The Amaranth Concord

Chapitre 8 : Bitter Tea

La convocation était arrivée à l'aube, glissée sous la porte de l'auberge du bac : un sceau de cire grise, l'empreinte du loup de Rhos, pas un mot. Sera l'avait lue deux fois, puis avait noué son châle et suivi l'émissaire sans poser de question. Les questions, on les garde pour l'endroit où on veut qu'elles mordent.

La salle de l'alpha sentait la résine chaude et la viande grillée. Trop de feu dans l'âtre pour la saison. Rhos occupait la grande chaise sous la bannière décolorée, un pichet de thé fumant à portée de main, deux gobelets. Le second était destiné à Sera. Elle le remarqua et n'y toucha pas.

« Assieds-toi, Veyra.

— Je suis bien debout.

— Comme tu voudras. » Il versa le thé lui-même, geste d'hôte, geste de maître. La vapeur monta, amère, une odeur de racine et de miel brûlé. « Tu as beaucoup marché ces derniers temps.

— J'ai des jambes pour ça.

— Tu as marché jusqu'à Lowmire. » Il but une gorgée, lentement, les yeux sur elle par-dessus le bord du gobelet. « Avec un Thorne. »

Sera garda les mains croisées devant elle. Elle avait appris, dans les trois semaines écoulées, à laisser son visage faire ce qu'il voulait, pourvu qu'il ne trahisse rien de précis. « Les enfants toussent du sang. Quelqu'un devait venir.

— Et ce quelqu'un, c'était toi. Bien sûr. » Rhos reposa le gobelet. « Tu sais ce que vaut ton sceau, en ce moment ?

— Je sais ce qu'il valait.

— Il vaut zéro. Révoqué. Affiché. » Il compta sur ses doigts, sans méchanceté apparente, ce qui était pire. « Un herboriste sans sceau qui soigne dans une meute étrangère, sur un territoire fermé, sans déclaration préalable. Tu veux que je te lise la sentence par écrit, ou tu la connais déjà ? »

Sera la connaissait. Un an de mise à l'écart, amende, et l'interdiction de commercer aux portes. Elle avait rédigé sa propre défense, un soir, avant de la brûler au-dessus de la pierre du foyer.

« Pourquoi je suis là, Rhos ?

— Parce que je peux te le rendre. » Il poussa le gobelet vers elle d'un doigt. « Ton sceau. Ta boutique. Tes droits à la guilde. Tout, effacé, oublié, entériné ce soir si tu veux. »

Le feu craqua. Derrière la tenture de gauche, quelqu'un toussa — une toux courte, raclante, avec ce léger sifflement au fond que Sera reconnaissait maintenant, le sifflement du mucus qui ne veut pas partir. Elle tourna imperceptiblement la tête. Un garde, grand, jeune, la joue appuyée contre le montant de la porte. Il s'essuya la bouche du revers de la main et remit sa main derrière son dos.

« À une condition », dit Rhos.

Le second garde, celui de droite, toussa à son tour. Deux sur quatre. Sera compta. Le troisième se racla la gorge. Trois. Le dernier respirait sans bruit, mais ses narines étaient pincées comme celles d'un homme qui se retient.

« Laquelle.

— Tu rentres chez toi. Tu ouvres ta boutique. Tu soignes ta clientèle — la mienne. » Rhos croisa les mains. « Et tu laisses la frontière tranquille. Plus de descente à Lowmire. Plus de Thorne. L'affaire du bac, tu la refermes et tu jettes la clé. »

Sera baissa les yeux vers le thé comme si elle réfléchissait. Elle laissait le silence travailler, exactement comme il le fallait. Trois gardes sur quatre qui sifflaient de la poitrine. Ce n'était pas un rhume. Un rhume ne racle pas les bronches comme une lime sur du bois. Les enfants de Lowmire toussaient comme ça au troisième jour. Elle se demanda depuis combien de temps Rhos avait des malades sous son propre toit sans le voir. Ou en le voyant et en le taisant.

« Et les enfants ? demanda-t-elle.

— Quels enfants ?

— Ceux de Lowmire.

— Le glaneur de sel a ses propres guérisseurs.

— Ils sont morts, dit Sera. Onze, pour l'instant. Le sifflement qu'ils font en fin de nuit — vos hommes le font déjà, si vous les écoutez. »

Rhos ne bougea pas. Il encaissa sans ciller, ce qui valait mieux que n'importe quel aveu. Mais son pouce, sur le bord de la table, se posa une fois, deux fois, trois fois — un tic que Sera n'avait pas vu chez lui depuis des années, pas depuis la morte de sa sœur.

« Tu balances ça pour négocier, dit-il enfin. C'est petit.

— C'est vrai.

