The Castle of Unremembered

Chapitre 27 : The Blood Delivery

L'enveloppe à la main, Daniel n'avait pas bougé du couloir. Il l'avait pesée, retournée, et n'avait pas osé l'ouvrir — elle attendait, comme le reste, et quelque chose dans la façon dont Viktor l'avait déposée là lui soufflait qu'ouvrir trop vite reviendrait à accepter un jeu dont il ne connaissait pas les règles.

Alors il était resté. Tapi dans l'embrasure de la bibliothèque, le dos contre la pierre froide, l'appareil pendu à son cou.

Et il avait attendu Viktor.

Il n'avait pas attendu longtemps. Une heure, peut-être. Il avait entendu la voiture repartir, un moteur qui s'éloigne vers la route, et il avait failli sortir, failli appeler. Mais un bruit l'avait retenu — un bruit de pneus sur le gravier, côté est, là où il n'y avait pas de route.

Une camionnette. Petite, blanche, cabossée, le genre qu'on croise sur les chantiers à Ghimbav. Elle s'était arrêtée à trente mètres de la porte, phares coupés, et un homme en était descendu, veste réfléchissante, un sac isotherme à la main.

Daniel n'avait pas bougé. En bas dans le couloir, il voyait Viktor sortir sur le perron, mains nues, sans manteau malgré le froid qui montait de la vallée. Il n'y avait rien de menaçant dans sa posture. Rien de nocturne. Il ressemblait à un homme qui attend une livraison.

— Bonsoir, Mihai.

La voix portait dans l'air froid comme dans un puits.

— Bonsoir, domnule. Désolé pour l'heure, la route était coupée au col. Y avait un poids lourd en travers.

— Ce n'est rien. Tu as tout ?

Mihai posa le sac isotherme sur la pierre du perron et tira la fermeture. Daniel entendit le crissement, vit l'éclat bleuté de la lumière intérieure de la camionnette découper des formes souples, alignées, transparentes.

Des poches de sang.

Une demi-douzaine, peut-être plus, serrées dans un système de refroidissement, chacune étiquetée d'un code et d'une date.

— Neuf unités, comme d'habitude. O négatif, trois AB. Le reste en A. La semaine prochaine je peux avoir du B si vous voulez, mais faut me le dire jeudi.

— A suffit. Merci, Mihai.

Viktor sortit une liasse de billets de la poche de sa chemise — des billets qu'il ne comptait pas, qu'il tendit tels quels, pliés en deux.

— C'est trop, domnule.

— Garde. Tu as fait la route de nuit.

Mihai hésita, puis rangea l'argent. Il jeta un regard au château, aux fenêtres éteintes, à la masse noire des tours qui se découpait contre le ciel.

— Vous êtes seul, là-dedans ?

— Non.

Un temps.

— Bon. Faites attention. Mon frère dit qu'ils vont rouvrir la carrière au printemps, y aura du monde dans le coin.

— Je sais. Bonne route, Mihai.

La portière claqua. La camionnette fit demi-tour dans un crissement de gravier et disparut derrière les sapins. Viktor resta immobile sur le perron, le sac isotherme à la main, le souffle visible dans la lumière de la lampe au-dessus de la porte — un souffle humain, régulier, qui ne lui servait à rien.

Daniel regarda ses propres mains. Elles tremblaient. Pas de peur. De quelque chose de plus lent, de plus profond, comme un sol qui se dérobe sous une maison qu'on croyait bâtie sur du roc.

Il avait passé des semaines à chercher le monstre. Il avait photographié la trappe, la clé brisée, les boîtes étiquetées, un nom de femme morte en dix-neuf-cent-vingt et un. Il avait supposé le pire parce que le pire était ce qu'on lui avait appris à voir : la bête qui sort la nuit, qui prend, qui efface.

Et Viktor venait de payer un livreur de sang par carte bleue d'existence — un homme qui l'appelait domnule, qui connaissait sa commande par cœur, qui s'inquiétait pour lui.

Une vie. Une vie construite, ordonnée, sans une seule mort à la clé.

Daniel sortit de l'embrasure. Il ne fit aucun bruit exprès, mais ses semelles résonnèrent sur les dalles, et Viktor se retourna d'un bloc, le sac encore contre sa poitrine.

Un long silence.

— Depuis quand.

Ce n'était pas une question. C'était une constatation, et la voix était basse, presque plate, ce qui était pire que la colère.

Daniel ne mentit pas.

— Depuis ton retour. Je n'ai pas bougé.

Viktor regarda le couloir derrière lui, la bibliothèque, la porte entrouverte qu'il n'avait peut-être pas remarquée. Le sac isotherme pendait à son bras, incongru, domestique.

— Tu m'as vu.

— J'ai vu un homme livrer du sang à un autre homme. Et j'ai vu le second payer le premier.

— Et tu comptais rester caché combien de temps ?

