The Diplomat's Bond

Chapitre 30 : The Secret Wedding

La chapelle de l'aile nord sentait la cire froide et la pierre humide. Aucun cierge n'avait été allumé pour la circonstance ; seules deux lanternes posées sur l'autel jetaient leur lumière jaune sur les dalles. Lucian compta les présents : l'Empereur, debout près du chœur, les mains croisées dans le dos ; un aide de camp dont il ignorait le nom ; et l'aumônier de la garde, un homme maigre qui tenait son livre comme on tient une arme mal équilibrée.

— Nous pouvons commencer, dit Aurelius.

Pas de musique. Pas de famille. Pas de fleurs. La porte avait été verrouillée derrière eux, et Lucian comprit que c'était moins pour protéger l'intimité que pour empêcher les curieux de compter les témoins.

Cassian se tenait à sa droite, en uniforme de gala, sans décoration. Il n'avait pas dit un mot depuis qu'ils avaient quitté l'antichambre. Son épaule frôlait celle de Lucian, et cette proximité était la seule chaleur de la pièce.

— Vous avez les anneaux ? demanda l'aumônier.

Cassian sortit deux anneaux de fer de sa poche. Pas d'or. Le protocole militaire exigeait le fer pour les unions contractées en temps de crise — Lucian le savait, l'avait lu dans les traités, n'avait jamais imaginé porter l'un d'eux.

L'aumônier récita les formules. Lucian répondit aux endroits indiqués. Sa voix sortit nette et froide, exactement comme il l'avait entraînée pendant douze ans. « Je consens. » Il ne regarda pas l'Empereur. Il regarda le fermoir du livre, usé jusqu'au cuivre.

Cassian dit « Je consens » d'une voix plus basse, avec un temps d'arrêt avant le dernier mot, comme s'il pesait quelque chose.

Ils échangèrent les anneaux. Le fer était glacé. La main de Cassian, quand elle saisit la sienne pour glisser l'anneau, était brûlante.

L'aumônier ferma le livre.

— Que cela soit inscrit, dit Aurelius en s'avançant. Le registre est chez mon chambellan. La cérémonie publique aura lieu dans quatre jours, après quoi…

— Après quoi la lettre jurée n'aura plus d'objet, dit Lucian. Oui, Majesté. Je connais le calendrier.

L'Empereur le dévisagea un instant, puis quelque chose passa sur son visage — pas de la colère, plutôt une forme de lassitude.

— Vous avez vingt-quatre heures, dit-il. Il s'en alla sans attendre de réponse, l'aide de camp sur les talons. La porte se referma avec un bruit sec qui résonna longtemps dans la nef vide.

L'aumônier rangea ses affaires et disparut par une porte de sacristie. Ils restèrent seuls devant l'autel, sous les deux lanternes.

— C'est fait, dit Cassian.

— Oui.

— Tu trembles.

Lucian baissa les yeux sur ses mains. Elles ne tremblaient pas. Mais il comprit ce que Cassian voulait dire : quelque chose en lui vibrait, un fil tendu qu'il n'arrivait pas à relâcher.

— Je n'ai pas mangé depuis ce matin, dit-il.

— Alors viens.

Ils traversèrent les couloirs du palais sans se parler. Les gardes les saluèrent. Personne ne les arrêta. Le protocole exigeait que l'époux conduisît l'épouse — ou l'époux, désormais — jusqu'aux appartements nuptiaux, et Lucian marchait à côté de Cassian en comptant les pas, comme il comptait les clauses et les délais, parce que compter l'empêchait de penser à autre chose.

Les appartements donnés pour la nuit étaient ceux du pavillon sud, trois pièces meublées dans le goût d'il y a un siècle. Un feu avait été allumé. Sur la table, du pain, du fromage, une carafe de vin.

— Ne touche pas au vin, dit Cassian en refermant la porte.

— Je ne suis pas idiot.

— Je sais.

Cassian ôta sa veste, la plia sur le dossier d'une chaise, et s'assit pour retirer ses bottes. Lucian demeura debout, les bras le long du corps, à regarder les flammes. Il entendit le bruit du cuir, le frottement du tissu, et ces sons simples lui parurent soudain plus intimes que tout ce qu'ils s'étaient dit en trois semaines.

— Lucian.

— Oui.

— Assieds-toi. Mange quelque chose. Tu es blanc.

Il s'assit. Coupa du pain qu'il ne mangea pas tout de suite. Cassian prit un morceau de fromage et le mangea en silence, sans le quitter des yeux.

— Tu regrettes ? demanda Lucian.