— La vérité n'a pas de valeur ici. » Il se pencha. Sa voix descendit d'un cran. « Tu crois que je ne sais pas ce qui circule à la frontière ? Un Thorne vient chercher une herboriste de Vess plutôt que cinq médecins de sa propre ville. Pourquoi, tu penses ? Parce que tu es meilleure ? Non. Parce que personne de chez lui ne veut toucher à ça. Et toi, sotte, tu tends la main. »

Sera sentit la pièce comme on sent une bête qu'on vient de réveiller. Trois gardes qui toussaient. Un alpha qui refusait de regarder ses propres hommes assez longtemps pour s'en apercevoir. Et, quelque part au bord, un contrat qu'elle avait signé dans la nuit, de l'autre côté d'un bac mouillé.

« Laisse-moi réfléchir, dit-elle.

— Prends le thé, tranche Rhos. Il refroidit.

— Je réfléchis mieux à jeun. »

Il sourit, sans joie. « Tu as trois jours. Après, la porte se ferme et ce n'est plus moi qui décide. »

Elle hocha la tête, une fois, comme si elle pesait. Elle continuait à compter. Le premier garde avait le teint cireux de celui qui n'a pas dormi. Le deuxième avait la bouche sèche — il passait la langue sur ses lèvres entre deux respirations. Ce n'était pas une épidémie déclarée. C'était une chose qui se glissait dans une maison sans que le maître veuille la nommer.

« Trois jours », répéta-t-elle, et elle sortit.

L'air froid de la rue la prit comme une gifle. Elle remonta le col de son châle et marcha vite, sans courir, jusqu'au coin de la fontaine. Derrière elle, deux paires de pas se détachèrent au même rythme que le sien. Elle ne se retourna pas. Elle connaissait la cadence d'un homme qui suit sans vouloir être vu. On le lui avait apprise un soir, par-dessus un comptoir, avec un contrat à la main.

Elle tourna trois fois dans les ruelles de la tannerie, laissa les pas se rapprocher, puis s'arrêta pile devant l'étal d'un cordonnier et fit semblant d'examiner une paire de bottes. Les deux hommes s'arrêtèrent aussi, à dix pas, avec cette maladresse délibérée que Sera aurait trouvée risible si elle n'avait pas su ce que la surveillance impliquait. Elle reposa la botte et repartit.

Chez elle, la porte se ferma derrière elle avec un déclic sec. Elle tira le verrou, puis l'autre, celui qu'elle avait fait poser elle-même l'an dernier, et posa son front contre le bois le temps de respirer. Trois gardes qui sifflaient. Un alpha qui offrait un sceau contre un silence. Et sous ses pieds, sous la pierre du foyer, une fiole de fer gris, un liège mordu, un symbole d'amarante.

Elle s'agenouilla près de l'âtre, déplaça la pierre d'un centimètre, juste assez pour sentir la fiole rouler contre sa paume sans la sortir. Froide. Toujours froide. Le sang des enfants de Lowmire épaississait dans leurs veines, et Rhos avait trois hommes qui toussaient dans son dos, et il ne le savait pas encore — ou bien il le savait et il payait pour qu'on ne le dise pas.

Sera remit la pierre en place et alla chercher son carnet. Sur la page intitulée « dettes de sang », elle tira un trait sous le dernier nom et en ajouta un autre, en toutes petites lettres : *gardes de la salle — 3/4 — toux sifflante*. Puis, plus bas, séparé par une ligne : *R. offert sceau contre silence. 3 jours.* Ce n'était pas une dette qu'elle notait. C'était un compte à rebours.

Elle eut soudain froid dans le dos. Si Rhos faisait surveiller sa boutique, il verrait qui venait. Il verrait Maren si elle revenait. Il verrait la fiole si Sera sortait la fiole. Les trois jours n'étaient pas pour elle — ils étaient pour lui, le temps de découvrir ce qu'elle savait ou de couper le chemin avant qu'elle le porte ailleurs.

Quelqu'un frappa à la porte.

Un coup, puis deux, à la manière des livreurs de la guilde. Sera glissa le carnet sous son châle et s'approcha, une main sur le loquet, l'autre prête à refermer.

« Qui va là ?

— Message du bac, dit une voix d'homme, essoufflée. Le passeur dit que tu dois savoir. Ce matin, il a convoyé deux chariots de l'autre rive. Des types de chez le sel. Et un chargement avec eux, couvert, mal attaché. » Une pause. « Les gamins de Lowmire toussaient. Mais sur le chargement, il y avait un nom peint sur une caisse. »

Sera sentit son estomac se tordre.

« Lequel.

— Léna. » La voix du garçon hésita, comme s'il avait du mal à répéter. « Léna Veyra. Comme ta mère. »

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 8 : Bitter Tea · The Amaranth Concord · Lumen Reads