Les appartements qu'on lui avait assignés sentaient la cire froide et le drap de lin jamais déplié. Lucian posa sa malle près de la fenêtre, compta les issues de la pièce — une porte sur le couloir, une autre, dissimulée derrière une tapisserie, qui donnait sur une antichambre de service — et entreprit de défaire ses affaires lui-même. Aucun domestique du palais militaire ne toucherait à ses papiers. Il y tenait plus qu'à sa vie.
Le bureau était massif, en chêne noirci, taillé pour un homme qui écrivait debout. Lucian ouvrit le tiroir du haut: vide, propre, trop propre. Le deuxième: un encrier sec, trois plumes mortes, de la poudre à sécher. Le troisième résista.
Il glissa la main au fond, trouva le loquet de biais qui forçait, pesa dessus. Le tiroir céda d'un coup.
L'objet roula jusqu'au bord et s'arrêta contre sa paume.
Une plaque de laiton, grande comme deux doigts, un aigle aux ailes basses gravé en relief, et sous l'aigle, en lettres fines, l'inscription qu'il connaissait pour l'avoir vue sur les épaulettes de chaque homme de la garde personnelle du général: *Fidèle jusqu'au froid.*
Le sang avait séché dans les creux du métal, brun sombre, presque noir. Il en restait une traînée sur l'arête de l'aile gauche, comme si on avait essuyé la plaque contre quelque chose, ou comme si la plaque avait été arrachée d'un homme qui saignait encore.
Lucian ne bougea pas. Il écouta le couloir. Des pas, loin, dans la direction de l'escalier de service, puis plus rien.
Il retourna la plaque. Au dos, gravé au poinçon, un matricule à quatre chiffres, et sous le matricule, deux lettres: **B. C.**
Il ferma les yeux une seconde. Barral. Le courier de la légion de Cassian, celui qui avait signé le registre d'audit le 14 mai et qui s'était noyé en septembre dans une rivière où il n'avait aucune raison d'être. Les noyés ne saignent pas. Les noyés n'ont pas d'insigne arraché.
Il remit la plaque dans le tiroir, la recouvrit de la poudre à sécher, poussa le loquet jusqu'à ce qu'il force de nouveau. Puis il se lava les mains dans la cuvette, longtemps, jusqu'à ce que l'eau soit froide et claire, et il s'essuya avec le linge qu'on avait laissé là pour lui.
Il ne dit rien. Pas encore. Pas à Cassian, pas à Vaux, pas à l'empereur. Une chose était de suivre un registre brûlé; une autre était de tenir dans sa poche, contre sa cuisse, le sang séché d'un homme dont tout le monde affirmait qu'il était mort par accident.
Il glissa la plaque dans la doublure de sa veste, contre son flanc, là où personne ne cherche.
On frappa à la porte de service deux heures plus tard.
— Entrez, dit Lucian, sans se lever de la table où il classait ses dépêches.
Un homme d'âge moyen, en livrée grise de la maison militaire, portait un plateau: pain, fromage, une carafe de vin coupé. Il posa tout sur le guéridon, s'inclina, et ne partit pas. Il regardait le bureau. Le tiroir du bas, précisément.
— Monsieur l'ambassadeur a trouvé ses appartements à sa convenance?
— Ils sont propres, dit Lucian. Trop propres, pour des quartiers qu'on me destinait à la hâte.
L'homme ne cilla pas.
— Le général a fait préparer cette aile pour vous dès la signature. Il tenait à ce que rien ne vous manque.
— C'est une attention. Comment vous appelez-vous?
— Sorel. Intendant adjoint.
— Sorel, dit Lucian en reposant sa plume. Ce bureau appartenait à qui, avant?
Un silence. Court, mais un silence. L'homme avait la bouche déjà ouverte sur une réponse et l'a retenue.
— À un officier de l'état-major, reprit-il enfin. Muté à l'est en janvier.
— Son nom?
