The Castle of Unremembered

Chapitre 52 : Trapped in the Basement

La porte claqua derrière eux, et le verrou ancien grinça quand Viktor le poussa d'une main. Daniel glissa contre le mur, son bras cassé replié contre sa poitrine, et l'obscurité du sous-sol l'avala comme une eau froide.

« Assieds-toi. » Viktor ne demandait pas.

Daniel obéit, le dos contre la pierre, et sentit la sueur froide couler le long de sa nuque. La douleur arrivait par vagues, un battement profond qui montait de son poignet jusqu'à son épaule, et chaque battement lui arrachait une respiration courte. Au-dessus d'eux, rien. Pas de pas. Pas de voix. Juste ce silence qui était pire, parce qu'il voulait dire *elle est patiente*.

Viktor s'agenouilla devant lui. Dans la lueur des quelques ampoules du couloir, son visage avait la pâleur du marbre et, pour la première fois depuis que Daniel le connaissait, il paraissait vieux. Pas d'âge. Épuisé.

« Montre-moi. »

Daniel tendit le bras. Viktor le prit avec une douceur qui jurait avec la violence de la nuit, fit glisser la manche de la chemise, et palpa l'avant-bras à travers le tissu. Daniel serra les dents. Un gémissement lui échappa malgré lui.

« Fracture ouverte, dit Viktor. Le radius. Peut-être le cubitus aussi. » Il releva les yeux. « Tu ne pourras pas tenir ton appareil. »

« Je sais. »

« Ni le miroir. Ni la gâchette. »

« Je *sais*, Viktor. »

Le silence retomba. Quelque part, très loin au-dessus, un plancher craqua. Une seule fois. Ilona descendait à son rythme, parce qu'elle n'avait aucune raison de se presser. La porte ne l'arrêterait pas. Elle n'avait jamais arrêté personne.

Viktor ouvrit une armoire basse et en tira une bande de tissu propre, un flacon, un morceau de bois plat. Il travaillait avec des gestes précis et rapides, ceux d'un homme qui avait pansé des centaines de blessures avant celle-ci. Il plaça le bois entre les dents de Daniel.

« Mord. Ça va faire mal. »

Daniel mordit. Viktor versa le flacon sur l'avant-bras, et la brûlure fut si vive que le monde devint blanc. Daniel cria dans le bois. Quand la lumière revint, Viktor enroulait déjà la bande, serrant la fracture, immobilisant le poignet contre la poitrine de Daniel. Ses mains tremblaient. C'était la première fois que Daniel voyait ça.

« Voilà, murmura Viktor. Ça tiendra jusqu'à demain. Si demain existe. »

Il resta accroupi là, tout près, et Daniel sentit l'odeur de sang qui montait de sa manche à lui. La vieille blessure de l'avant-bras. Rouverte. Le tissu sombre était luisant.

« Tu saignes aussi. »

Viktor baissa les yeux comme s'il découvrait la chose. « Ce n'est rien. »

« Tu m'as dit que ce n'était rien la première fois et ça s'est rouvert trois fois depuis. » Daniel parlait entre ses dents. « Pourquoi tu ne guéris pas ? »

Viktor ne répondit pas tout de suite. Il s'assit en face de Daniel, le dos contre l'armoire, et regarda le couloir qui s'enfonçait vers la voûte, vers les boîtes, vers toutes ces vies rangées comme des livres.

« Parce que mes blessures guérissent quand je suis entier, dit-il enfin. Et je ne le suis pas. Je ne l'ai pas été depuis un siècle. »

Daniel ferma les yeux. La douleur pulsait. Au-dessus d'eux, un autre craquement, plus proche. Elle descendait.

« Daniel. » La voix de Viktor avait changé. Plus basse, plus dure. « Écoute-moi. Il reste une chose. »

« Non. »

« Tu ne sais pas ce que je vais dire. »

« Si. » Daniel rouvrit les yeux et le regarda. « Tu vas me proposer de me transformer. »

Viktor se tut. Dans le silence, ce fut un aveu.

