Counterpoint

Chapitre 68 : The Public Apology

La salle de presse de la Philharmonie sentait le café réchauffé et le tissu neuf. Douze chaises, trois caméras, un pupitre trop haut pour ce qu'il avait à dire. Jonas posa ses mains à plat sur le bois et constata qu'elles ne tremblaient pas — ce qui, bizarrement, le terrifia davantage.

Kessler était assis au premier rang, jambes croisées, visage de notaire. À sa gauche, Halberstadt, qui n'avait pas décroché un mot depuis l'ascenseur. Derrière eux, une demi-douzaine de journalistes culturels berlinois, dont deux qu'il reconnaissait : la femme du *Tagesspiegel* qui l'avait encensé en 2021, et le type de *Radio Eins* qui l'avait traité de « violoniste de vitrine » l'hiver dernier.

Quatorze heures. La seconde main de l'horloge au fond sauta.

— Merci d'être venus, commença-t-il. Je m'appelle Jonas Frei. Je suis premier violon adjoint de cet orchestre depuis quatre ans. Jeudi dernier, j'ai publié un démenti concernant ma participation à un projet de musique électronique. Ce démenti était inexact. Je le retire.

Un silence. Puis les stylos.

— Vous dites « inexact » ou « mensonger » ? lança le *Tagesspiegel*.

— Inexact, répéta Jonas. J'ai écrit ce texte parce que j'avais peur. Peur de perdre ma place dans cette maison, peur que dix-huit ans d'archet se résument à une ligne dans une rubrique people. Ce n'est pas une excuse. C'est une explication.

— Vous travaillez donc avec DJ Weiss ? Le nom est déjà sorti dans trois médias.

— Je travaille avec Milo Weiss. Il est crédité comme producteur invité sur un projet que nous avons écrit ensemble, et que la Philharmonie a approuvé lundi soir à six voix contre deux.

Halberstadt remua, très légèrement, comme une pierre qu'on pousse du pied.

— Pourquoi avoir menti la première fois ? demanda la femme du *Tagesspiegel*. Vous pouviez simplement dire « je ne commente pas ».

— Parce que je ne commente pas quand je n'ai rien à cacher. Là, j'avais quelque chose. Un contrat, une signature, un morceau de musique qui n'existait pas encore. Et une carrière qui tenait à un fil de boyau.

Il entendit sa propre voix se poser sur le mot *boyau* et regretta aussitôt, mais la salle ne broncha pas.

— Est-ce que le conseil vous a menacé de sanction pour obtenir ce démenti ? Le type de *Radio Eins* s'était penché en avant.

— Personne ne m'a dicté ce texte. Le conseil a ouvert une procédure disciplinaire que je juge normale et que je ne conteste pas.

Dans la régie vitrée, au fond, il y avait une silhouette. Milo, debout, les bras croisés, casque sur les oreilles alors qu'il n'y avait rien à écouter. Jonas détourna les yeux — une seconde de trop, peut-être, parce que la femme du *Tagesspiegel* suivit son regard et nota quelque chose.

— Vous avez dit « nous avons écrit ensemble ». Sur quoi porte votre contribution exactement ?

— Sur la structure harmonique du premier mouvement. Sur un arrangement de cordes. Sur une ligne vocale.

— Une ligne vocale ?

— Une citation. Une voix enregistrée en 1987.

Il sentit Kessler se figer imperceptiblement sur sa chaise. Il n'avait pas le droit de dire plus, et surtout pas *D. Reinholt, 1987-2019*, pas avant que le programme soit sous presse, pas avant la signature de Milo. Il s'arrêta net.

— De qui ?

— Je ne dirai pas de qui. Le programme sortira vendredi. La mention sera complète.

— Est-ce une façon de dire que c'est une artiste que personne ne connaît ? Il y a une différence entre respecter une mémoire et laver une source.

— Il y a une différence entre un journaliste et un notaire, mais je ne vous apprendrai pas votre métier.

Quelques rires, secs. Mauvais signe : il devenait sympathique, et il ne voulait pas être sympathique, il voulait sortir vivant.

Halberstadt se leva alors, sans y être invité — signe que le protocole cédait. Il ne posa pas une question, il posa un constat :

— Monsieur Frei, le conseil a reçu un courrier anonyme mardi matin affirmant que votre projet dissimule un financement privé. Est-ce que vous avez une réponse ?

Le sol ne bougea pas, mais Jonas eut la sensation précise de tomber. Katrin Abel. Le virement. Il n'avait rien dit à personne ; il n'avait même pas fini de se le dire à lui-même.

— Le projet ne dissimule aucun financement, dit-il, et le mot sortit propre, trop propre. Toutes les recettes sont réparties cinquante-cinquante et déclarées.

— Ce n'est pas ce que je demande.

— C'est tout ce que je peux répondre dans ce cadre.

Kessler intervint, enfin, avec cette voix d'huissier qu'il gardait pour les fins de séance : — Maître Halberstadt, ceci relève d'une procédure interne. La conférence porte sur la déclaration du musicien.

— Le public paie pour savoir qui paie, dit quelqu'un au fond, et Jonas n'aurait su dire si c'était un journaliste ou un musicien.

Il fallait remettre la salle dans sa main. Il appuya deux doigts sur le pupitre.

