L'aube n'avait pas encore séché la rosée quand Sera descendit dans la cour, les mains pleines de graines noires.
Elle les tenait dans un linge noué, comme sa mère les tenait autrefois, et elle s'agenouilla près du mur sud où le soleil frappait le plus longtemps. Le carré de terre était prêt depuis la veille : elle l'avait bêché seule, après que tout le monde fut rentré, parce qu'elle voulait que ce soit sa paume à elle qui ouvre le sol.
— Tu aurais pu demander de l'aide.
Darian s'accouda à la porte basse de la clinique, une bassine d'eau dans une main, l'autre encore humide de s'être lavé le visage. Il avait dormi trois heures. Elle le savait parce qu'elle avait compté les craquements du plancher au-dessus d'elle.
— Je ne voulais pas d'aide, dit-elle. Je voulais planter.
Il ne discuta pas. Il posa la bassine et vint s'asseoir sur le muret, les avant-bras sur les cuisses, et il regarda.
Sera ouvrit le linge. Les graines étaient minuscules, presque poussière, d'un noir rougeâtre qui prenait la lumière comme du sang séché.
— C'est de l'amarante, dit-elle. Ma mère la semait le jour où un malade mourait, pas le jour où il guérissait. Elle disait qu'il fallait se souvenir de ce qu'on n'avait pas su faire. Et que la plante, elle, n'oubliait rien.
Elle traça une ligne du pouce dans la terre, y laissa tomber les graines, referma.
— Et ça se mange ? demanda Darian.
— Les feuilles, oui. Les graines, encore mieux. Ça arrête les saignements, ça tient le ventre des enfants qui n'ont rien eu à manger. C'est la première plante que j'ai apprise. C'est aussi la première que j'ai perdue quand on m'a retiré ma licence.
Elle tassa la dernière poignée de terre avec le plat de la main, puis s'assit en arrière sur ses talons.
— Alors maintenant elle repousse. Dans une cour qui appartient à tout le monde. Je trouve ça correct.
Un temps. Dans la rue, une charrette passa, un humain qui criait ses navets à six heures du matin. Le monde continuait, indifférent à ce qu'ils venaient de faire la veille — abolir un rite de trois cents ans à la majorité de deux cent soixante-huit voix.
Darian se leva enfin. Il sortit quelque chose de sa poche et le lui tendit sans commentaire.
Un flacon de fer. Petit, lourd, cabossé sur un flanc. Une rayure en travers du bouchon, comme une cicatrice.
Sera ne le prit pas tout de suite. Elle le regarda longtemps.
— Où l'as-tu trouvé ?
— Sous la troisième latte du cellier, chez moi. Là où je l'avais mis le soir où je te l'ai donné. Il y est resté trois ans. Je ne le regardais pas. Je crois que je ne voulais pas qu'il soit vide.
Elle le prit. Le métal était froid, mais propre — nettoyé, récuré, le goulot gratté jusqu'au grain. Darian avait dû y passer une heure. Un homme qui n'avait jamais rien réparé de sa vie avait récuré une fiole jusqu'à ce qu'elle sente le savon.
— Tu l'as nettoyé, dit-elle.
— Il y avait encore de la poudre dedans. J'ai failli la garder. Puis j'ai pensé que tu voudrais la voir de tes propres yeux.
Sera dévissa le bouchon. Il coulissa sans résistance. Dedans, rien. Une odeur ténue, amère, presque métallique — la trace de ce qui avait un jour circulé dans les veines des filles du quartier des teinturiers, et dans celle d'une gamine de quatorze ans nommée Pella, et dans celle de toutes les autres dont on n'avait jamais retrouvé les noms.
— Trois ans, dit-elle lentement. Ça a dormi dans ton plancher pendant trois ans.
— Oui.
— Et tu ne l'as jamais jeté.
— Non.
Elle referma le flacon. Le bouchon grinça, cette fois, un filetage qui avait souffert.
— Pourquoi maintenant ?
Darian regarda la terre fraîchement remuée, les graines noires en dessous, invisibles.
— Parce qu'hier on a voté. Et que ce matin je me suis réveillé en pensant que je n'avais plus rien à cacher de ce que j'ai été. Ni à toi, ni à ton registre. Si quelqu'un veut savoir d'où venait la drogue, il n'a qu'à te demander. C'est toi qui livres.
Sera se leva. Elle entra dans la clinique, Darian derrière elle, et alla droit au mur du fond, celui qu'elle réservait aux fioles témoins — les échantillons qu'elle gardait au cas où le magistrat, un jour, demanderait des preuves.
Il y avait là quatorze fioles, étiquetées de sa main, numérotées. Elle en prit une, la vida dans un mortier, puis posa celle-ci à la place, bien au centre. Du bout de son ongle, elle écrivit sur l'étiquette blanche, en lettres courtes :
*Preuve — plus nécessaire.*
Darian la regarda écrire, la mâchoire serrée.
— Tu ne vas pas t'en servir ? Contre eux ?
