Counterpoint

Chapitre 61 : Milo's Regret

Le téléphone vibrait contre le bois de la table depuis trois minutes. Milo ne le regardait pas. Il regardait le plafond, les mains croisées sur le ventre, allongé en travers du canapé comme s'il avait oublié comment on s'assoit normalement. Le studio empestait le café froid et le plastique chauffé. Sur l'écran de l'ordinateur, la page web n'avait pas bougé depuis qu'il l'avait ouverte.

*Le violoniste de la honte : portrait d'un musicien d'orchestre qui se cachait.*

La photo était mauvaise — prise de biais dans la foule, flash d'un téléphone — mais le visage était lisible. Jonas Frei, 29 ans. Staatsorchester Berlin. Adresse du Pflegeheim de Frohnau citée en toutes lettres. Le nom de sa mère. Le montant approximatif des mensualités, « selon une source proche du dossier ».

Milo avait lu l'article onze fois. La onzième, il avait remarqué un détail qu'il n'avait pas vu les dix premières : une capture d'écran d'un message privé. Pas le sien. Un message de Jonas à quelqu'un — Ada, avait-il deviné — où il écrivait : *je peux pas, pas cette semaine, j'ai les répètes et puis j'ai promis à Milo.* Le nom était là. « Milo. » Comme si c'était un prénom normal. Comme si c'était quelqu'un de la vie de Jonas.

Il avait fait ça.

Il s'assit. Le téléphone vibra encore. Cette fois il le prit.

Douze appels manqués de son manager. Quarante-deux messages. Deux offres de podcast. Une demande d'interview de la *Berliner Zeitung.* Et, tout en bas, sans notification parce qu'il n'avait pas activé les notifications pour elle : Ada Weiß, un message vocal de ce matin qu'il n'avait pas écouté.

Il le mit.

La voix d'Ada était calme. Trop calme, le calme de quelqu'un qui a décidé de ne pas crier avant d'avoir réfléchi. *« Milo. Je sais que tu ne réponds pas. Je sais aussi que tu as lu l'article, parce que tu as lu tous les articles sur toi depuis trois ans. Alors écoute-moi une fois. Tu as le droit d'être désolé. Tu n'as pas le droit d'en faire un spectacle. Rappelle-moi quand tu auras décidé de faire quelque chose. »*

Il posa le téléphone. Se leva. Fit le tour de la pièce une fois, deux fois. Ouvrit le frigo, le referma. Sur le rebord de la fenêtre, la maquette en carton d'une scène qu'il avait construite à dix-sept ans pour un projet de fin d'année — il ne l'avait jamais jetée. Il la regarda longtemps sans savoir pourquoi.

Puis il rappela Ada.

Elle décrocha au bout de six sonneries.

— Tu as écouté mon message.

— Oui.

— Bien. Alors dis-moi.

Il s'appuya contre la fenêtre. En bas, quelqu'un poussait un vélo le long du canal. Lumière grise de fin mars. Il aurait voulu avoir une phrase préparée.

— J'ai joué ses stems samedi, dit-il.

— Je sais.

— Je savais pas qu'ils allaient publier son nom. Je savais pas qu'il y avait un journaliste dans la salle.

— Tu savais qu'il y avait quelqu'un. Tu joues toujours pour quelqu'un.

Milo ferma les yeux.

— C'est pas faux.

— Continue.

— J'ai dit « trop effrayé pour se mettre dans la lumière ». Sur scène. Devant mille personnes.

— Et c'était quoi, ça ? Une dédicace ?

— C'était… une façon de lui dire que je le voyais. Qu'il pouvait arrêter de se cacher.

— En le désignant. Pendant que tu étais dans la lumière, lui non.

Il n'y avait pas d'agressivité dans sa voix. C'était presque pire.

— Oui, dit Milo.

— Bien. Maintenant, la vraie question.

— Laquelle.

— Qu'est-ce que tu vas faire. Pas dire. Faire.