— Non.

— Tu réponds trop vite.

— Je réponds vite parce que je n'ai pas besoin d'y réfléchir. Cassian s'essuya les doigts, posa les coudes sur la table. Toi, tu regrettes ?

Lucian considéra la question sérieusement, comme il considérait chaque question.

— Non, dit-il enfin. Mais je ne sais pas ce que je ressens, et ça m'inquiète plus que de regretter.

Cassian eut un rire bref, presque tendre.

— Voilà une phrase de diplomate.

— Je suis diplomate.

— Tu es mon mari, maintenant. C'est dans un registre, quelque part.

Lucian leva la tête. Le mot, prononcé à voix haute, fit quelque chose dans la pièce — une bascule, un déplacement d'air. Il regarda Cassian, et Cassian le regardait aussi, et pendant quelques secondes il n'y eut plus ni complot ni Émeric Corbin ni vingt-quatre heures au compteur.

Lucian se leva. Il contourna la table, s'arrêta devant Cassian, et posa la main sur sa nuque — geste qu'il n'avait jamais fait, qu'il n'aurait jamais imaginé faire, et qui lui parut pourtant le seul mouvement possible.

Cassian ferma les yeux et laissa échapper un souffle.

— Si tu veux qu'on s'arrête, dit-il, tu le dis.

— Je ne veux pas qu'on s'arrête.

Le lit était étroit, comme tout dans ce pavillon, et ils durent apprendre à s'y tenir. Lucian s'était préparé à la maladresse, aux gênes, à la froideur méthodique qu'il avait toujours imaginée quand il pensait à ce genre de chose — une affaire de contrat, un devoir à accomplir proprement. Ce ne fut pas cela.

Ce fut lent. Cassian était étonnamment patient pour un homme de sa réputation, et ses mains, quand elles se posaient, se posaient avec précaution, comme s'il tenait quelque chose de fragile. Lucian, qui passait sa vie à contrôler ce qu'il montrait, s'entendit faire des bruits qu'il ne s'autorisait jamais. Il ne s'en excusa pas. Il ne pouvait pas.

À la fin, haletant, le front contre l'épaule de Cassian, il sentit la bouche de l'autre homme se poser sur sa tempe et rester là, longtemps.

— On ne mord pas, dit Cassian doucement. Le contrat. Tu as dit…

— Je sais ce que j'ai dit.

— Je le respecte. Tant que tu n'auras pas décidé autrement.

Lucian ne répondit pas. Il n'avait pas décidé. Il ignorait s'il déciderait un jour. Mais il comprit, en cet instant précis, que le refus de la morsure — la marque, le lien, tout ce qui faisait d'une union une chose irréversible — était à la fois la plus grande preuve de respect que Cassian pouvait lui offrir et la frontière exacte qui resterait entre eux.

Il le tint à distance. Cassian le tint à distance. Et dans ce même geste, ils étaient plus proches que Lucian ne l'avait été de quiconque depuis la mort de son frère.

Cette nuit-là, il se réveilla deux fois. La première, vers deux heures, Cassian dormait sur le dos, un bras rejeté hors du lit, et Lucian resta longtemps à écouter sa respiration. La seconde, vers quatre heures, il entendit du bruit dans le couloir — des pas, un ordre étouffé, une porte qu'on fermait.

Il se redressa. Cassian était déjà éveillé, immobile, l'oreille tournée vers la porte.

— Qu'est-ce que c'était ? murmura Lucian.

— Une escorte. Deux hommes, peut-être trois. Pas la garde du pavillon.

Il se leva, enfila sa chemise, alla jusqu'à la porte, l'entrouvrit d'un doigt. Le couloir était vide. Mais sur le seuil, à demi glissée sous le battant, il y avait une feuille pliée.

Cassian la ramassa, la déplia, et la tendit à Lucian sans un mot.

Le papier portait une écriture serrée, crachée à l'encre, et une seule ligne : *Ils ont déplacé Marcellus à l'aube. Il n'est plus dans votre portée. Demandez à votre père.*

Pas de signature. Rien qu'un cachet à demi effacé dans un coin — et ce cachet, Lucian le reconnut avant même d'avoir fini de lire : le sceau privé de la maison Ferrand.

Son père.

Cassian regarda la feuille, puis Lucian.

— C'est une main que tu connais ?

Lucian plia le papier en quatre, très soigneusement, et le glissa dans sa poche.

— Oui, dit-il. Et si c'est vraiment lui qui l'a écrit, alors nous avons un problème plus grave que Duras.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.