Build and Release

Chapitre 53 : The Bug

Le bug était dans les sauvegardes.

Pas dans le système de sauvegarde — dans les fichiers eux-mêmes. Lorsqu'un joueur mourait au niveau sept, le jeu écrivait l'état dans un emplacement que le jeu relisait ensuite comme s'il s'agissait d'un fichier de configuration. Trois joueurs sur quatre perdaient tout. Quarante heures de progression, effacées. Et le forum s'en était emparé avant même qu'Owen ne l'apprenne.

Il était 4 h 12 du matin, le douzième jour du compte à rebours. Owen était assis à sa table, dans l'appartement qu'il ne partageait officiellement pas avec Felix, et il lisait un fil de discussion qui comptait déjà huit cents réponses.

*« Lanternfish ne sortira jamais ce jeu. Ils cachent leur couple, ils cachent leurs compromis, et maintenant ils cachent ça. »*

En dessous, une capture d'écran d'un écran de mort. *Sauvegarde corrompue. Retour au menu principal.*

Rémi débarqua dans le salon d'Owen en tenue de jogging froissée, une tasse à la main, comme s'il avait couru depuis le bureau. Ce qui était probablement le cas.

— Il dort ?

— Il n'a pas dormi depuis trente-six heures, dit Owen.

— Il faut qu'il arrête.

— Vas-y, toi.

Rémi posa sa tasse et se frotta le visage.

— Le problème, c'est pas le bug, dit-il. Le problème, c'est le calendrier. Felix veut tout sauver avant vendredi parce que vendredi c'est le dépôt. Et le dépôt, c'est l'argent de Priya.

— Je sais.

— Et Vivienne Loft va écrire là-dessus. Une troisième fois. *Le studio qui perd ses propres sauvegardes.*

Owen attrapa ses clés.

Le bureau sentait le café brûlé et l'électronique chaude. Sur le mur, le compte à rebours marquait **19 JOURS**, en lettres que Dev avait dessinées lui-même pour être « motivantes ». Elles ressemblaient maintenant à un avertissement.

Felix était penché sur deux écrans, la barbe de trois jours, un sweat-shirt qui avait appartenu à Owen deux ans plus tôt. Il tapait sans regarder son clavier, les yeux rivés sur une console de débogage qui défilait trop vite pour qu'on la lise.

— Combien de cas ? demanda Owen.

— Deux mille trois cents. Peut-être quatre mille. Je sais pas encore, parce que certains écrivent des valeurs nulles et on les récupère en silence. Ceux-là, on les a déjà perdus.

— Tu as mangé ?

— J'ai pris un truc.

— Un truc.

— Une barre.

Owen ouvrit le sac qu'il avait apporté et posa une boîte de *japchae* tiède sur le bureau de Felix. Felix ne la regarda pas.

— Felix.

— Donne-moi vingt minutes.

— Tu as dit ça il y a six heures.

— Et je vais le dire encore. Parce que chaque minute où je te parle, une sauvegarde meurt.

Il n'avait pas haussé le ton. C'était pire. Il avait cette voix plate, celle qu'il prenait pour dire *le budget est à sec* ou *le niveau sept ne marchera pas cette semaine*. La voix de quelqu'un qui avait décidé qu'il n'avait pas le droit d'être fatigué.

Owen s'assit sur la chaise voisine et ouvrit la boîte. Il mangea une bouchée, lentement, en regardant l'écran.

Au bout de dix minutes, Felix tendit la main et prit les baguettes.

— C'est épicé, dit-il.

— Tu me l'as dit vingt mille fois. Je sais comment tu aimes le manger.

Felix eut un petit rire, presque un souffle, et il ne dit rien pendant trois bouchées.

— C'est de ma faute, dit-il enfin.

— Non.

— Le gestionnaire de sauvegarde, c'est moi qui l'ai écrit. En 2023. J'étais pressé. J'ai fait un raccourci et je me suis dit *on corrigera plus tard*.

— Et on corrige maintenant.

— On corrige maintenant, au pire moment possible. Exactement comme le niveau sept. Exactement comme la lettre.

Il posa les baguettes.

— Je passe ma vie à reporter les décisions jusqu'à ce qu'elles prennent feu, Owen. C'est ça, le motif. Pas la lettre. Pas la photo. *Ça.*

Owen aurait voulu répondre quelque chose de juste. Il n'y avait rien de juste à dire à quatre heures du matin à un homme qui n'avait pas dormi depuis deux jours et qui avait raison.

— Tu peux pas réparer cinq ans ce soir, dit-il. Tu peux réparer un fichier.

— Combien de fichiers ?

— Deux mille trois cents.

— Quatre mille.

— Deux mille trois cents, parce que les autres sont déjà morts et qu'on ne peut rien pour eux.

Felix le regarda enfin. Ses yeux étaient injectés de sang, creusés, et quelque chose dedans ressemblait à de la gratitude mêlée à de la peur.

— Merci, dit-il.

— Mange.

À 9 h 40, Nadia entra dans le bureau avec un calme qui fit taire tout le monde. Elle avait convoqué les six par message, à 7 h 02, avec la mention : *personne ne touche au calendrier d'ici là.*

Elle s'arrêta derrière Felix.

— Le périmètre.

