Elle ouvrit la porte avant qu'il ne sonne. Daniel resta une seconde sur le seuil, la main encore levée, puis la laissa retomber.
— Tu m'as entendu arriver, dit-il.
— Tu marches comme quelqu'un qui porte cent kilos de mauvaise nouvelle. J'ai reconnu le pas.
Il entra. Dans la cuisine, la lumière était jaune, la table encombrée de courses qu'elle n'avait pas encore rangées : tomates, ail, un bouquet de basilic qui perdait déjà ses feuilles. Elle avait mis de la musique — vieux jazz, rien qu'elle n'écoutait jamais devant ses équipes.
— J'ai vérifié le toit, dit-il en posant sa veste sur le dossier d'une chaise. Deux fois. Rien. Ta terrasse est propre, tes caméras tournent, le portail répond.
— Donc tu peux me dire le nom du studio.
Daniel alla à l'évier, se lava les mains. Il le faisait toujours avant de parler de choses graves, comme si l'eau le calmait.
— Meridian Pictures, dit-il. Le notaire a signé trois déclarations sous contrainte en dix-huit mois. Toutes pour des affaires civiles liées à des employés de Meridian. Il dit qu'un homme venait chez lui avec des enveloppes et des photos de sa fille.
— Curtis Hale ?
— Il n'a pas donné de nom. Mais le signalement correspond.
Celeste s'appuya contre le plan de travail. Meridian. Son propre studio d'attache. Les gens qui validaient ses assurances cascade et payaient la moitié de sa publicité.
— Alors la fuite n'est pas dans le service. Elle est chez moi.
— Elle est au-dessus de toi, corrigea Daniel. Pas chez toi.
— Même chose.
— Pas même chose.
Elle prit un couteau, l'essuya, le posa sur la planche. Puis elle reprit le couteau et l'enfonça dans une tomate, sèchement, deux fois.
— Il faut que je le dise à Sophie avant demain matin. Sinon elle l'apprendra du journaliste qui a mon numéro.
— Dis-le-lui ce soir. Elle t'écoutera mieux à chaud.
— Tu as toujours réponse à tout.
— J'ai surtout réponse à des questions que personne ne me pose.
Elle rit, malgré elle. Il était le seul à lui faire ça — lui arracher un rire dans une cuisine où on parlait de chantage.
Ils cuisinèrent. Elle coupait, il faisait revenir. Aucune gêne, aucun pas de deux. Juste deux personnes qui avaient mangé ensemble cent fois sans jamais s'être vraiment assises.
— Sénateur Halloran a appelé mon agent trois fois, dit-elle. Il veut me remettre devant le comité en février.
— Et toi ?
— Je veux y aller. C'est ça qui est bizarre. J'ai passé dix ans à vouloir qu'on me regarde moins, et maintenant je me bats pour qu'on m'écoute.
Daniel versa les tomates dans la poêle. La vapeur monta.
— On peut t'écouter sans t'exposer.
— Non. Pas dans ce pays. Si je me cache, l'histoire devient : « l'actrice qui avait quelque chose à cacher ». Si je parle, c'est « celle qui n'a rien lâché ».
Il ajouta du vin. Le bruit changea.
— Tu as pensé à arrêter les cascades ?
— Toute ma vie quelqu'un m'a demandé ça. Mon ex-mari. Mon agent. Mon assureur. Toi, la deuxième fois qu'on s'est vus.
— Je n'ai pas dit d'arrêter. J'ai demandé si tu y avais pensé.
Celeste posa le couteau.
— Oui. J'y pense à chaque film. Et puis je monte sur le toit d'un train et je comprends pourquoi je continue.
Il y eut un silence de poêle qui crépite.
— Je vais signer Lena demain, dit-elle. Contrat cascade. Quelle que soit la réaction des producteurs.
— Bonne décision.
— Tu ne sais même pas ce qu'elle demande.
— Je sais de quoi elle a été sauvée. Ça suffit.
Ils mangèrent debout, puis s'assirent, puis mangèrent vraiment. Elle parla de Lena, de la façon dont ses mains tremblaient la première fois qu'elle avait refait un saut, de la manière dont elles ne tremblaient plus. Il parla de Marcus, du fait qu'il l'avait viré avant de lui pardonner, et qu'il n'était pas sûr de qui était le plus à plaindre dans cette histoire.
— Tu as une entreprise, dit-elle. Neuve. Sans nom.
— Sans équipe aussi. Deux agents en attente de licence.
— Et une cliente.
Daniel posa son verre.
— Une cliente.
— C'est de ça que je veux parler.
Elle repoussa son assiette. Ce n'était pas prévu, ou plutôt c'était prévu depuis une semaine et elle avait répété la phrase dans sa tête devant le miroir de la salle de gym.
