The Amaranth Concord

Chapitre 37 : The Soap Factory

La chaleur de la cuve montait encore, tiède et écœurante, chargée d'une odeur sucrée qui collait à la gorge. Sera s'accroupit au bord de la margelle, sa lanterne posée contre la pierre, et plongea deux doigts dans le liquide ambré. Le contact était presque agréable contre sa peau. C'est ça qui lui fit peur.

— Ne touche pas ça à mains nues, dit Darian derrière elle.

— Trop tard.

Elle s'essuya sur sa manche, puis sortit de sa besace la petite plaque de verre enduite qu'elle avait préparée avant de quitter le camp — un de ces procédés de photographe qu'une apothicaire de Vess lui avait montrés, une surface sensible qu'on exposait à la lumière et qu'on fixait ensuite dans un bain. Elle n'en avait que trois. Elle composa la première avec soin : la cuve, le conduit, la série de bocaux alignés sur l'étagère du fond, chacun étiqueté d'une écriture serrée.

— Regarde les étiquettes, dit-elle.

Darian s'approcha. Il tenait son épaule gauche un peu raide, là où le tampon d'ocre rouge de son bannissement commençait à croûter. Il déchiffra à voix basse :

— « Lot 22 — Gradier ». « Lot 31 — Gradier ». « Réservé au correspondant du Poids. »

— Le Poids. L'auberge de Vellin. La boucle se ferme.

— Elle se ferme trop bien.

Il se retourna, balaya l'atelier du regard. Les murs de brique, les vitres sales, l'escalier de fer qui menait à une mezzanine encombrée de pupitres. Sur l'un d'eux, un grand registre relié de toile noire, ouvert à une page couverte de colonnes.

Sera prit la deuxième plaque. Elle la posa bien à plat, compta lentement avec sa main levée pour couvrir l'objectif, puis exposa. Le grain du papier, les chiffres, les noms. Elle n'aurait qu'une chance de lire la plaque plus tard, alors elle fixa mentalement les lignes les plus hautes : des dates, des quantités en fioles, et dans la marge, à plusieurs reprises, la même signature en demi-lune.

— Darian, il y a un compte ici. Quarante-neuf envois en trois mois. Quarante-neuf.

— Vers où ?

— Deux colonnes, deux flèches. La première dit « Cité ». La seconde dit « La Crête ».

Il resta immobile une seconde de trop.

— La Crête, répéta-t-il.

— Ton ancien clan, dit Sera sans le regarder. La moitié du poison allait chez Kestrel.

La troisième plaque était sa dernière. Elle n'avait pas encore photographié le bas du registre, les colonnes de prix, les contreparties. Elle se pencha pour tourner la page.

C'est là que la porte explosa.

Pas une porte qu'on ouvre. Une porte qu'on jette à terre. Le bois craqua, deux lamelles de planche rebondirent sur le sol de ciment, et trois hommes entrèrent en éventail, lampes hautes, mains nues — pas d'armes visibles, ce qui était pire. Des hommes qui n'ont pas besoin d'en montrer.

Sera reconnut la coupe des vestes. Le même drap sombre que sur le reçu de Vellin.

— Herboriste Veyra, dit le premier, presque courtois. Vous êtes loin de votre tente.

— Je photographiais votre cuisine.

— Nous avons remarqué.

Darian s'était déjà déplacé sans qu'elle le voie, entre elle et la porte. Sa voix tomba bas, sans fléchir :

— Il y a une sortie derrière la mezzanine. Escalier de service.

— Vous avez deux minutes, monsieur, dit le premier homme. Nous allons brûler ce bâtiment. Tout ce qui s'y trouve. Vous pouvez sortir avec votre vie, ou rester avec vos papiers.

Sera ne bougea pas.

— Le conseil vous enverra une commission. Les registres sont des pièces à conviction.

— Le conseil, dit l'homme, enverra une commission quand il n'y aura plus rien à voir. Une usine de savon qui brûle, c'est une négligence. Pas un crime.

Il sortit de sa poche un briquet à molette. Le geste était lent, presque paresseux. Derrière lui, un des autres traînait déjà un bidon qu'elle n'avait pas remarqué sous l'établi.

Le kérosène.

Darian la saisit par le poignet.

— Le registre, souffla-t-il. Une page. Maintenant.

Elle comprit avant qu'il finisse sa phrase. Elle arracha la page du bas — celle qu'elle n'avait pas encore photographiée, celle avec les prix et la signature — et la plia en quatre dans son poing. Puis elle prit sa lanterne et la lança, de toutes ses forces, contre le bidon.