— Deux mille trois cents sauvegardes sur les trois derniers jours de test. Quatre mille en incluant les cas silencieux. Je peux restaurer la structure du fichier, pas le contenu. Ceux qui ont joué jusqu'au niveau sept, on les rembourse ou on leur donne un objet cosmétique, et on leur dit la vérité.

— On leur dit la vérité, répéta Nadia.

— *On a fait une erreur, on la répare, voici ce qu'on vous doit.* C'est mieux que de les laisser le découvrir sur Reddit.

Dev, assis en tailleur sur son fauteuil, hocha la tête.

— Je peux publier un post ce soir. Pas de spin.

Nadia resta immobile trente secondes.

— Priya, dit-elle. Où est-ce qu'on en est de la trésorerie si on doit rembourser quatre mille achats précoces ?

Priya ouvrit son ordinateur, et Owen la regarda faire sans rien dire. Elle n'avait toujours pas parlé au reste de l'équipe. Elle attendait. Chaque jour où elle attendait rendait la chose pire, et Owen portait cela seul, et cela pesait maintenant dans sa poitrine comme une pierre de plus.

— Si c'est un objet cosmétique, dit Priya, on ne rembourse rien. Si c'est de l'argent, on casse les quatre-vingt mille.

— Le dépôt, dit Nadia.

— Le dépôt.

Silence. Le ventilateur d'une tour bourdonnait.

— Alors il n'y a pas d'argent, dit Nadia. Il y a une réparation et un post honnête. Felix, tu as combien de temps ?

— Vingt-quatre heures pour la restauration. Après, je veux deux jours de test.

— Tu as quarante-huit heures. À partir de maintenant. Va dormir quatre heures.

— Je vais dormir après.

— Felix.

— J'ai dit après.

Nadia ne discuta pas. Elle avait appris, avec les années, qu'on ne gagnait rien à discuter avec Felix quand il était dans cet état ; on gagnait seulement à lui imposer des limites plus tard, quand il serait trop épuisé pour dire non.

Elle se tourna vers Owen.

— Toi, tu le surveilles. Si je le retrouve encore ici à 4 heures du matin, je te tiendrai responsable.

— Compris, dit Owen.

Et dans le regard de Nadia, il y avait quelque chose de plus que de l'organisation. Elle savait. Pas pour eux — pour quelque chose. Elle rangeait une pièce dans un dossier et fermait le dossier.

L'après-midi s'effondra en une longue séance de tests. Owen écrivait des scripts de validation, Rémi générait des sauvegardes artificielles, Dev préparait le post sans le publier. Felix ne bougeait pas de sa chaise. À 22 h 00, il n'avait pas mangé depuis midi. À minuit, ses mains tremblaient suffisamment pour qu'il rate deux frappes d'affilée et jure à voix basse.

À 1 h 30, Owen se leva, alla jusqu'à lui, et ferma son ordinateur portable.

— Non, dit Felix.

— Si.

— Owen.

— Si.

Felix se redressa, la bouche ouverte pour protester, et cette fois Owen vit réellement à quel point il était au bord. Le visage gris. Les lèvres sèches. La façon dont il s'appuyait sur le bureau comme s'il avait besoin de compter sur lui pour rester debout.

— Deux heures, dit Owen. Tu t'allonges. Je te réveille à 3 h 30. Je te jure sur ce que tu veux que je te réveille.

— Sur rien. Ne jure sur rien.

— Alors je te réveille, c'est tout.

Felix regarda le canapé au fond du bureau, celui qui avait accueilli des nuits de crunch depuis cinq ans, celui sur lequel Owen savait qu'il avait dormi la première année, seul, avant qu'il ne vienne.

Il se leva. Il traversa la pièce en titubant à peine. Il s'allongea sans retirer ses chaussures.

Owen lui posa la couverture grise de l'équipe sur le dos et s'accroupit à côté du canapé.

— Deux heures, murmura Felix, les yeux déjà fermés.

— Deux heures.

Quarante secondes plus tard, il dormait.

Owen resta accroupi un moment, puis il se releva et il retourna au poste de Felix. Il ouvrit son ordinateur, rouvrit le dépôt, et fit la seule chose qu'il pouvait faire pour lui : il lut le code.

Il lut pendant une heure. Il ne comprenait pas tout, mais il comprenait assez pour suivre la logique, et vers 2 h 50 il trouva une chose que Felix n'avait mentionnée à personne.

Dans le module de sauvegarde, sous le raccourci de 2023, il y avait une branche de code désactivée. Commentée, datée du mois de juin. Et dans le commentaire, en anglais, Felix avait écrit un nom.

*Pour le build de mai — à réactiver quand le niveau sept sera remis.*

Le niveau sept. Encore.

Owen fixa la ligne longtemps.

Puis il vérifia la date du commit, et son estomac se serra. Le 3 juin. Le jour où Nadia leur avait annoncé la coupe. Le jour où Felix avait encaissé la décision sans discuter.

Il n'avait pas oublié. Il avait laissé une porte ouverte derrière lui, exprès, en attendant un moment qui n'était jamais venu.

Owen sauvegarda le fichier, baissa l'écran et regarda l'homme qui dormait sur le canapé, à trois mètres de lui, dans un bureau où ils n'avaient pas le droit de se toucher.

Le compte à rebours, sur le mur, disait **18 JOURS**.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 53 : The Bug · Build and Release · Lumen Reads