Il ouvrit la bouche. La referma. Les mots habituels étaient là, prêts — *je vais l'appeler, je vais lui écrire, je vais lui expliquer* — et il les sentait faux avant même de les prononcer. Expliquer quoi ? Qu'il avait utilisé sa mélodie parce qu'elle était trop belle pour rester dans un tiroir ? Qu'il l'avait nommé parce qu'il voulait qu'on sache que c'était lui, Milo, qui avait entendu la première ? C'était la vérité et c'était exactement le problème.

— Je sais pas, dit-il enfin.

— C'est la première chose honnête que tu me dis depuis une semaine.

— Ada —

— Tu as publié son nom sans son accord. Tu as transformé sa vie privée en contenu. Et là tu veux que je t'aide à te sentir mieux. Moi je suis prête à faire ça. Mais pas avant que tu aies réparé quelque chose.

— Réparé comment ? Son nom est dans les journaux. Je peux pas le reprendre.

— Non. Tu peux pas. Mais tu peux arrêter d'ajouter. Tu as donné une interview à *Die Tagespost*, non ? Pour accompagner la sortie du set ?

Milo sentit quelque chose se contracter dans sa poitrine.

— Oui.

— Qu'est-ce que tu as dit dedans. Sur lui.

Il chercha le transcript dans sa boîte, le trouva, le relut en diagonale. Les mots étaient sortis de sa bouche avec une facilité écœurante : *le violoniste mystère*, *une découverte que je garde pour moi*, *la musique appartient à ceux qui la jouent en vrai.* Il n'avait jamais prononcé le nom. Mais il avait laissé entendre. Il avait préparé le terrain. Le journaliste n'avait eu qu'à suivre la piste, et la piste passait par la société d'édition qui gérait les royalties des stems.

— J'ai laissé entendre, dit-il. J'ai pas nommé. Mais j'ai laissé entendre.

— Alors tu sais quoi faire.

Il resta silencieux. Le vélo était passé, le canal était vide. Ada ne dit rien non plus. Elle attendait. C'était son truc, à Ada — attendre jusqu'à ce que le silence devienne plus inconfortable que la vérité.

— Je vais demander la correction, dit-il.

— La correction de quoi.

— Du transcript. Je vais demander que tout ce qui touche à lui soit retiré. Et je vais publier un communiqué. Un vrai. Pas une story de deux lignes avec un emoji.

— Un communiqué qui dit quoi.

— Que j'ai joué une mélodie qui ne m'appartenait pas sans l'accord de son auteur. Que je n'avais pas le droit de parler de lui. Que je retire tout ce que j'ai dit.

— Son nom.

— Je cite pas son nom.

— Non. Mais tu reconnais que c'est lui.

Milo hésita. Si le communiqué était trop précis, il aggravait. S'il était trop vague, il ne réparait rien.

— Je dis : *un musicien avec qui j'ai collaboré.* Je dis : *je n'avais ni son accord ni le droit de rendre public quoi que ce soit de sa situation personnelle.* Je reconnais que c'est ma faute. Je retire. Je demande qu'on le laisse tranquille.

Ada resta un moment sans répondre. Il entendit, derrière elle, une bouilloire qui sifflait. Elle devait être dans sa cuisine, celle de Schöneberg, avec les cartons empilés contre le mur.

— C'est un début, dit-elle.

— Un début.

— Oui. Parce que ça, c'est réparer ton image autant que la sienne. Tu vas pas t'en sortir avec un communiqué propre, Milo. Il faut que ça te coûte quelque chose.

— Quoi.

— Tu vas le savoir quand tu l'écriras. Si c'est facile, c'est pas le bon texte.

Il eut un rire sans joie.

— Tu parles comme mon prof de composition.

— Je parle comme quelqu'un qui t'a vu faire semblant pendant des années, dit-elle. Et qui t'aime bien quand même.

La phrase le toucha plus qu'il ne l'aurait voulu.

— Ada.

— Oui.

— Est-ce qu'il va bien.

Silence. Puis :

— Il est passé devant une commission de discipline ce matin. Il a proposé de rendre son siège. Il s'est préparé toute la nuit à perdre.

Milo s'assit sur le rebord de la fenêtre, la nuque contre le froid du carreau.

— À cause de moi.

— Pas seulement. Mais oui. Ça fait partie.

