The Amaranth Concord

Chapitre 52 : Rhos at the Gate

La porte de la maison de l'alpha s'ouvrit d'un seul coup, sans grincement, comme si on l'avait huilée exprès pour ce moment.

Rhos sortit.

Il ne portait pas d'armure. Pas de cotte, pas de gorgerin, rien que sa tunique de laine sombre et la chaîne d'or de sa charge autour du cou, et c'était pire que tout ce qu'elle avait imaginé — parce qu'un homme qui sortait nu parmi les arbalètes était un homme qui savait qu'on ne tirerait pas sur lui.

La foule recula d'un pas. Le cercle des Concord se resserra. Sera sentit Kestrel se raidir à sa droite, et les douze Ridge derrière lui bouger leurs mains vers leurs ceintures.

Rhos s'arrêta au bord des marches. Il leva les yeux vers la façade, vers les meurtrières, vers l'arbalète qui avait tiré un peu plus tôt et dont le carreau était encore planté dans le pavé à dix pas de Niko.

— Posez ça, dit-il, sans crier. Sa voix portait quand même jusqu'au fond de la place.

L'arbalète disparut dans l'ombre de la meurtrière.

— Toi, dit Sera.

Rhos la regarda. Il la regarda vraiment, comme on regarde une facture qu'on n'a pas envie de payer.

— Veyra.

— Tu as quelque chose à me dire ?

— J'ai une offre.

Un murmure traversa la place. Kestrel ricana, très bas, du fond de la gorge :

— Il négocie.

— Il a intérêt, dit Sera.

Rhos descendit une marche. Les enforcers s'écartèrent pour lui faire un chemin; leurs mains restaient sur leurs armes, et Sera compta les arbalètes aux fenêtres — quatre — et les frondeurs sur le toit — deux, peut-être trois — et se dit qu'avec onze Ridge et quarante dockers, elle pouvait prendre la maison. Peut-être. En laissant vingt morts sur le pavé.

— Hale a empoisonné ta ville, dit-elle. Ce n'est pas une offre, c'est un aveu. Sors-le, et on parlera.

— Hale est à moi.

— Hale est à la corde.

Rhos descendit la deuxième marche. Il avait les mains nues, et Sera ne l'avait jamais vu ainsi — l'homme qui commandait les quartiers bas, l'homme à qui son père avait vendu des couteaux pendant vingt ans, l'homme qui venait de faire tuer un enfant des docks à coups de poudre blanche.

— Écoute-moi, dit-il. Écoute-moi bien, parce que je ne le répéterai pas et parce que dans une heure tu me remercieras.

— Je t'écoute.

Il montra la maison d'un mouvement du menton.

— Il y a une fille dedans. Lira.

Le nom tomba dans la place comme une pierre dans une mare.

Sera le connaissait. Tout le monde le connaissait. La fille de l'apothicaire de la rue des Tonneliers, quatorze ans, alitée depuis un mois, les mains et les pieds qui noircissaient — on avait dit la fièvre pourpre, on avait dit la peste des tanneurs, on avait brûlé deux maisons dans sa rue pour rien.

— Sujet Lira, dit Pella, tout près, si bas que Sera seule l'entendit.

— Elle est à moi, dit Rhos. Elle est de mon sang. Ma sœur est sa mère.

— Et tu l'as laissée pourrir un mois, dit Sera.

— Je l'ai laissée vivante. Ce que Hale ne peut pas dire devant toi : la poudre qu'il a vendue à tes juges, celle qu'il met dans le lait, celle qu'il a mise dans le verre de l'enfant mort de ce matin — c'est la même. Mais il existe une autre version. Une version qui ne tue pas ceux du sang pur.

La place devint très silencieuse.

— Tu mens, dit Kestrel.

— J'ai la fille derrière cette porte. Teste-la.

Sera sentit ses doigts se fermer sur le vide, là où aurait dû être sa trousse. Elle n'avait rien — rien que l'herbe séchée d'Isolde dans sa poche et la mémoire du sérum qu'elle avait vu couler dans la cuillère de Niko.

— Un test, dit Rhos, et il leva la main pour couper le murmure. Je te donne une heure. Tu la soignes en public, sur la place, devant tout le monde — les tiens, les miens, le magistrat, l'écrivain, tous. Si elle vit, je me rends. Mes hommes déposent les armes, j'ouvre la maison, tu prends Hale, tu prends tout.

— Et si elle meurt, dit Sera.

— Si elle meurt, dit Rhos, tu meurs, et ton homme derrière le mur meurt, et tes Ridge abandonnent la place, et on reprend la ville comme avant, et personne n'aura vu rien d'autre qu'une herboriste qui a tué la nièce de l'alpha par vanité.

Il n'avait pas haussé le ton une seule fois.

Sera regarda la façade. Regarda les meurtrières. Regarda le carreau planté dans le pavé.

— Il te donne une fille qui meurt déjà, dit Pella, et il te donne une heure pour la sauver. C'est un piège.

— C'est un piège, dit Sera. Oui.

— Et ?

— Et je n'ai pas le choix. Il le sait. Il sait que je regarde Niko tousser depuis trois jours et qu'il n'y a pas d'antidote dans cette ville qui ne passe pas par cette porte.

