Sentinel Shield occupait un immeuble de trois étages à Culver City, tout en verre fumé et en béton brut, avec un parking souterrain gardé et une réception qui ressemblait moins à une entreprise de sécurité privée qu'au hall d'un cabinet d'avocats. Daniel s'arrêta dans la rue, de l'autre côté du boulevard, une parka grise sur les épaules, un casque de moto à la main. Les vitres du deuxième étage étaient partiellement occultées par des stores baissés. Au troisième, une lumière restait allumée malgré le milieu de la matinée, comme si quelqu'un travaillait dans une pièce sans fenêtre.
Il traversa au passage piéton, entra par la porte principale et déclina son nom à l'accueil. Le badge visiteur qu'on lui tendit était magnétique, numéroté, et le réceptionniste tapota quelque chose dans son ordinateur avant de sourire.
— M. Almeida vous reçoit dans dix minutes. Troisième étage.
Le hall était vide à cette heure-ci. Sur un écran mural défilaient des slogans d'entreprise : *Discretion. Anticipation. Deterrence.* Daniel lut les trois mots deux fois, sans rien montrer sur son visage.
L'ascenseur s'ouvrit sur un couloir beige. Une porte palière nécessitait le badge, mais un employé en veste de costume l'attendait de l'autre côté et la lui tint ouverte sans un mot. Daniel corrigea mentalement le plan de sécurité : deux points de contrôle, aucune caméra visible dans le couloir lui-même, mais probablement des modèles encastrés dans les luminaires. Il compta trois personnes dans les bureaux vitrés : deux analystes derrière des doubles écrans, une femme plus âgée qui parlait au téléphone avec un casque sur une oreille.
Puis il vit le mur.
Il n'était pas dans un bureau, mais dans une salle de réunion dont la vitre intérieure était dépolie sur les deux tiers inférieurs. La partie supérieure restait transparente, et depuis le couloir, en marchant à hauteur normale, on n'y voyait rien. Mais Daniel était grand. En s'arrêtant pour faire semblant de consulter son téléphone, il inclina légèrement la tête et découvrit, par la bande claire au-dessus du verre dépoli, une surface blanche couverte d'un quadrillage dense.
Des noms. Des colonnes. Des couleurs.
Il reconnut d'abord le format : une grille de suivi, projection sur plusieurs semaines, avec des flèches, des cercles, des annotations en feutre rouge et bleu. Dans la colonne de gauche, une liste de noms en majuscules. Certains lui étaient inconnus. D'autres, pas du tout.
*VANCE, C. — GRIFFITH OBSERVATORY / SILVER LAKE / ECHO PARK*
En dessous, une série de dates avec des horaires à cinq minutes près. La colonne du jeudi portait la mention *plateau — Sony, Stage 6, appel 17h00*, suivie d'un petit astérisque et d'un mot plus court, écrit d'une main différente.
Au-dessus du tableau, un bandeau de papier collé au mur portait un seul mot, tracé au marqueur : **SENTINEL**. Et en dessous, plus petit : *Contrats actifs — 14.*
Daniel sentit le froid lui remonter le long de la nuque. Il compta les noms : quatorze, comme l'indiquait le bandeau. Sur les quatorze, cinq étaient des women connues à des degrés divers, dont deux qu'il avait personnellement croisées sur des tournages. Leurs lignes de suivi ressemblaient à celle de Celeste : lieux, horaires, habitudes.
Il glissa la main dans sa poche et, sans lever le téléphone au-dessus de la taille, déclencha deux prises de vue en rafale. Le déclic était désactivé. Il avança d'un pas vers la porte dépolie, comme s'il cherchait les toilettes, et cadra une troisième fois.
— Daniel ?
Il rangea le téléphone dans sa poche intérieure, lentement, et se retourna.
Un homme d'une quarantaine d'années se tenait à trois mètres, veste bleu marine, chemise blanche sans cravate, un badge Sentinel Shield accroché à la ceinture. Il avait le crâne rasé depuis peu — Daniel se souvenait de cheveux bruns, épais — et une cicatrice fine sous l'œil gauche qui n'existait pas dix ans plus tôt.
— Owen.
Owen Kessler. Ils avaient travaillé ensemble sur deux tournages et un contrat de rapprochement un peu trouble en Arizona, à une époque où ni l'un ni l'autre ne posait trop de questions sur les clients. Ils s'étaient perdus de vue après qu'Owen avait quitté Los Angeles pendant une saison entière, sans explication.
— Je croyais que tu étais retourné dans le privé, dit Owen en souriant. C'est ce qu'on raconte.
— On raconte beaucoup de choses.
— Tu viens pour le poste ? fit Owen en désignant les bureaux du menton. On cherche un chef d'équipe depuis deux mois. Le recruteur m'a parlé de ton nom la semaine dernière.
Daniel n'avait rien envoyé à personne. Il garda ça pour lui.