— Les gens prennent ce contrat comme une blague. « La star et son garde du corps ». Mais nous, on sait ce que c'est. Tu as un mandat. Tu es armé. Tu décides de ce qui entre et sort de cette maison. Et moi, j'ai signé pour ça, parce que j'avais besoin que quelqu'un d'autre décide à ma place pendant un moment.
— Oui.
— Ce moment est passé.
Il la regarda longtemps. Pas comme on regarde une cliente, pas comme on évalue une menace. Comme on regarde quelqu'un qu'on connaît par cœur et qu'on va perdre.
— Alors la vraie question, dit Celeste, c'est : est-ce que tu veux encore être mon garde du corps ?
Il ne répondit pas tout de suite. Il se leva, fit un tour de la pièce, vérifia du regard la porte de l'entrée, la fenêtre du salon, une habitude trop vieille pour être insultante.
— Je veux rester ici, dit-il enfin. Je veux vérifier que cette porte est fermée avant que tu dormes. Je veux être dans la salle quand le procureur t'appelle. Mais « garde du corps », c'est un mot qui me met de l'autre côté de la porte.
— Et de quel côté tu veux être ?
— Du même que toi.
Le silence, cette fois, ne ressembla à aucun autre. La musique continuait, indifférente. Dehors, un chien aboya chez les voisins — le même chien qui aboyait chaque nuit à la même heure, et qu'elle n'avait jamais entendu avant que quelqu'un se mette à l'écouter avec elle.
— Si je te dis oui, dit-il, ça change ton assurance. Ça change ta clause morale. Ça change qui peut répondre au téléphone pour toi.
— Je sais.
— Ça change ma déposition.
— Je sais aussi.
— Tu sais que Raman va poser la question.
— Je dirai la vérité. Ça n'a jamais été mon problème.
Daniel se rapprocha. Elle resta assise, le visage levé, la joue éclairée par la lampe.
— Je ne sais pas faire ça à moitié, dit-il. Si c'est un essai, dis-le maintenant, et je reprends ma place devant la porte.
Celeste se leva. Elle était plus petite que lui d'une tête et demie, et pourtant il recula d'un pas.
— Je ne fais rien à moitié, dit-elle. C'est bien pour ça que je suis devenue chiante.
Il sourit. Le premier vrai sourire de la soirée, celui qui plissait le coin des yeux.
— Ça, je peux confirmer.
— Alors arrête de faire semblant de vérifier mes fenêtres.
Il la prit par la nuque, doucement, la paume sur ses cheveux courts qu'elle n'avait pas pris le temps de recoiffer depuis le tournage. Elle posa les mains à plat sur sa poitrine, sentit la chaleur à travers la chemise.
Le baiser fut lent, presque prudent. Puis moins. Elle s'accrocha au tissu, il la tira contre lui, et le bruit de la pluie qu'elle avait crue dehors, c'était juste la poêle qui refroidissait sur le feu éteint.
Quand ils se séparèrent, elle avait son souffle court, et elle rit encore — ce rire-là ne lui ressemblait pas.
— Ta veste est par terre, dit-elle.
— Je sais.
— Tu ne la ramasses pas.
— Non.
Il la reprit, plus sûr cette fois, et elle oublia tout, la table, l'assiette, le nom de Meridian, le sénateur, les quatorze autres femmes du procès — tout sauf la manière dont il retenait sa main dans son dos, comme si elle pouvait encore tomber.
Ils finirent sur le canapé, sa tête contre son épaule, ses jambes sur ses genoux, et il gardait les yeux ouverts, la regardait comme s'il prenait une photo mentale.
— Je vais devoir prévenir ton ancien patron que je ne suis plus seulement ton employé, dit-il.
— Il le sait déjà.
— Pourquoi ?
— Parce qu'hier, quand tu as quitté mon garage, j'ai dit à Marcus que je t'attendais pour dîner. Et Marcus n'a jamais su garder un secret de sa vie.
Daniel ferma les yeux une seconde.
— Le premier communiqué demain matin.
— Oui. Amendé avant l'aube.
— Il faut que je te dise une chose avant que tu écrives ta phrase.
Elle se redressa.
— Quoi ?
— La journaliste qui m'a appelé, celle qui a les trois noms. Elle m'a dit qu'elle n'en avait que deux de source sûre, et que le troisième venait d'un courriel anonyme. Le courriel a été envoyé depuis le réseau de Meridian Pictures. L'adresse IP est dans le bâtiment où tu signes tes contrats.
Celeste regarda la porte. Puis les fenêtres. Puis lui.
— Alors quelqu'un autour de cette table, dit-elle, savait déjà que je serais là ce soir.
Daniel attrapa sa veste par terre, y prit son téléphone, et le posa au centre de la table, écran allumé.