— Est-ce qu'il veut me parler.

— Je sais pas. Et même si je le savais, je te le dirais pas.

— Ok, dit-il. Ok.

— Écris ton communiqué, Milo. Envoie-le au journal. Envoie-le à ton manager. Envoie-le-moi. Et ensuite aussi — je dis ça comme ça — arrête de poster. Arrête de commenter. Arrête de sous-entendre. Pendant au moins une semaine, tais-toi.

— Une semaine, c'est long.

— C'est rien du tout. Tu vas voir.

Elle raccrocha sans attendre sa réponse. Il resta avec le téléphone à la main, le poignet qui tremblait un peu, comme avant une montée sur scène.

Il ouvrit un document vide.

Il tapa la première phrase, la supprima. La deuxième aussi. Il regardait la ligne clignoter et il entendait, dans sa tête, la mélodie qu'il avait jouée samedi — ces six mesures de violon qu'il avait reçues anonymement en janvier, qu'il avait gardées pour lui trois semaines avant de les poser sur une nappe de basse, de les étirer, de les transformer. Il n'avait jamais demandé à qui elles étaient. Il avait su, dès la première écoute, qu'elles étaient à quelqu'un qui jouait vraiment. Il l'avait su et il avait quantifié. Il avait transformé une chose fragile en matériau.

Son manager l'appela. Il décrocha.

— Milo, écoute, on a *Die Tagespost* au téléphone, ils veulent une réaction à —

— Non.

— Non quoi ?

— Pas de réaction. Un communiqué. Je l'écris. Toi, tu appelles le journal et tu demandes la correction du transcript. Tout ce qui concerne le violoniste disparaît. Tu leur dis que sans ça on retire le texte du site et qu'on coupe la promo du printemps.

— Milo, tu peux pas couper la promo —

— Je peux. Et je le fais.

Un silence au bout du fil. Puis, prudemment :

— T'es sûr que tu veux pas en parler d'abord ?

— J'en ai parlé. Maintenant j'agis.

Il raccrocha.

Dehors, le ciel s'était éclairci sans qu'il s'en rende compte. Il ouvrit la fenêtre. L'air sentait le gravier mouillé et le diesel. Il regarda la maquette de carton posée sur le rebord, la décolla, la posa par terre. Puis il s'assit et écrivit.

Quatre-vingt-deux mots. Deux phrases longues, une courte. Pas d'emoji. Pas de lien. Il demanda la correction, la suppression de l'interview, et le retrait de toute mention du musicien concerné. Il écrivit que l'erreur était la sienne et qu'elle n'avait pas d'excuse. Il ne cita aucun nom. Il relut une fois, hésita sur le dernier mot, et envoya.

Puis il posa le téléphone face contre la table et resta assis, les mains à plat, à regarder la pièce comme s'il la voyait pour la première fois.

Le téléphone vibra presque aussitôt. Il crut à une réaction, un journaliste, un manager. C'était Ada.

Un seul message, court.

*Bien. Maintenant, une chose de plus. Jeudi. Chez moi. Dix-sept heures. Viens. Il viendra aussi. On ne parlera pas d'avant. On parlera d'après.*

Milo fixa l'écran longtemps. Dix-sept heures. La même heure que le rendez-vous de presse que Jonas avait accepté — ou refusé, il n'avait pas suivi. La même heure autour de laquelle tout semblait tourner depuis une semaine.

Il ne répondit pas tout de suite. Il se leva, chercha un stylo, et sur le dos d'une enveloppe, il commença une liste. Ce qu'il allait dire. Non — pas ce qu'il allait dire. Ce qu'il accepterait de signer. Parce qu'Ada avait raison : un communiqué propre ne coûtait rien. Alors il écrirait des conditions. Écrites. Datées. Avec des obligations réciproques. Pour la première fois de sa vie, il allait mettre de la musique sur du papier, pas l'inverse.

Il regarda la petite liste. Puis il prit son téléphone et répondit à Ada :

*Je serai là. Dis-lui que j'apporte le texte.*

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 61 : Milo's Regret · Counterpoint · Lumen Reads