— Je voulais voir l'endroit, dit-il. Avant de décider si ça vaut la peine.
— Sage. Très sage. — Owen jeta un regard vers la salle de réunion, vers la vitre dépolie, puis de nouveau vers Daniel. Le sourire ne bougeait pas, mais quelque chose s'était tendu sous la peau du visage. — Tu es arrivé un peu tôt. Almeida descend dans cinq minutes.
— Alors je vais l'attendre en bas.
— Attends, fit Owen en posant une main sur son bras. Il le tenait fermement, sans violence, du bout des doigts. Deux doigts suffisaient à faire passer le message. — Un conseil, entre nous. Si tu veux travailler ici, ne regarde pas les murs. On apprend ça le premier jour. Les gens qui regardent les murs ne restent pas longtemps.
Daniel soutint son regard. La main d'Owen resta où elle était.
— Je ne regardais rien.
— Je sais. — Owen lâcha son bras. — C'est ce que j'ai dit à tout le monde, aussi. La prochaine fois que tu passes dans le coin, préviens-moi avant. Je t'emmène déjeuner. — Il s'écarta d'un pas, puis se pencha légèrement, et sa voix descendit d'un ton, sans perdre sa qualité aimable. — Tu es quelqu'un de bien, Daniel. C'est pour ça que je te le dis gentiment.
Daniel acquiesça, comme s'il notait un conseil de carrière, et reprit le couloir en sens inverse. Il ne se retourna pas. Il compta ses pas. Au moment où l'ascenseur s'ouvrit, son téléphone vibra contre sa cuisse. Un message du recruteur de Sentinel Shield, envoyé ce matin, le relançait pour un entretien jeudi à quinze heures. Il n'avait jamais répondu à ce recruteur. Il n'avait jamais été contacté par lui.
Dans le hall, le badge visiteur rendu au réceptionniste bipa une fois. Daniel sortit dans la lumière blanche du boulevard, remonta le col de sa parka et traversa jusqu'à sa moto. Il resta trente secondes immobile avant de sortir son téléphone et d'ouvrir la galerie.
Les trois photos étaient floues. Sur la première, le tableau était coupé à droite. Sur la deuxième, l'angle était trop bas et les lignes du bas se perdaient dans le reflet de la vitre. Sur la troisième, il avait capté la colonne de noms en majuscules, mais la colonne d'horaires restait illisible, mangée par la réverbération.
Il les agrandit une par une, en plein soleil, à l'abri de son corps. *VANCE, C.* était net. En dessous, la ligne de suivi se lisait par fragments : un lieu reconnaissable, une heure, un astérisque. Mais rien qui prouve un lien vers Blake Reardon. Rien qui prouve quoi que ce soit d'illégal. Un tableau de suivi de clients, dans une entreprise de sécurité privée, n'était pas un crime. C'était exactement ce qu'ils étaient payés pour faire.
Il remonta une photo, la recadra, la regarda de plus près. Dans le coin inférieur droit du tableau, à moitié caché par l'ombre d'une épaule, il y avait une quatrième colonne qu'il avait prise pour des notes de service. Le texte était trop petit. Mais dans cette colonne, quelqu'un avait écrit trois lettres en rouge qui revenaient à plusieurs lignes, toujours à la même place, toujours isolées.
*SRC.*
Daniel rangea le téléphone. Il ne savait pas ce que ça voulait dire. Mais SRC n'était pas un nom. C'était une catégorie.
Il démarra la moto et roula vers le nord, le long de la Sepulveda, en tenant un compte mental des choses qu'il pouvait dire à Celeste et de celles qui allaient la faire sortir de ses gonds. Parce que la vraie information de la matinée n'était pas le tableau. C'était que Sentinel Shield avait contacté *lui*, avant qu'il ne contacte Sentinel Shield. Quelqu'un, quelque part, avait décidé qu'il était le prochain à s'asseoir à cette table — et il n'avait pas pris cette décision seul.
Il s'arrêta au feu, sortit le téléphone, et tapa un message court.
*J'ai des photos. Pas de preuve. Rejoins-moi au studio à midi, pas dans la caravane. À la cantine, devant tout le monde.*
Il envoya, puis ajouta une seconde ligne, après un temps d'arrêt.
*Ne dis rien à Ferris.*
Le feu passa au vert. Il rebougea le téléphone dans sa poche et remarqua seulement alors le voyant rouge, à l'angle de l'écran, un petit point qui restait allumé quelques secondes après l'envoi.
Il ne s'agissait pas d'un point de notification. C'était un point de partage d'écran, du type qui apparaît quand quelqu'un regarde votre téléphone en direct.
Daniel regarda l'écran jusqu'à ce que le voyant s'éteigne, compta trois respirations, et rangea le téléphone sans appeler personne. Puis il accéléra vers le nord, vers Sony, vers midi, en sachant avec une certitude froide qu'aucun de leurs plans du matin n'était plus secret.