Il entra dans la capitale par la porte des Tanneurs, à l'heure où les charrettes de légumes venaient de la banlieue, courbé sous un sac de navets qu'un maraîcher lui avait cédé contre deux pièces et le silence. Le passeport d'Adèle, au nom d'un aide-mécanicien de Montreuil, suffit aux deux gardes de service ; ils avaient la mine de soldats qu'on a tirés du lit pour garder une porte qui n'intéressait personne.
Trois jours plus tôt, il était parti par la porte du fleuve, en voiture, avec un capitaine et des hommes. Il revenait seul, à pied, une entaille de sabre mal fermée sous les côtes, et l'odeur des navets sur lui.
La ville n'était plus la même ville. On avait cloué des affiches à la hâte sur les murs de la place du Change : *avertissement à la population — un agent de désordre, évadé de la citadelle, est recherché.* Lucian lut le signalement jusqu'au bout. On y parlait d'un homme d'une trentaine d'années, taille moyenne, ayant séjourné chez une nommée Adèle à la ferme des Saules. C'était lui. Mais on donnait aussi la description de Delmas, et celle d'un deuxième homme — grand, blond, l'épaule gauche en écharpe — qui n'était ni lui ni le capitaine.
Lucian s'arrêta si longtemps devant l'affiche qu'un passant le bouscula. Il reprit sa marche.
*Ils n'ont pas Delmas*, se dit-il. *Ils cherchent quelqu'un qui n'a rien à voir. Ou bien ils mentent.*
Il fallait d'abord savoir où l'on gardait Cassian. Voss avait une arrière-boutique rue du Bacq, entre un relieur et une sage-femme ; c'était le seul endroit de la ville où il pouvait frapper sans risquer de faire tomber quelqu'un avec lui. La fenêtre du premier était condamnée par une planche neuve. Il frappa trois fois, puis deux, comme ils en étaient convenus cinq ans plus tôt pour une affaire de grains qui n'avait jamais eu lieu.
La porte s'ouvrit d'un doigt. Un œil, puis le visage du vieux sénateur, plus creusé qu'à l'ordinaire.
— Vous êtes fou, dit Voss.
— Oui. Laissez-moi entrer.
La pièce sentait le papier et l'encre froide. Voss avait dormi là, sur un banc, toutes ces nuits : on lisait la peur sur lui comme une écriture à l'encre pâle.
— Le tribunal a siégé hier soir, dit-il sans préambule. Condamnation à mort. On l'exécute à l'aube après-demain, sur le terre-plein de la Citadelle, devant la troupe. Corvinus veut que l'armée le voie mourir : c'est de la théologie, monsieur.
— Pas devant la troupe, dit Lucian. Devant les officiers qu'il n'a pas encore achetés.
— C'est la même chose.
— Non. Un homme qu'on exécute en secret devient un martyr qu'on discute ; un homme qu'on exécute devant témoins devient une loi qu'on accepte. Il veut que l'armée consente. Ce qui signifie que l'armée n'a pas encore consenti.
Voss le regarda un moment.
— Vous êtes venu le chercher, dit-il enfin.
— J'ai besoin de trois choses. Où on le tient, qui garde la porte, et une voiture qui ne soit pas à vous.
— Vous n'avez pas l'air en état de tenir une épée.
— Je n'en ai pas besoin. J'ai besoin de gens à qui Corvinus n'a pas encore demandé de choisir.
Voss se leva, ouvrit un tiroir, en sortit une carte du quartier de la Citadelle, et posa dessus son doigt.
— Troisième sous-sol du pavillon Nord. Ce ne sont pas les geôliers ordinaires : ce sont quatre hommes de la maison de Corvinus, en civil, qui se relaient. Le transfert pour l'exécution se fera à quatre heures, par l'escalier de service, avec une escorte de la garnison. Celle-là, en revanche, ce sont des soldats. Des soldats qui ont entendu dire toute la journée qu'un traître s'était évadé et qu'on allait tirer sur les fenêtres.
