The Diplomat's Bond

Chapitre 22 : Marcellus Returns

Il neigeait sur la capitale depuis l'aube, une neige fine et sale qui collait aux pavés du quartier des guildes et transformait les ruelles en pièges de boue. Lucian marchait vite, col relevé, une main dans la poche de son manteau refermée sur la crosse de son pistolet. Depuis l'auberge du Faucon, où Cassian et lui s'étaient terré trois jours en attendant que la route se vide de ses chasseurs, il n'avait pas dormi plus de quatre heures d'affilée.

Le message était arrivé par un gamin de rue, plié en quatre, sans en-tête : *Le vieil homme qui vend du tabac près de la halle aux cuirs. Ce soir, à la fermeture. Venez seul.*

Lucian n'y était pas allé seul. Cassian s'était posté à l'angle de la rue, invisible sous l'auvent d'un teinturier, mais assez près pour arriver en dix secondes. Ils avaient appris à compter en secondes, maintenant.

La boutique sentait le tabac humide et la cire. Derrière le comptoir, un homme d'une soixantaine d'années, voûté, le visage mangé par une barbe grise mal taillée, levait les yeux de sa caisse.

— Vous êtes venu, dit-il. Je ne pensais pas.

— Vous m'avez écrit, répondit Lucian. Vous avez un nom à me vendre. Je vous écoute.

L'homme — Marcellus, ancien commis au service des fournitures de la Garde, révoqué huit ans plus tôt pour dettes de jeu — fit glisser un verrou et baissa la lampe.

— Pas un nom. Un nom et une preuve. Mais d'abord, ce que je veux.

— Dites toujours.

— Il y a un mandat d'arrêt dormant contre moi. Faux papiers de la dernière réquisition d'hiver. Si je tombe, je finis au bagne de Verneuil, et à mon âge c'est la mort. Je veux une immunité. Signée. Du sceau de la délégation impériale.

Lucian garda le visage immobile.

— Une immunité s'achète avec du solide. Pas avec une rumeur de taverne.

— La rumeur de taverne, c'est celle qui court sur vous depuis huit jours, dit doucement Marcellus. Que vous vous êtes fait démasquer dans une salle de physique, que votre sang a parlé plus fort que votre dossier. Que la moitié de la Chancellerie parie déjà sur la date de votre mise à pied.

Le silence dura deux respirations. Dehors, une charrette passa, grincement de ferraille sur la glace.

— Un nom, répéta Lucian, sans bouger. Et une preuve.

Marcellus sortit de la poche intérieure de sa veste une enveloppe cornée, posée sur le comptoir entre eux comme une carte à jouer.

— L'embuscade sur la route de Corval. Les hommes qui vous ont attendus. Je sais qui a payé.

— Tout le monde sait que Varinius a payé.

— Varinius n'a rien payé, dit l'homme, et sa voix tomba d'un cran. Varinius exécute. Il n'ordonne pas. L'ordre est venu de plus haut, et de plus près de vous que vous ne le croyez. Ma preuve, c'est la signature sur le bon de paiement. Vingt écus à un nommé Corbin, domestique du quartier du Sénat, pour quatre hommes. Six jours avant votre départ.

— Donnez-moi le nom du commanditaire.

— Après l'immunité. Écrite, scellée, et je ne la lâche pas avant d'être dans le premier courrier pour le Sud.

Lucian respira lentement. Il avait l'habitude des marchés. Il savait qu'un intermédiaire pris de panique vendrait encore plus vite une fois rassuré sur son propre cou.

— Très bien. Vous l'aurez. Je fais rédiger l'acte ce soir, sceau de la délégation, votre nom couvert jusqu'à la frontière méridionale. En échange, vous me donnez le nom maintenant. Ici. Devant moi.

— Non.

— Marcellus.

— Je vous le donne, mais pas ici, dit l'homme en regardant la porte. Trop de murs, trop d'oreilles. Demain, à la chapelle des Cordeliers, derrière le cimetière. L'heure des laudes. Personne n'y vient, et j'ai une clef du bas-côté. Vous m'apportez l'acte, je vous donne le nom et le bon de paiement.

Lucian posa la main sur l'enveloppe cornée. Marcellus ne la retira pas, mais ses doigts se crispèrent.

— Si vous me trompez, dit Lucian calmement, l'immunité devient un ordre d'arrestation. Vous le savez.

— Je le sais. C'est bien pour ça que je ne vous trompe pas.

Lucian sortit. La neige avait redoublé. À l'angle, Cassian se détacha de l'auvent et vint à sa rencontre, sans hâte.

— Alors ?

