Build and Release

Chapitre 4 : Team Meeting

La bouilloire sifflait encore quand Owen poussa la porte de la cuisine. Priya était assise sur le plan de travail, les pieds dans le vide, son mug entre les mains. Marcus s'était installé dans le coin le plus éloigné de la table, celui qui touche le radiateur, comme s'il pouvait disparaître dans le mur. Nadia avait apporté des bagels qu'elle n'avait pas ouverts.

Personne ne parlait. Ça voulait dire qu'ils savaient déjà.

— On a une réunion à neuf heures, dit Owen en tenant la porte pour Felix. On en a une autre maintenant.

— Vous étiez tous les deux avec Cho ce matin, dit Priya. Tu vas nous dire quoi, exactement ?

— La vérité.

Felix posa son ordinateur sur la table sans l'ouvrir. Il resta debout, les bras croisés, adossé au comptoir, à un mètre du groupe. Owen sentit le vide entre eux comme une pièce manquante dans un niveau.

— Vantage veut couper la ligne principale, dit Owen.

Marcus releva la tête.

— La ligne principale du jeu.

— La romance entre Jonah et Tom. Ils veulent une version « lien fraternel ». Pour le Moyen-Orient et une partie de l'Asie. Les mêmes niveaux, les mêmes dialogues, deux ou trois lignes changées. Amis d'enfance au lieu d'amants.

Nadia ouvrit la bouche, la referma.

— Fraternel, répéta Priya. Deux hommes qui se tiennent la main pendant tout le troisième acte, fraternel.

— Ils ont envoyé un document, dit Felix. J'ai regardé. C'est propre. Ils ont réécrit le dernier niveau. À la place du baiser, Tom met une main sur l'épaule de Jonah et lui dit qu'il est comme un frère pour lui.

Le silence tomba si lourd qu'Owen entendit la climatisation.

— J'ai dit non, dit-il.

— Sur le moment, dit Felix.

— Tout de suite.

— Sur le moment, répéta Felix, sans hausser la voix.

Owen se tourna vers lui. Le comptoir les séparait maintenant, une bande de stratifié gris. Il n'avait pas dormi. Il avait passé la nuit à relire le document, à réécrire des phrases dans sa tête pour les uns et les autres, et Felix avait passé la nuit à faire des colonnes.

— Et il y a un prix, dit Felix. Je vais vous le donner.

Il ouvrit enfin l'ordinateur, le retourna pour que tout le monde voie l'écran.

— Quatre cent mille dollars. C'est l'écart entre ce qu'ils garantissent si on signe et ce qu'on peut espérer en distribution réduite. Ils gardent les précommandes, ils gardent le marketing, ils gardent la mise en avant sur les plateformes. Si on refuse, on passe en distribution réduite avec un plafond, pas de campagne, pas de placement. On garde le jeu. On perd la vitrine.

— Et les quatre cent mille, dit Marcus.

— Ça fait un peu plus de trois mois de salaires. Les nôtres, ceux de Priya, Nadia, le contrat de sonoro qu'on a engagé pour la bande originale. Plus le loyer. Plus l'assurance. C'est ça qui est sur la table.

Nadia baissa les yeux vers ses bagels.

— Et sans eux ? dit-elle.

— Sans eux, dit Felix, on a six semaines. Sept si on ne paie pas le compositeur en entier. Huit si on coupe tout ce qui n'est pas le loyer et les salaires.

— Et ensuite ?

— Ensuite on sort le jeu nous-mêmes, sans vitrine, et on espère que quelqu'un en parle. Ça arrive. Ça n'arrive pas souvent.

Priya fit tourner son mug entre ses paumes. Elle était la première embauchée, la seule qui était là avant que la société ait un nom, la seule qui avait animé Jonah marche par marche pendant deux ans. Elle regarda Owen, puis Felix, puis de nouveau Owen.

— Donc si on dit non, qu'est-ce qui nous arrive ?

Personne ne répondit.

Owen ouvrit la bouche. Ce qui sortit fut :

— On garde le jeu.

— Ce n'est pas ce que j'ai demandé, dit Priya.

— Je sais.

— Je demande si je peux payer mon loyer en mars.

— Je ne peux pas te répondre ça, dit Owen. Honnêtement. Pas aujourd'hui.

— Personne ne peut répondre à ça, dit Felix.

— Alors pourquoi tu as mis des chiffres au tableau ? dit Priya. Pour qu'on ait mal ?

Felix ne se défendit pas. Il resta appuyé contre le comptoir, immobile, et Owen vit sur son visage quelque chose qu'il connaissait bien : la fatigue de celui qui a fait l'arithmétique jusqu'à trois heures du matin et qui sait qu'on va lui reprocher de l'avoir faite.

— Pour que vous ayez les vrais chiffres, dit Felix. Vous avez le droit de décider avec les vrais chiffres.

— On décide quoi ? dit Marcus. Vous décidez. C'est votre boîte.

— C'est la tienne aussi, dit Owen. Tu es là depuis trois ans.

— Avec un visa qui tient à ce que cette boîte existe. Si ça ferme en avril, je rentre à Melbourne.

