Le conseil se réunissait dans la salle des maîtres, derrière la grande scène. Jonas connaissait cette pièce pour y avoir bu un café trop amer avant les répétitions générales ; il ne l'avait jamais vue avec les stores baissés et sept paires d'yeux posées sur lui comme des diapasons.
Kessler avait disposé les dossiers en éventail. À sa droite, Frau Behrens, administratrice déléguée, qui tenait un stylo comme on tient une aiguille. À sa gauche, le chef d'orchestre adjoint, von Aichinger, dont Jonas avait toujours soupçonné qu'il ne l'aimait pas, sans preuve, mais avec une constance réconfortante.
— Nous vous écoutons d'abord, Herr Frei, dit Behrens. Pas de la défense. Des faits.
Jonas avait préparé des faits. Il les avait écrits la veille, à trois heures du matin, sur le dos d'une enveloppe de la Pflegeheim, puis il les avait jetés et réécrits proprement. Il sortit la feuille.
— Je suis violoniste titulaire depuis quatre ans. J'ai assuré l'intégralité de mes services, y compris les remplacements de dernière minute en novembre et en février. Je n'ai jamais manqué une répétition générale. Le travail extérieur que je pratique est anonyme, non rémunéré à ce jour par contrat, et n'engage ni le nom ni l'image de l'orchestre.
— Anonyme, répéta von Aichinger. C'est un choix esthétique ou une pudeur ?
— C'est un choix, dit Jonas.
— Donc vous admettez l'activité.
— J'admets une activité.
Behrens nota quelque chose. Le stylo grattait.
— Herr Frei, dit le trésorier, un homme gris dont Jonas n'avait jamais entendu la voix, le règlement interdit toute activité commerciale susceptible de porter atteinte à la réputation de la Staatsorchester. Ce n'est pas la question de l'anonymat qui nous occupe. C'est celle du risque.
— Je comprends.
— Comprenez-vous aussi que la photo publiée dans le magazine vous montre dans un lieu qui n'est pas un lieu neutre ?
— Oui.
— Et que le programme du club, dont une copie circule, comporte une mention « sous réserve » qui renvoie à un nom non divulgué. Si ce nom est le vôtre, ce qui semble probable, la mention devient une dissimulation. Une dissimulation devient, pour la presse, une histoire.
Jonas sentit le papier trembler légèrement dans sa main. Il posa la feuille sur la table.
— Si le conseil me demande de choisir, je choisirai l'orchestre.
Le silence qui suivit ne ressemblait pas à de l'approbation. Il ressemblait à un sursis.
Kessler intervint, la voix posée, presque ennuyée.
— Je rappelle au conseil que nous n'avons pas de motif disciplinaire constitué. Nous avons une photo, une rumeur et un règlement applicable à des cas de notoriété commerciale, pas à des soirées privées. Si nous sanctionnons sur cette base, nous ouvrons un précédent que je ne recommande pas.
— Vous le défendez, Kessler, dit Behrens.
— Je défends la procédure. Ce n'est pas la même chose.
— Vous avez pourtant émis un avertissement écrit.
— Un avertissement n'est pas une sanction. C'est un signal.
— Il a reçu combien de signaux ?
Kessler ne répondit pas. Jonas regarda ses propres mains sur la table. Les ongles courts, l'index gauche avec la callosité de l'archet. Des mains qui avaient passé vingt ans à apprendre à ne pas trembler, et qui tremblaient.
Von Aichinger se pencha.
— Herr Frei, une question directe. Ce travail de l'ombre, cet écrivain anonyme — vous faites ça pour de l'argent ou pour autre chose ?
Jonas eut un mouvement de recul intérieur. La question était trop juste.
— Pour autre chose.
— C'est-à-dire.
— C'est-à-dire pour entendre autre chose que ce que j'entends depuis quatre ans.
Behrens releva la tête. Elle écrivit encore.
— Le conseil note, dit-elle. Une dernière chose. Vous avez reçu une demande écrite. Réponse attendue vendredi dix-sept heures. Oui ou non ?
— J'y répondrai.
— Ce n'est pas oui ou non.
— Vendredi, dit Jonas. À dix-sept heures.
