Letters from the Coast

Chapitre 39 : The Support Group

Le poêle ronflait doucement dans l'arrière-boutique, et six chaises formaient un cercle imparfait autour de la table basse où Nathan avait posé la bouilloire et une assiette de biscuits secs. Margaret était arrivée la première, comme toujours, son sac contre elle, les mains autour de sa tasse avant même que l'eau soit chaude. Tim était venu ensuite, puis deux nouvelles têtes que Nathan n'avait jamais vues : une femme aux cheveux gris coupés court, et un homme jeune qui n'avait pas encore enlevé son manteau.

— On peut commencer, dit Nathan en s'asseyant.

Il n'avait pas préparé grand-chose. La dernière fois, il avait surtout écouté. Margaret avait parlé de son mari, Tim de son frère. Nathan avait hoché la tête, rempli les tasses, et ça avait suffi.

Ce soir, la femme aux cheveux gris le regardait avec une attention tranquille qui n'appelait pas le silence.

— Je m'appelle Claire, dit-elle. J'habite à Rockland. J'ai vu l'annonce sur la porte.

— Vous venez de loin, dit Nathan.

— Une heure de route. J'avais besoin de conduire.

Nathan sentit le poids familier de ce que ça voulait dire. Il versa l'eau dans les tasses et la laissa continuer.

Claire raconta. Son mari était mort il y avait trois ans, d'un cancer qu'on avait découvert tard. Elle avait tenu, elle avait organisé les funérailles, vidé la maison à moitié, et puis un jour elle s'était retrouvée au supermarché devant les boîtes de conserve et elle n'avait plus su quelle marque il préférait. C'était ça qui l'avait cassée. Pas la mort. L'oubli.

— Ça revient, dit Margaret doucement.

— Ça revient, confirma Claire. Mais pas comme on croit.

Nathan écoutait, les mains autour de sa tasse. Il n'avait pas encore parlé de lui. Il ne savait pas s'il le ferait. Il avait ouvert ce groupe pour les autres, pas pour lui — enfin, c'était ce qu'il s'était dit. Il se demandait maintenant si c'était tout à fait vrai.

Le jeune homme en manteau s'appelait Kevin. Sa mère était morte en janvier. Il parlait vite, comme s'il avait peur qu'on l'interrompe, et il regardait le sol.

— Les gens me disent que ça va aller, dit-il. Je sais qu'ils veulent bien faire. Mais ils ne savent pas.

— Non, dit Nathan. Ils ne savent pas.

Il y eut un silence. Nathan sentit tous les regards se tourner vers lui — pas avec insistance, mais avec cette attente douce qui venait quand quelqu'un avait tenu la porte fermée trop longtemps.

— J'ai perdu mon partenaire, dit-il. Daniel. Il y a un an et quelques mois.

Les mots sortirent plus facilement qu'il ne l'aurait cru. Il n'avait pas prévu de dire « partenaire ». Il avait dit « compagnon » pendant des années, et puis « ami » devant les gens qui ne posaient pas de questions, et maintenant voilà que le mot juste lui était venu tout seul, simple comme une évidence.

— Il est tombé malade vite, continua Nathan. On a eu le temps de rien. Enfin — on a eu le temps de tout, si on compte. Mais on ne le sent pas comme ça sur le moment.

Il regarda la peinture au mur du fond, celle de Daniel, le phare dans la brume.

— Il m'a laissé des lettres. Douze. Une pour chaque endroit de la côte qu'on devait voir ensemble. Je les ai récupérées une par une, cet automne.

Tim demanda où. Nathan nomma les ports, un peu, pas tous. Il ne mentionna pas la treizième. Il ne savait pas encore pourquoi.

— Et ça vous a aidé ? demanda Claire.

Nathan réfléchit. C'était une vraie question, pas une formule.

— Ça m'a obligé à bouger, dit-il. Ça m'a obligé à faire un chemin que je n'aurais jamais fait seul. Mais à la fin, j'ai compris que le chemin n'était pas pour lui. Il était pour moi.

Claire hocha la tête lentement.

— Mon mari m'a laissé une liste, dit-elle. Pas des lettres. Une liste de courses, quasiment. Des choses qu'il voulait que je fasse après. Planter un cerisier. Retourner à Portland voir sa sœur. Apprendre à faire le pain qu'il aimait.

— Et vous l'avez fait ?

— J'ai planté le cerisier. Je suis allée à Portland. Le pain, jamais. Elle fit une petite moue. C'était son pain, pas le mien.