— Je ne comptais rien. J'attendais de savoir quoi te dire.

Viktor posa le sac sur la console, à côté de l'enveloppe — Mirela, toujours fermée, toujours menaçante. Il y eut un moment où Daniel crut qu'il allait se détourner, monter, claquer une porte. Mais Viktor resta là, les mains le long du corps, et quelque chose se défit dans l'angle de ses épaules.

— Tu me soupçonnes depuis des semaines, dit-il. Ça, ce n'est pas nouveau. Ce qui est nouveau, c'est que tu te caches pour le faire.

— Je ne me cachais pas de toi.

— Si.

— Je me cachais de ce que j'allais découvrir.

Viktor eut un rire sans joie.

— C'est la même chose.

Daniel fit un pas. Puis un autre. Il s'arrêta à deux mètres — la distance qu'il n'avait jamais eue avec lui, la distance d'un inconnu.

— Tu as brisé la clé dans la serrure, dit-il. Tu m'as dit de partir une semaine. Tu es revenu avant moi et tu as trouvé le passage ouvert, et tu as su que j'étais dans cette maison. Tu as laissé une enveloppe à mon nom — non. À ton nom. Pas au mien.

Viktor ne bougea pas.

— Et maintenant tu me regardes comme si j'étais la chose dangereuse de cette maison, dit-il doucement. Alors dis-le. Qu'est-ce que tu attends de moi, Daniel ? Que je t'explique les boîtes ? Que je t'ouvre la cave et qu'on descende ensemble compter les femmes ?

— Non.

— Alors quoi.

Daniel leva l'appareil. Il ne le pointa pas, il le souleva simplement, et le geste suffit à changer l'air.

— Je veux arrêter de photographier des preuves, dit-il. J'en ai plein. J'ai la trappe, j'ai les dates, j'ai un nom sur une enveloppe que j'ai peur d'ouvrir. J'ai trois semaines d'images d'un homme que je croyais en train de me mentir, et tout ce que j'ai vraiment, c'est que tu m'as envoyé loin pour me protéger de quelque chose, et que tu ne m'as jamais dit de quoi.

L'aveu sortit plus bas qu'il ne l'aurait voulu.

— J'ai eu peur d'être un dossier. Une boîte de plus, sur une étagère.

Le silence qui suivit eut une qualité étrange. Viktor ferma les yeux, une seconde, deux, et quand il les rouvrit il n'y avait plus rien de la statue, plus rien du maître de maison.

— Je ne t'ai rien livré, dit-il. Et je ne t'ai pas caché du sang.

— Je sais. C'est ça, le problème.

— Comment ça.

Daniel rangea l'appareil contre sa poitrine, paume dessus.

— Parce que si tu étais un monstre, dit-il, ce serait simple. Et depuis tout à l'heure je suis là, debout dans ce couloir, à chercher une raison de te haïr, et je n'en trouve qu'une seule.

Viktor attendit.

— Tu ne me dis pas ce que tu oublies.

Un pas de Viktor. Un seul, et il fut plus près que Daniel ne l'avait prévu.

— Je te le dirai, dit-il. Pas ce soir. Mais je te le dirai.

— Tu me le diras quand tu ne sauras plus que tu dois me le dire.

Viktor ne répondit pas. Et ce silence-là, Daniel le photographia mentalement — le premier silence de Viktor qui n'était pas une réponse, mais un aveu.

— Je suis désolé, dit Daniel.

— Pour quoi.

— Pour m'être caché. Pour t'avoir regardé payer un homme en te prenant pour un menteur.

Viktor posa une main sur son épaule. Elle était froide, comme toujours, mais elle pesait — une main qui choisit de rester.

— Tu as le droit d'avoir peur, dit-il. Moi aussi j'ai peur de ce que tu trouveras dans cette maison.

Il retira sa main, prit le sac isotherme.

— Viens m'aider. Il faut mettre ça au froid, sinon tout est perdu.

Daniel le suivit dans la cuisine. Il rangea les poches une par une dans le réfrigérateur de l'office, à côté de bouteilles de vin qui n'avaient jamais servi, et il vit Viktor noter la date sur le calendrier punaisé au mur — à l'encre, d'une écriture ancienne et nette.

Dix-sept novembre. Neuf unités. Mihai, 21h40.

Daniel regarda le calendrier. Des mois de la même main, la même encre, des livraisons notées avec une régularité d'employé des postes. En haut de la page, un mot qu'il n'avait pas vu d'abord, écrit plus petit, presque effacé sous un autre.

Il se pencha.

*Daniel — a demandé la ville. Ne pas oublier.*

Il resta très immobile, la main sur la porte du réfrigérateur, à lire et relire la ligne que Viktor avait écrite pour lui-même, et qui était la première page d'un journal qu'il ne s'était pas encore décidé à lui montrer.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 27 : The Blood Delivery · The Castle of Unremembered · Lumen Reads