— J'ai commencé le violon à quatre ans parce que ma mère ne pouvait pas me parler et me laissait écouter. Je ne sais faire que ça. Quand on m'a dit que cette place pouvait m'être retirée, j'ai pensé — pardon, j'ai calculé — que la honte coûterait moins cher que la vérité. C'était une erreur de calcul.

Le *Radio Eins* : — Vous parlez de honte. Est-ce que la honte vient de la musique électronique ou du fait qu'elle soit écrite par un juif ? pardon, par un Allemand, de la nuit berlinoise — je m'excuse, je reformule : y a-t-il quelque chose d'inavouable dans ce partenariat au-delà de la question du genre musical ?

La question était un piège à deux mâchoires, et Jonas la sentit se refermer des deux côtés. S'il disait non, il fallait expliquer quoi, exactement, était avouable. S'il disait oui, il avouait.

— Il y a dans ce partenariat une manière de travailler que cet orchestre n'a pas l'habitude de reconnaître, dit-il lentement. Du travail de nuit, du travail sans partition, du travail où l'on se trompe devant quelqu'un qui vous regarde. On appelle ça une collaboration. Certains ici appellent ça une faute.

— Vous n'avez pas répondu.

— Je sais.

Il regarda l'horloge. Quatorze heures onze. Il n'avait plus grand-chose.

— Dernière question, dit Kessler, et ce n'était pas une offre, c'était une clôture.

La femme du *Tagesspiegel*, très doucement, presque gentiment : — Monsieur Frei, on dit que vous vivez quelque chose de plus qu'une collaboration. On est à Berlin, vous savez. Personne ne s'en offusquerait. Est-ce que vous démentez ?

Le silence dans la pièce devint une substance. Jonas pensa à Milo derrière la vitre, au casque qu'il n'écoutait pas. Il pensa à la clause : publicité par accord mutuel, veto réciproque. Il pensa à trois mots qui auraient suffi, posés là, sur ce pupitre, et qui auraient tout simplifié — sauf le vote de lundi, sauf le programme de vendredi, sauf le prénom de Milo transformé en titre de rubrique.

— Je ne commente pas ma vie privée, dit-il. Et je vous demande de respecter ce qui ne vous appartient pas.

— Donc vous ne démentez pas.

— Donc je ne joue pas à ce jeu-là.

Il ramassa ses feuilles, dont aucune ne lui avait servi.

— Merci de votre attention.

Les caméras restèrent allumées, mais la salle se vida dans le bruit des chaises, et Kessler vint lui serrer le coude, pas la main — le coude, geste d'écurie, geste de quelqu'un qui rassure un cheval avant la selle.

— C'était honnête, dit-il. Ce n'est pas toujours la même chose que bien. Le conseil statue demain matin.

— Le courrier anonyme.

— Oui.

— C'est vous qui l'avez reçu ou Halberstadt ?

Kessler le regarda avec une patience qui pouvait être de la pitié, ou de la comptabilité.

— La présidence l'a reçu. Je l'ai lu. Il ne contient aucune preuve, seulement un numéro de compte et une date. Fais signer ton producteur ce soir, Jonas. Et trouve une réponse pour demain, parce que moi, je ne pourrai pas dire à six personnes qu'une rumeur bancaire est une broutille.

Il s'éloigna. Jonas resta deux secondes dans l'air vide de la salle de presse, puis poussa la porte de la régie.

Milo ôta son casque. Il ne dit pas bravo. Il ne dit pas *tu as géré*. Il avait les yeux un peu rouges, ce qui pouvait être la fatigue ou les néons.

— Tu n'as pas démenti, dit-il.

— Non.

— Ils vont écrire « refuse de démentir ». C'est pire que de dire oui.

— Je sais.

Milo sortit son téléphone, tapa, et le tendit. Une seule ligne, comme d'habitude, l'écran incliné vers lui :

*Tu n'étais pas obligé de tout dire.*

Jonas lut, et attendit la suite, la phrase qui allait tout reprendre, le reproche, le *mais*.

Il n'y eut pas de suite. Milo rangea le téléphone, ramassa sa veste posée sur la console, et dit, à voix presque basse :

— Il faut que tu signes maintenant. Ah non — il faut que *je* signe. Sors la page.

Jonas ouvrit sa sacoche, et constata que la chemise cartonnée était restée chez Ada. La page, l'original, le stylo. Tout. Il dit :

— Je l'ai laissée dans la cuisine.

— Alors on y va.

— Milo. Le type de *Radio Eins* a posé une question sur le financement. Halberstadt a un numéro de compte. Un numéro et une date.

Milo se figea, la main sur la poignée.

— Un compte au nom de qui ?

— Je n'en sais rien. Mais si c'est ce que je crois, ça vient de chez moi, pas de chez toi.

Un temps. Milo le regarda comme on regarde un accord qu'on n'a pas entendu venir.

— Tu me racontes ça maintenant, dit-il, dans le couloir, à quatorze heures vingt et une, avec un contrat à faire signer chez une femme qui nous attend depuis trois jours.

— Oui.

— Bien, dit Milo. Et il ouvrit la porte. — Alors raconte dans le taxi. Et si tu t'arrêtes en chemin, Jonas, je ne signe rien.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 68 : The Public Apology · Counterpoint · Lumen Reads