— Il veut une immunité. Il l'aura. Nom et preuve demain, à l'aube, aux Cordeliers.

Cassian regarda la boutique derrière eux, où la lampe venait de s'éteindre.

— Un homme qui a peur. Ça peut être sincère. Ou ça peut être un piège qu'on nous tend pour la troisième fois.

— J'y ai pensé.

— Alors pourquoi tu y vas ?

Lucian enfonça les mains dans ses poches. La neige lui piquait le visage.

— Parce que si ce qu'il dit est vrai, le commanditaire n'est pas à la frontière. Il est dans la capitale. Et il me connaît assez bien pour savoir quelle route je choisirais.

L'acte fut rédigé le soir même, dans la chambre de l'auberge, à la lueur d'une chandelle, sous le sceau de la délégation que Lucian gardait dans sa sacoche de service. Cassian relut chaque ligne à haute voix, deux fois, parce que les mots mal pesés tuent plus sûrement que les lames. Puis ils dormirent deux heures chacun, à tour de rôle.

À l'heure des laudes, il faisait encore nuit. La chapelle des Cordeliers dressait sa masse grise dans le brouillard, derrière le cimetière fermé où les pierres tombales affleuraient sous la neige comme des dents. Aucune lumière aux vitraux. Lucian poussa la petite porte du bas-côté, qui céda sans résistance. Marcellus avait bien dit avoir la clef.

— Marcellus ?

Sa voix tomba dans le vide et le froid. L'odeur de cire et d'encens refroidi. Il avança entre les bancs, l'acte roulé dans sa poche intérieure gauche, la main droite libre.

Il le trouva au bas du chœur, devant la grille de la sacristie.

Marcellus était assis contre le mur, jambes tendues, tête penchée sur l'épaule comme un homme qui s'est endormi en attendant. Mais sa gorge portait une ligne sombre, presque propre, et le sang avait coulé lentement, sans éclaboussures, formant une flaque noire et mate qui s'étalait vers le dallage. Un couteau de cuisine gisait à deux pas, essuyé, posé à plat, d'une manière presque soigneuse. Sa main droite était ouverte sur sa cuisse. Dans sa main gauche, rien. L'enveloppe cornée avait disparu.

Lucian s'accroupit sans le toucher. Il regarda la plaie, puis la position des jambes, puis le couteau. Un homme qui se tranche la gorge tombe en avant ou glisse sur le côté, il ne reste pas assis contre un mur à l'aplomb. Et le sang avait coulé vers le bas, oui — mais il avait coulé d'abord vers la gauche, suivant une pente qui n'existait pas.

Il se releva lentement. Quelqu'un était venu avant lui. Quelqu'un qui avait eu la clef, ou qui n'en avait pas eu besoin.

Derrière lui, la porte du bas-côté grinça. Il se retourna, la main à la poche.

Cassian s'arrêta sur le seuil, vit la scène en une seconde, et son visage ne changea pas — c'était pire que s'il avait crié.

— Je n'ai pas touché au corps, dit Lucian.

— Je sais.

— Il avait un nom à me donner ce matin. Il est mort avant de le dire, avec un couteau de cuisine propre et un homme assez sûr de lui pour le laisser assis.

Cassian s'approcha, examina la plaie sans se baisser, comme un soldat qui compte les morts.

— On va nous trouver ici.

— On va surtout nous demander comment nous savions où trouver un cadavre, dit Lucian. Et pourquoi la délégation a signé une immunité au nom d'un mort.

Il sortit l'acte de sa poche, le regarda une seconde, puis le remit à l'abri. La lampe de la sacristie brûlait encore derrière la grille, faible et jaune.

— Le nom était dedans, dit-il. Dans l'enveloppe. On l'a pris avant moi.

— Ou Marcellus l'a brûlé pour se protéger.

— Non. Il voulait vivre. Un homme qui négocie son cou jusqu'à la frontière du Sud ne s'ouvre pas la gorge la veille du paiement.

Cassian regarda longtemps la flaque, puis releva les yeux.

— Alors quelqu'un savait pour les Cordeliers. Ce rendez-vous, on ne l'a dit qu'à nous deux, hier soir, dans une chambre fermée.

Lucian soutint son regard.

— Oui, dit-il. C'est bien ce qui m'inquiète.

Au-dehors, les cloches des laudes sonnèrent, une seule fois, comme si l'église elle-même prenait acte. Et dans le brouillard du cimetière, quelque part vers la rue, une silhouette s'éloigna d'un pas tranquille, sans courir.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 22 : Marcellus Returns · The Diplomat's Bond · Lumen Reads