— C'est faux, dit Nadia. Ton visa ne tient pas à une signature chez Vantage.

— Mon visa tient à un employeur qui existe. Vantage ne me connaît pas, moi. Ils connaissent le jeu.

— Si on refuse, dit Owen, on existe jusqu'en avril. On sort le jeu. On se bat.

— Avec quoi ? dit Marcus. On n'a pas de budget marketing. On a un compte Twitter et Nadia.

— On a la presse indé, dit Nadia. On a un truc que Vantage n'a pas : le jeu est bon et l'histoire est vraie. Les gens écrivent sur ça.

— Les gens écrivent sur ça quand il y a quelqu'un pour leur envoyer le jeu, dit Felix. Ce qu'on perd exactement, c'est la liste de diffusion. C'est trois cents contacts presse, c'est les créateurs, c'est l'équipe de curation des plateformes. On ne les a pas. On ne les aura jamais sans eux.

Owen se passa la main dans les cheveux.

— Est-ce qu'on peut leur proposer autre chose ? dit Priya. Une version séparée ? Un DLC ?

— C'est ce que j'ai demandé, dit Felix. Le contrat, page quatorze. Ils peuvent imposer la modification ou couper la distribution. Ils ne peuvent pas nous forcer à réécrire, mais ils n'ont pas besoin de nous forcer. Ils coupent. Ils attendent. On signe en janvier la version qu'ils veulent.

— Et si on sort quand même la version originale ailleurs ?

— Clause d'exclusivité. Dix-huit mois. On ne peut pas.

Marcus se leva, alla à l'évier, se servit un verre d'eau qu'il ne but pas.

— Moi je pense qu'on devrait signer, dit-il. Voilà. Je le dis. On signe, on prend l'argent, on fait une deuxième chose après. Avec le premier jeu comme tremplin. C'est comme ça que ça marche.

— Sauf que le premier jeu, ce sera celui qu'ils auront réécrit, dit Owen.

— Les joueurs ne verront pas la différence.

— Moi je la verrai.

— Et alors ? dit Marcus en se retournant. Tu préfères avoir raison ou avoir une boîte ?

La question resta en l'air. Priya regardait ses mains. Nadia avait ouvert son sac, en avait sorti son téléphone, l'avait reposé.

— Il est dix heures moins vingt, dit Felix. Cho veut une réponse écrite vendredi. On a le temps de se parler ce soir, tous les cinq, et de décider ensemble. Pas ce matin.

— Ensemble, dit Priya.

— Oui.

— Ou toi et lui dans une pièce et nous après.

Felix la regarda. Elle soutint son regard sans ciller. Elle avait trente-quatre ans, deux ans de plus que lui, et elle n'avait jamais eu peur de lui.

— Vous avez le droit de nous détester, dit Owen. Mais c'est notre jeu à tous les cinq. Personne ne signera rien sans vous.

Priya but une gorgée de son café, qui devait être froid.

— Je suis la seule ici à avoir animé cette main-là, dit-elle. Cette main-là, la main de Tom sur la nuque de Jonah, plan par plan, sur douze images. J'ai passé six semaines dessus. Six semaines. Et là on me dit que quelqu'un, quelque part, dans un bureau à Los Angeles, a tapé « comme un frère » dans un document Word et que c'est réglé.

Le silence.

— Je ne dis pas non, reprit-elle. Je dis que c'est mon travail qu'ils réécrivent. Et que si on signe, il faut que ce soit en le sachant.

— C'est pour ça qu'on vous le dit, dit Felix.

— Non, dit-elle. Tu nous dis les chiffres. Owen nous dit ses convictions. Aucun des deux ne nous dit ce que vous pensez vraiment.

Elle posa son mug.

— Je retourne travailler, dit-elle en glissant du plan de travail. Le niveau sept a un problème de collision dans l'escalier. Il sera toujours là après.

Elle sortit. Marcus vida son verre dans l'évier, ringa, le posa, suivit. Nadia rangea ses bagels dans le sac, toujours fermés, et s'arrêta devant Owen.

— Ma sœur a joué à la démo, dit-elle. Elle a écrit un post de quatre cents mots dessus. Elle a dit que c'était la première fois qu'elle voyait son histoire dans un jeu.

— Nadia…

— Je ne te demande rien, dit-elle. Je te dis juste que tu n'es pas le seul à avoir quelque chose à perdre ici.

Elle partit.

Il resta Owen et Felix, la table, le comptoir, la bande de stratifié gris, et la bouilloire qui s'était tue depuis longtemps.

Felix referma son ordinateur.

— Tu leur as promis qu'on déciderait tous les cinq, dit-il.

— Oui.

— Ce n'est pas comme ça que ça marche. On est les fondateurs. On a les parts. C'est nous qui portons le risque.

— Alors porte-le, dit Owen. Mais porte-le devant eux.

Felix rangea l'ordinateur dans son sac, mit son manteau.

— Je descends prendre un café, dit-il. Tu viens ?

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 4 : Team Meeting · Build and Release · Lumen Reads