un dossier venait de se refermer dans son cerveau de sept ans.
— Tu sais ce que c'est, un consultant ?
— Où est-ce que tu entends ça ?
— À la télé. Ils ont dit que Luke allait devenir consultant.
— C'est un travail. Il aide les autres joueurs à être soignés correctement. Pour qu'aucun d'eux ne se retrouve dans le même problème.
— C'est bien.
Puis il se redressa et la fixa droit dans les yeux, avec une gravité d'adulte qui lui donna froid.
— Est-ce que toi aussi tu vas travailler avec eux ? Le monsieur de la télé a dit ton nom.
Megan compta trois respirations avant de répondre. Elle pensa au siège au conseil, aux deux ans, aux avions, aux gardes de nuit qu'il faudrait trouver, à Dana et son avertissement, à la lettre anonyme et à cette photo dans le vestiaire. Elle pensa à Luke, qui lui avait conseillé de refuser. Puis elle regarda le garçon devant elle, qui attendait une vraie réponse, encore une.
— Peut-être, dit-elle. Je n'ai pas encore dit oui.
— Parce qu'à cause de moi ?
— Jamais à cause de toi. Avec toi. C'est différent.
Il eut un petit hochement de menton, satisfait à moitié.
— Bon.
— Bon ?
— Bon. Il peut rester s'il veut. Mais il doit finir le puzzle.
— Il est à moitié fini depuis dimanche.
— Justement.
Il se leva, ramassa la feuille et remonta l'escalier en traînant les pieds, s'arrêta à la troisième marche, et se retourna.
— Maman ?
— Oui.
— Moi, j'espère qu'il va rester.
Il disparut. La lumière de sa chambre s'alluma, puis s'éteignit. Megan resta assise sur la marche, le dos contre le mur froid, le téléphone toujours face contre table, et ne l'alluma pas. Dehors, la neige tombait dru sur les voitures. Quelque part en ville, Luke dormait probablement mal, avec un casque posé sur son ventre et un dessin plié dans la poche de son manteau.
Elle aurait voulu avoir répondu autre chose. Elle aurait voulu pouvoir.