Kevin leva la tête pour la première fois.

— Et après la liste ? demanda-t-il. Quand on a fini ?

Claire le regarda longtemps.

— Après, il faut décider de rester vivant, dit-elle. C'est bête à dire. Mais c'est là que ça se joue. Pas dans les lettres. Dans ce qu'on fait le lendemain matin.

Nathan sentit quelque chose se déplacer en lui, discret, comme une clé qui tourne.

— J'ai quelqu'un, dit-il. Enfin. Il y a quelqu'un.

Il ne l'avait dit à personne. Pas à Margaret, pas à Tim, pas même tout haut dans sa propre voiture.

— Un ami de longue date, continua-t-il. On s'était perdus de vue. Il est revenu cet automne et j'ai fait tout ce qu'il fallait pour le repousser.

— Pourquoi ? demanda Claire.

— Parce que je n'avais pas fini. Je crois. Parce que tant que je courais après Daniel, je n'avais pas à décider quoi que ce soit d'autre.

Claire sourit, sans gaieté.

— La deuxième chance, dit-elle. Moi j'en ai eu une. Un homme que je connaissais depuis le lycée. Il m'a écrit quand il a su. Je l'ai laissé venir parce qu'il ne me demandait rien. Il attendait, c'est tout. Il attendait que je sois prête à vouloir quelque chose.

— Et vous avez voulu ?

— J'ai voulu, dit-elle. Ça a pris du temps. Mais le jour où j'ai voulu, il était encore là. Ça ne se reproduit pas toujours.

Nathan regarda sa tasse. Le thé avait refroidi.

— Je l'ai repoussé deux fois, dit-il. Il est à Rockland, en ce moment. Sur son traversier. Je suis même allé jusqu'à Stonington et il n'y était plus.

— Alors allez-y, dit Claire simplement.

— Je ne sais pas s'il voudra me voir.

— Vous n'en savez rien tant que vous n'y êtes pas allé.

Le groupe se dispersa vers huit heures. Margaret rangea les tasses sans qu'on le lui demande. Kevin partit le premier, et il avait le dos un peu moins courbé qu'en arrivant. Claire s'attarda près de la porte, son manteau déjà boutonné.

— Je reviendrai la semaine prochaine, dit-elle.

— Vous êtes la bienvenue.

— Nathan.

Il s'arrêta.

— Vous avez l'air d'un homme qui attend une permission, dit-elle. Il n'y a personne pour la donner. Il n'y a que la route.

Elle sortit. La clochette au-dessus de la porte tinta, puis le silence retomba.

Nathan resta debout au milieu de la boutique, les mains le long du corps. Il entendait la mer, deux rues plus bas, ce grondement continu qu'il ne remarquait plus la plupart du temps. Il le remarqua maintenant.

Il sortit son téléphone. Le message de Ben était toujours là, daté de la veille. *Je ne pars pas. Je prends juste de l'espace.* Rien depuis.

Il ouvrit l'application du traversier. Le premier départ de Stonington pour Rockland était à six heures dix. Il tapota l'écran avant de pouvoir se raviser, et le billet s'afficha — confirmé.

Sa main chercha sa poche intérieure, l'y trouva la lettre de serviette de café, pliée en quatre, jamais envoyée, et le bout de la page du journal de bord qu'il portait depuis Stonington. Il ne les sortit pas. Il avait juste besoin de savoir qu'elles étaient là.

Il éteignit les lumières, remonta les stores, vérifia la porte. Dehors, la rue était vide et froide, les lampadaires découpant des flaques jaunes sur l'asphalte humide.

Demain, il serait à Rockland à sept heures et quart.

Et il n'avait toujours pas la moindre idée de ce que Ben dirait en le voyant.

Il verrouilla. Dans le silence, son téléphone vibra une seule fois. Il le sortit. C'était un rappel automatique qu'il avait programmé huit jours plus tôt, sans y penser : *Thérapeute — mardi, 14h. Confirmer ou annuler.*

Nathan regarda l'écran un long moment. Il avait oublié. Il avait complètement oublié qu'il avait appelé quelqu'un.

Il resta là, dans le noir, le pouce au-dessus du bouton.

Puis il remit le téléphone dans sa poche sans répondre — et monta se coucher, parce que le bateau partait à six heures dix, et que rien de tout cela ne serait réglé cette nuit.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 39 : The Support Group · Letters from the Coast · Lumen Reads