Le verre éclata. L'huile s'enflamma d'un coup, un rideau de flamme bleue qui monta du sol au plafond et coupa l'atelier en deux. Un des hommes hurla et recula. Le briquet tomba.

— Maintenant ! cria Darian.

Ils coururent vers l'escalier de fer. Derrière eux, le feu gagnait la cuve — et la cuve, pleine d'un liquide qui bouillait déjà à moitié, prit feu comme un tonneau d'alcool. La déflagration souffla toutes les vitres. Sera sentit la chaleur lui mordre la nuque.

Dans la mezzanine, les pupitres brûlaient. Darian se jeta sur le grand registre de toile noire, le souleva, le serra contre lui.

— L'escalier ! cria Sera.

Une poutre céda dans un craquement terrible et tomba en travers des marches, entre eux et la sortie. Le feu montait par le bois, rapide comme une eau remontant une pente.

— Le conduit, dit-il.

— Quoi ?

— Le conduit de charbon. Sous la cuve. On l'a vu en entrant.

Ils redescendirent en sautant les dernières marches. Le conduit était là, une gueule noire inclinée dans le sol, avec sa trappe de fonte. Darian la fit glisser d'un coup d'épaule. La chaleur était insupportable. Des débris tombaient autour d'eux en pluie de braise.

— Passe la première, dit-il.

— Tu tiens le registre.

— Passe.

Elle s'y engagea à quatre pattes. Le conduit descendait en pente raide, tapissé de poussière noire, et l'air y était presque froid — un courant d'air venu de loin, une bouche vers le fleuve. Derrière elle, elle entendit Darian la suivre, puis un cri sourd, un choc.

Elle se retourna dans l'étroitesse. Il était là, à deux coudes d'elle. Le registre noir était éclaté — non, il ne l'était pas. Il tenait une poignée de pages roussies, à demi brûlées, déchirées par la chute. Sous son bras, dans l'autre main, autre chose : le robinet de cuivre de la cuve, encore chaud, la clé de bois qui allait avec.

— C'est tout ce que j'ai pu sauver, dit-il. Le livre a brûlé quand la poutre est tombée.

— C'est assez, dit Sera.

Elle ne le croyait pas tout à fait. Mais au-dessus d'eux, l'usine tonnait comme un four effondré, et il fallait sortir.

Le conduit débouchait sur une rive de vase, entre les roseaux, cinquante pas derrière les murs. La nuit était noire, sans lune. Au loin, à la pointe de Vess, une cloche de guet avait commencé à sonner.

Ils se relevèrent. Darian laissa tomber les pages brûlées sur la vase, les étala, et compta. Neuf feuilles sur quarante. Le reste n'était que cendre et charpie noircie.

Sera sortit de son poing la page pliée. Intacte. Elle la lissa contre sa cuisse, à la lumière de l'incendie qui, derrière eux, faisait rougeoyer tout le quartier.

En bas de la page, à côté de la signature en demi-lune, il y avait une ligne de plus, écrite d'une autre main, plus récente, à l'encre bleue : *Livraison suspendue — ordre du médecin-chef. Reprise sur autorisation de la maison-mère.* Et un nom, gratté à la hâte, qu'on pouvait encore déchiffrer par transparence : *Danneuf*.

Sera resta longtemps sans parler.

— Le magistrat, dit Darian enfin. Celui qui t'a donné la charte.

— Il l'a suspendue la semaine dernière, murmura-t-elle. Le jour même où je l'ai reçue.

— Ce n'est pas une coïncidence.

— Non.

Elle replia la page, la glissa contre sa peau, sous sa chemise. Derrière eux, l'usine s'effondrait par le toit dans une fontaine d'étincelles que le vent poussait vers la ville. Et sur l'eau noire du fleuve, une barque remontait le courant, sans lanterne, chargée de caisses qu'on avait sorties avant le feu.

Vers le nord. Vers la quay.

— Ils ont emporté le reste, dit-elle. Pendant qu'on brûlait.

Darian la regarda.

— Alors on n'a pas gagné deux minutes, dit-il. On en a perdu une nuit entière. Il faut être au quai avant que ce bateau ne décharge.

Sera hocha la tête. Elle regarda une dernière fois la page contre son cœur, le nom du magistrat, et comprit que la personne qu'il fallait arrêter n'était peut-être pas à Vess du tout.

— Non, dit-elle. On ne va pas au quai. On rentre au camp.

— Sera —

— Danneuf doit signer quelque chose demain matin. Et je veux être là quand il le signe.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 37 : The Soap Factory · The Amaranth Concord · Lumen Reads