— Des soldats qui ont peur et qui n'ont pas mangé le soir d'une condamnation, dit Lucian. J'ai vu ça à Vienne. On les fait monter avant l'aube et on leur dit qu'ils font leur devoir ; on ne leur dit pas lequel.
— Que voulez-vous de moi ?
— Trois hommes. Pas des vôtres — des gens qui vous doivent une dette et qui ne savent pas encore qu'ils vous la doivent. L'éclusier de la porte du fleuve. Son fils est à la Monnaie ; il a été arrêté mardi. Moi je peux faire sortir le fils, si nous réussissons. Et il y a un ancien sergent de la garde qui tient le cabaret du Cheval-Blanc, rue des Orfèvres. Il a été cassé pour avoir écrit une lettre.
— Vous savez tout cela ?
— J'ai eu le temps, sur la route, dit Lucian. Un homme qui fuit ne pense qu'à deux choses : ce qu'il peut vendre et à qui il peut faire peur.
Ils travaillèrent jusqu'au milieu de la nuit. Voss écrivit quatre billets en langage convenu. Il en resta deux à brûler dans l'âtre, comme on brûle un plan qu'on a changé trois fois. Peu avant deux heures, on frappa à la porte de la cour. Lucian passa la main sous sa veste, là où pendait le poignard de Delmas.
C'était un homme grand, blond, l'épaule gauche en écharpe, la figure tuméfiée à la mâchoire. Il tenait son chapeau devant lui comme un paysan à la messe.
— Ils m'ont relâché, dit le capitaine Delmas. Ils m'ont soigné, puis relâché. Ils voulaient savoir où vous étiez. Je ne le savais pas. Alors ils m'ont mis dehors et ils ont mis mon portrait sur les murs, pour que je vous cherche pour eux. — Il s'arrêta. — Je vous ai cherché pour moi.
Voss referma la porte.
— J'ai vidé la maison de mon oncle à Saint-Cloud, reprit Delmas. Elle est à quatre lieues, personne n'y va en hiver. Deux chevaux à la remise, et la clef sous la pierre. Si nous sortons de la ville, c'est là.
Lucian le regarda. Il y avait, sur le visage du capitaine, cette chose qu'il connaissait bien pour l'avoir vue dans les yeux des hommes qui ont été battus pendant qu'on leur posait des questions et qui ont fini par ne plus rien dire : une patience terrible.
— Vous avez mal, dit Lucian.
— J'ai le bras gauche et la mâchoire. Il me reste le droit, dit Delmas. Vous, vous tenez-vous sur vos jambes ?
— Assez longtemps.
— Alors nous sommes deux.
\*\*\*
À trois heures et demie, le pavillon Nord n'avait qu'une lampe à l'entresol. L'éclusier avait fait ce qu'on lui demandait : une barque amarrée sous la culée du vieux pont, à deux pas de la poterne qu'on n'avait pas fermée depuis la crue. Le sergent du Cheval-Blanc connaissait un des quatre hommes de garde — un nommé Perrin, de la même compagnie, un garçon qui n'avait rien vu de la guerre et qui parlait de sa mère dans le Nord.
Ils le prirent seul, dans l'escalier, quand il descendit chercher de l'eau. Delmas le désarma d'une main ; Lucian lui parla à voix basse, très vite, comme on parle à un cheval.
— Votre capitaine s'appelait Girard. Il a été tué par un éclat à Wissembourg pendant que vous étiez à l'hôpital. Il n'a pas écrit. — Le garçon blêmit. — Vous ne me croyez pas. Regardez la montre que vous avez dans votre poche gauche : elle est à lui, vous l'avez prise pour la faire réparer, et vous ne l'avez jamais rendue parce qu'il était mort avant. Je le sais parce que je l'ai lu dans un rapport que Corvinus n'a jamais lu jusqu'au bout.