— Le magistrat a signé hier. La charte est signée. Le registre est ouvert à tous les packs. Si je sors cette fiole maintenant, on me répondra que c'est de la vieille histoire, que Rhos a payé, que tout ça est derrière nous, et on me demandera de me taire comme on me l'a toujours demandé.
Elle replaça le mortier sur l'étagère.
— Mais je ne la jette pas. Je la laisse là. Visible. Quand le procès viendra, elle sera déjà sur le mur. Ce n'est plus une preuve qu'on cache. C'est une preuve qu'on montre.
Il hocha la tête, lentement. Puis :
— Le flacon n'était pas la seule chose que j'avais mise de côté.
Elle se retourna.
— Quoi d'autre ?
— Rien. Rien de physique. Des choses dites. Des choses que Ferrand m'a dites dans la salle basse, avant de m'envoyer vers toi le soir de ta cérémonie. Il m'a dit que si je te rejetais publiquement, je serais un des leurs pour toujours. Il a ri en le disant. J'ai le visage qu'il avait. Je peux le décrire.
Sera ne bougea pas.
— Dis-le maintenant.
— Plus tard. Quand tu auras le papier et le greffier en face. Pas entre deux rangées de plants.
Elle aurait pu insister. Elle ne le fit pas. Il y avait quelque chose dans la façon dont il s'était tenu, dans la cuisine, à l'angle du mur, qui disait qu'il ne se déroberait pas cette fois. Elle le crut. C'était un choix, et elle le fit en connaissance de cause.
Dehors, on frappa. Pella entra la première, tenant son panier de feutre, les cheveux encore mouillés. Derrière elle, Niko, la veste trop grande, les mains dans les poches.
— Il y a du monde à la grille, dit Pella. Quatre. Des humains. Ils veulent voir la directrice.
— Ouvrez, dit Sera. La clinique est publique.
Pella sortit en courant. Niko resta, s'approcha du mur du fond, examina les étiquettes l'une après l'autre, du doigt, en remuant les lèvres comme s'il lisait chaque numéro.
— C'est quoi, celle-là ? demanda-t-il en désignant la nouvelle.
— Une fiole qui ne sert plus, dit Sera.
— Alors pourquoi tu la gardes ?
— Pour me rappeler que je l'ai gardée trop longtemps avant de l'utiliser.
Niko haussa les épaules d'un air qui voulait dire *les adultes*, puis sortit rejoindre Pella.
Darian n'avait pas bougé.
— Tu disais que pour les graines, il fallait de la terre et du temps, dit-il. Il y a autre chose à planter ? Parce que je peux creuser.
— Il y a un espace contre le mur est. Trop d'ombre. Rien n'y pousse.
— Alors on arrache le mur.
Sera le regarda. Ce n'était pas une plaisanterie, et c'était peut-être la première fois qu'elle entendait dans sa voix quelque chose qui ressemblait à de la constance.
— Avant le mur, dit-elle, il y a un papier.
— Le contrat.
— Le contrat. Tu l'as signé hier sans lire la dernière page. Ce n'est pas un contrat, ça. C'est une signature.
Il ouvrit la bouche. Se tut. Puis, à mi-voix :
— Alors dimanche. À la table de la cuisine. Toi et moi, ligne par ligne. Je veux tout lire. Même ce qui me déplaira.
— Et si une ligne te déplaît tellement que tu déchires ?
— Alors je te dirai pourquoi avant de déchirer. Et ça vaudra mieux que ce que j'ai fait pendant trois ans.
La cour s'était remplie de bruit : Pella qui parlait aux humains, un homme qui toussait, quelqu'un qui tirait un banc. La vie ordinaire d'une clinique. Sera se dirigea vers la porte pour aller examiner le premier patient, puis s'arrêta sur le seuil.
Un garçon se tenait à la grille, appuyé contre le pilier de fer, les bras croisés. Elle ne l'avait jamais vu sans son insigne d'étain. Il n'en portait pas aujourd'hui — juste une veste grise, qui aurait pu être celle de n'importe qui, dans n'importe quelle rue. L'un des sept qui étaient restés sur le pont la veille à la regarder. Il la fixait, immobile, et quand elle leva les yeux vers lui, il ne détourna pas la tête.
Il attendit qu'elle fût tout à fait dans l'embrasure, la lumière derrière elle, pour parler. Il ne cria pas. Il dit, assez haut pour qu'elle seule l'entende par-dessus le vacarme de la cour :
— Iva n'est pas sortie par la porte, madame la directrice. On l'a laissée sortir. Vous voulez savoir où on l'a tenue ?
Il décroisa les bras.
— Moi, je vous le dirai. Mais pas ici. Et pas devant les autres.
Derrière Sera, dans le mur du fond, quatorze fioles témoins attendaient dans la poussière, et à côté d'elles la quinzième, fraîchement étiquetée, propre et vide. Dans la cour, la terre de l'amarante était encore noire d'avoir été retournée. Quelque part sous elle, les graines commençaient déjà, à leur façon sans mémoire, à travailler.