Elle releva la tête.

— J'accepte.

Un grondement parcourut le quartier bas. Kestrel lui saisit le poignet, vite, fort.

— Femme. Réfléchis. Tu n'as rien sur toi. Pas de racines, pas de feu, pas de — .

— J'ai la formule. Je l'ai vue. J'y ai pensé tous les jours pendant trois semaines sur ce mur.

— La voir et la faire, ce n'est pas pareil.

— Non, dit Sera. C'est vrai.

Elle retira son poignet, doucement.

— Pella. La trousse de l'atelier, sous la troisième planche, la boîte de fer. Cours.

Pella partit au galop. Sera se tourna vers Maren.

— Tu as l'argent de la guilde ?

— Oui.

— Va chez l'apothicaire des Tonneliers, prends tout ce qui reste d'écorce de saule, de racine d'arnica et de graine de stramoine, paye le double, écrase-le toi-même. Va.

— Maren, dit Rhos. Tu ne fais rien de ma main. Va.

Maren regarda les deux femmes, puis Rhos, puis les douze Ridge, puis partit.

Sera s'avança vers les marches.

— Rhos.

— Veyra.

— Deux choses. La première : ta maison, toutes les fenêtres ouvertes, les arbalètes sorties, les mains de tes hommes visibles sur les rebords. La deuxième : Darian.

Rhos haussa un sourcil.

— Il est enchaîné depuis trois jours à trois cents pas d'ici.

— Détache-le.

— Non.

— Détache-le, dit Sera, ou je fais ton test et je le fais en guérissant la fille juste assez pour que tu ne puisses plus me tuer, et alors on parlera de ce que je révélerai sous serment devant ton magistrat. C'est le pacte que tu veux ?

Un long silence.

Rhos fit un signe. Un enforcer disparut dans la ruelle.

— Une heure, dit-il. À partir du moment où la table est dressée.

Ils dressèrent la table au milieu de la place.

On apporta une planche de l'atelier d'un charpentier, deux tréteaux, un banc. Quelqu'un roula un tonneau vide pour le feu. Sera disposa les flacons qu'on lui avait apportés, un par un, sur le bois brut, et chaque geste faisait tomber un morceau du bruit de la place. Les marchands s'étaient tus. Les dockers s'étaient assis par terre, en cercle. Aux fenêtres des étages on voyait des visages, et derrière les visages des lampes qu'on avait allumées malgré l'heure claire.

Un écrivain à tablier noir s'était installé sur une caisse et taillait son crayon.

Quand Hale sortit de la maison, porté sur une chaise par deux enforcers, il était pâle comme un linge lavé, et il tenait sur ses genoux une cassette de fer qu'il ne lâchait pas.

— Pose ça, dit Sera.

— J'ai le droit d'assister à mon procès.

— Tu as le droit de ce que je décide, dit Sera, et là maintenant je décide que tu poses la cassette et que tu fermes la bouche, ou bien on commence par toi.

Il posa la cassette. Il ferma la bouche.

On porta Lira au milieu de la place.

Sera eut un mouvement de recul qu'elle ne put retenir. La fille avait la peau grise et sèche comme une feuille d'hiver, les lèvres fendues, et sous l'ongle du pouce, là où la chair avait noirci, la gangrène avait gagné la première phalange. Elle respirait vite, par à-coups, et l'air qui sortait avait cette odeur douce et fausse — sueur, fer, et dessous quelque chose de sucre. Sera ferma les yeux une seconde.

Le sang pur n'avait pas la même odeur. C'était cela, la version que Hale avait vendue aux juges : le poison qui court dans les veines d'un bas-quartier, qui noircit, qui pourrit, et qui sur les autres ne prend pas. Elle le sentait dans le nez de Lira. L'entaille des proportions n'était pas la même que chez Niko. Il faudrait moins de stramoine. Beaucoup moins.

Sera regarda l'heure. Le soleil était déjà haut au-dessus des toits.

Elle prit le mortier.

— Niko, dit-elle. Viens ici.

L'enfant sortit des rangs, sa brass tag serrée dans le poing, et toussa trois fois en traversant le cercle. Rhos le suivit des yeux sans rien dire.

— Tu as survécu à ça, dit Sera à voix haute, assez fort pour la place. Tu es la seule personne ici qui l'ait fait. Reste à côté de moi.

Niko se planta contre le tonneau. Le feu était allumé.

Sur la première pelletée d'écorce de saule, on entendit, tout au fond de la ruelle des Tonneliers, le bruit de chaînes qu'on déverrouillait.

Sera ne leva pas les yeux.

Elle versa la décoction de saule et se dit, très vite, qu'il y avait une chose qu'elle n'avait pas dite à Rhos : la formule de Hale ne guérissait pas le sang pur. Elle le laissait mourir plus lentement que les autres. Et si Lira mourait quand même, ce ne serait pas de sa main à elle.

Ce serait de celle de Hale.

Et lorsqu'elle aurait guéri — si elle guérissait — elle devrait choisir ce qu'elle dirait à cette place.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 52 : Rhos at the Gate · The Amaranth Concord · Lumen Reads