Perrin le regardait comme on regarde un homme qui vous dit le fond de votre propre cœur.
— Qu'est-ce que je fais ?
— Vous ouvrez la troisième porte, vous comptez jusqu'à cent, et vous ne vous souvenez de rien. Le fils de l'éclusier est à la Monnaie. Je le fais sortir demain. Vous n'aurez pas à me croire : vous le verrez.
La porte s'ouvrit.
Cassian était assis contre le mur, les poignets pris dans des fers qu'on avait serrés jusqu'à l'os. Lucian ne l'avait jamais vu ainsi. Le visage était enflé d'un côté, l'œil fermé, la chemise collée au corps par le sang séché ; deux côtes au moins étaient malades, à la façon dont la respiration sifflait. Ils l'avaient battu comme on bat un homme qu'on veut faire parler sans le tuer — méthodiquement, sur les jours qui viennent, non sur l'heure qui passe.
Il leva la tête. L'œil valide mit un moment à faire le point, puis quelque chose s'y éclaira.
— Lucian.
— Debout.
— Je ne peux pas.
— Vous pouvez. Debout.
Ils le soulevèrent entre eux deux. Cassian fit trois pas, s'appuya au mur, respira, fit les trois suivants. Dans l'escalier, à l'entresol, une voix demanda : *Perrin ?* Personne ne répondit. Le sergent du Cheval-Blanc était resté en haut pour ça.
Ils sortirent par la poterne du vieux pont, dans le noir, dans la boue. L'eau montait, comme on l'avait dit dans le message ; elle leur vint aux genoux sous la culée, glacée, et Cassian s'y arrêta une seconde comme si la douleur allait le reprendre. Delmas le prit sous l'épaule valide et ne dit rien.
— Il faut nager jusqu'à la barque, murmura Lucian.
— Je ne sais pas nager, dit Cassian.
— Vous n'aurez pas à nager. L'eau fait quatre pieds. Vous marcherez, et si vous tombez, je vous tiens.
Ils traversèrent. La barque était là, sous le pont, avec deux avirons et une lanterne sourde. Au moment où Lucian poussait l'embarcation au large, un cri monta du pavillon Nord, puis un second, puis le son d'une cloche — pas le tocsin, pas encore, mais cette cloche de caserne qui réveille les postes et qui se répand de porte en porte comme une tache d'huile sur du linge.
Delmas ramait avec le bras droit, mal, et la barque tournait. Lucian prit l'autre aviron et ils ramèrent ensemble, sans un mot, contre le courant.
Ce fut Cassian qui parla. Assis à l'arrière, les mains libres enfin, il regardait la ville s'éloigner.
— Ils m'ont interrogé sur vous, dit-il. Pendant des heures.
— Je sais.
— J'ai tenu le temps qu'il fallait.
Lucian ne répondit pas. Il ramait.
— Ce n'est pas tout, dit Cassian au bout d'un moment. Pendant qu'ils me battaient, il y avait un homme dans la pièce qui ne posait pas de questions. Il écoutait. Il portait un uniforme que je n'ai vu qu'une fois dans ma vie : à la frontière de l'est, du côté de chez les Schaumbourg. — Il s'arrêta, cherchant son souffle. — Corvinus a un accord avec eux. Signé. Si Cassian meurt demain matin, ils entrent. S'il est condamné par une commission régulière et exécuté, ils ont leur prétexte et leur traité. Nous n'avons pas trois jours, Lucian. Nous avons peut-être jusqu'à l'aube.
Lucian cessa de ramer.
Devant eux, à l'est, le ciel au-dessus des remparts commençait à pâlir. Ce n'était pas le jour. C'était la lueur des bivouacs — les feux de camp d'une colonne, allumés dans la plaine, là où il n'y avait rien trois jours plus tôt.
— Ils sont déjà là, dit-il.