Il y eut un échange de regards entre Behrens et le trésorier. Kessler feuilletait son dossier avec une lenteur étudiée.
— Nous ne statuerons pas aujourd'hui, dit finalement Behrens. Le conseil se réserve. Décision reportée de quatre semaines, le temps d'établir si la publicité de cette affaire menace effectivement l'institution. D'ici là, Herr Frei, aucune nouvelle apparition publique liée à cette activité. Aucune mention de votre nom dans un programme, une affiche, une interview. Aucune déclaration. Vous continuez de servir à l'orchestre normalement. Vous nous transmettez la réponse écrite vendredi.
Quatre semaines. Jonas sentit le chiffre descendre en lui comme une note tenue trop longtemps.
— Et si..., commença-t-il.
— Il n'y a pas de et si, coupa Behrens. Il y a quatre semaines. Utilisez-les.
Elle referma son dossier. La séance était levée.
Von Aichinger sortit le premier. Le trésorier rangea ses papiers et salua sans regarder Jonas. Behrens s'attarda une seconde, comme si elle allait ajouter quelque chose, puis se ravisa.
Kessler resta.
— Fermez la porte, dit-il.
Jonas obéit. La salle parut plus petite.
Kessler se leva, alla à la fenêtre, écarta un store d'un doigt. Dehors, la place était grise, des pigeons sur le pavé.
— Je vous ai défendu, dit-il sans se retourner.
— Je sais.
— Non, vous ne savez pas. Ce que j'ai défendu, c'est l'idée qu'un musicien de cette maison puisse avoir une vie en dehors. J'y crois. Mais je vais être clair avec vous, parce que personne d'autre ne le sera.
Il se retourna.
— Quatre semaines, ce n'est pas un délai. C'est une annonce. Ils attendent que vous fassiez quelque chose, ou que quelque chose vous arrive. Et si la presse s'en mêle avant que la décision soit prise, il n'y aura pas de décision. Il y aura une rupture. Une rupture de contrat, Frei. Ce n'est pas une mutation. C'est la fin de votre tenure. Vous ne rejouerez plus dans cette salle.
Jonas avait la gorge sèche.
— Vous pensez que je devrais arrêter.
— Je pense que vous devriez avoir choisi il y a des mois. Vous ne l'avez pas fait. Ça se voit, maintenant. Tout le monde le voit.
— Je n'ai jamais voulu que ça devienne public.
— Ça, mon vieux, c'est le problème de tout ce qui devient public. On ne le veut jamais.
Kessler reprit son manteau sur le dossier de la chaise.
— Vendredi, dix-sept heures. Une page. Sans lyrisme. Et quoi que vous décidiez, faites-le avant que quelqu'un le fasse pour vous.
Il ouvrit la porte et sortit. Le couloir avala le bruit de ses pas.
Jonas resta seul dans la salle aux stores baissés. Il prit son téléphone. Trois notifications non lues, dont une du site de l'orchestre — la même qu'il évitait depuis des jours. Il la balaya sans l'ouvrir.
Puis il vit le message de Milo, arrivé pendant la séance.
*« Alors, ce conseil ? »*
Jonas regarda l'écran longtemps. Il tapa une réponse, l'effaça. Retapa. La supprima encore.
Il finit par écrire : *« Quatre semaines. Ils reportent. »*
La réponse arriva presque aussitôt. *« Quatre semaines pour faire quoi ? »*
Jonas ne sut pas quoi répondre. Parce qu'il le savait, en réalité. Quatre semaines, c'était le compte à rebours qu'il n'avait pas su s'imposer lui-même.
Un second message suivit, plus court, et c'est celui-là qui lui fit mal.
*« Tu sais que le dimanche, c'est dans trois jours. »*
Jonas glissa le téléphone dans sa poche et rouvrit la porte. Dans le couloir, une femme de ménage passait la serpillière en fredonnant un air qu'il ne reconnut pas. Il longea les affiches du foyer sans les regarder, sauf une — la dernière, celle de la saison, où sept musiciens posaient en noir et blanc, nets, cadrés, institutionnels. Il s'y arrêta une seconde.
Ils avaient quatre semaines. Lui n'en avait que trois, jusqu'à dimanche.