« C'est la seule manière de te sortir d'ici vivant, dit-il. Elle te brisera tout à l'heure, et ce ne sera pas ton bras. Tu n'as pas la force de courir, pas la force de te battre, pas la force d'ouvrir cette porte. Moi, je peux te garder. Je peux te rendre assez fort pour que le soleil lui-même devienne une arme dans ta main. »

« En me tuant. »

« En te *changeant*. »

« C'est la même chose et tu le sais. » Daniel respira lentement. Chaque mot coûtait. « Je ne deviendrai pas ça. Pas pour survivre une nuit. Pas pour elle. »

« Il ne s'agit pas d'elle. Il s'agit de toi. »

« Alors c'est non. »

Viktor ferma les yeux une seconde. Quand il les rouvrit, il n'y avait pas de colère. Pas de déception non plus. Quelque chose de plus rare et de plus difficile : du respect. Comme s'il venait de reconnaître, enfin, ce qu'il avait passé des mois à craindre de perdre.

« Tu comprends ce que tu refuses ? »

« Je comprends. » Daniel sourit, et son sourire était fatigué et vrai. « Je veux vivre en humain ou pas du tout. Tout le reste, c'est ce que tu as fait pendant cent ans avec eux. Des boîtes. Des noms. Des gens que tu as gardés sans jamais les laisser partir. »

Le coup porta. Viktor baissa la tête.

« D'accord », dit-il.

Un seul mot. Il se leva, et Daniel vit quelque chose se redresser en lui, comme un ressort qu'on réarme. Viktor se tourna vers le fond de la voûte, vers les étagères, vers les boîtes poussiéreuses, et il se mit à marcher.

« Alors on cherche. »

« Chercher quoi ? »

« La seule chose que je n'aie jamais cherchée avant toi. » Viktor tira une boîte, l'ouvrit, en sortit des liasses de papier jauni. « Ilona a vécu cinq siècles. Cinq siècles, ça laisse des traces. Elle a tué des gens, sauvé des gens, menti à des gens, et moi j'ai tout gardé. Chaque lettre qu'elle m'a écrite. Chaque contrat. Chaque nom. » Il posa la boîte sur le sol et en renversa le contenu. « Elle a un défaut. Elle croit que les archives n'existent que pour se souvenir. Elle n'a jamais pensé qu'elles pourraient servir à la *détruire*. »

Daniel se traîna jusqu'à la boîte, une main valide, l'autre contre lui. Le papier sentait le renfermé et la cire. Des écritures de plusieurs siècles, certaines à l'encre noire, d'autres brunes, d'autres presque effacées.

« Qu'est-ce que je cherche ? »

« Une faiblesse. Un rituel. Une erreur qu'elle a commise et laissée écrite. » Viktor fouillait une deuxième boîte. « Elle a été blessée une fois, il y a longtemps. Elle ne m'a jamais dit par qui ni comment. Mais si quelqu'un l'a fait, quelqu'un l'a noté. »

Au-dessus, la porte du sous-sol résonna. Pas un coup. Un simple contact, léger, presque tendre, comme une main posée à plat sur le bois. Puis la voix d'Ilona, étouffée mais parfaitement claire.

« Viktor. Je t'entends respirer. Tu sais que je peux attendre. »

Daniel sentit l'air se figer dans sa poitrine. Viktor ne leva même pas les yeux.

« Cherche », dit-il.

Daniel plongea la main dans les papiers. Les feuilles glissaient entre ses doigts. Des dates, des noms, des lieux. Un bord relié en cuir, usé, apparut sous sa paume, coincé entre deux liasses. Il tira. C'était un registre. Un ledger, épais, avec des pages cousues et une tranche renforcée de métal. Sur la couverture, aucune inscription. Mais quand il l'ouvrit, la première page portait une écriture qu'il ne connaissait pas encore, fine et penchée, et un seul mot en haut :

*Ilona.*

En dessous, une ligne. Une date. Et un nom.

Daniel lut. Puis il releva la tête, lentement, et regarda Viktor.

« Viktor. » Sa voix était presque un souffle. « Ce registre. La première entrée. C'est ton nom. »

Viktor devint parfaitement immobile.

« C'est le jour où elle t'a transformé. Elle l'a écrit elle-même. » Daniel tourna la page, et son doigt suivit les lignes. « Il y a... il y a autre chose. Après. Ce n'est pas qu'un journal. C'est un rituel. »

Sous la porte, la voix d'Ilona s'éleva de nouveau, et cette fois elle ne souriait plus.

« Qu'est-ce que tu as trouvé, Daniel ? »

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 52 : Trapped in the Basement · The Castle of Unremembered · Lumen Reads