— Je ne saurais le dire à monsieur l'ambassadeur. Les registres de cantonnement sont tenus par l'adjudant.
— Naturellement, dit Lucian.
Le mot tomba entre eux comme une pièce sur une table. Sorel eut un très léger recul du menton.
— Monsieur l'ambassadeur trouvera le dîner à sept heures dans la salle des cartes. Le général y sera.
— Je n'en doute pas.
La porte de service se referma. Lucian resta immobile jusqu'à ce que les pas aient tourné l'angle du couloir, puis il se leva, alla au tiroir, et vérifia. La poudre à sécher gardait la trace de deux doigts qui n'étaient pas les siens — plus larges, plus courts. On avait ouvert ce tiroir entre son arrivée et la visite de Sorel. Ou Sorel l'avait ouvert lui-même la veille, en préparant la chambre.
Ce qui voulait dire qu'on savait ce qui s'y trouvait. Ce qui voulait dire qu'on l'y avait laissé.
Il s'assit sur le bord du lit et regarda la fenêtre, les toits du quartier militaire qui descendaient vers la caserne d'artillerie, et il fit le calcul froidement, comme on additionne une colonne de chiffres.
Si Cassian avait voulu le compromettre, il n'aurait pas eu besoin de tant de détours: il lui suffisait de laisser la plaque dans un lieu public. Si Cassian avait voulu la faire disparaître, il l'aurait fait disparaître. Ce n'était donc ni l'un ni l'autre. C'était une offrande. Quelqu'un avait placé la preuve là où Lucian la trouverait, et ce quelqu'un voulait qu'il la trouve seul, et qu'il se taise.
Ou bien — et cette pensée-là était pire — ce n'était pas une offrande mais une épreuve. On mesurait ce qu'il ferait de la plaque. S'il courait chez Vaux, on saurait qu'il jouait contre Cassian. S'il accusait Cassian en face, on saurait qu'il était un imbécile. S'il se taisait, on saurait qu'il comprenait les règles du jeu.
Il choisit de se taire. Pour l'instant. C'était la seule main qu'il pouvait jouer sans révéler son jeu.
On frappa de nouveau, à la porte principale cette fois, trois coups secs.
Lucian ouvrit. Un planton en uniforme de la garde, l'aigle aux ailes basses sur la manche, lui tendit une lettre pliée sans cachet.
— De la part du général, monsieur l'ambassadeur. Remise en main propre.
Il la prit. Le papier était chaud, encore, de la poche de l'homme.
*Mon cher Lucian,*
*Je vous sais installé. Je vous sais aussi incapable de dormir dans une chambre dont vous n'avez pas vérifié les murs, ce qui est une qualité chez un diplomate et un défaut chez un homme marié.*
*Un point d'ordre pratique, puisque nous voici voisins: tout ce qui se trouve dans cette aile est à vous. Tout ce qui s'y trouvait avant vous l'est également, si vous jugez bon de vous en servir. Je n'ai pas l'habitude de me défaire de ce que je possède, mais je n'ai pas non plus l'habitude de le cacher sous de la poudre à sécher.*
*Vous viendrez dîner à sept heures. Vous apporterez ce que vous voudrez.*
*C.*
Lucian relut la dernière ligne deux fois.
*Vous apporterez ce que vous voudrez.* Ni *ce que vous jugerez utile*, ni *vos dossiers*: *ce que vous voudrez*. Une phrase qu'on pouvait lire de trois façons et qui, dans les trois, signifiait la même chose: Cassian savait. Cassian savait pour la plaque, peut-être pour le matricule, peut-être pour les deux lettres — et il laissait à Lucian le soin de décider s'il venait en accusateur ou en allié.
Ce n'était pas une invitation. C'était une seconde mise à l'épreuve, la même que le bal, la même que la note de Barral, la même que tout ce que Cassian faisait. L'homme ne tendait jamais une main sans y mettre une question dedans.
Lucian plia la lettre, la glissa dans la poche opposée à la plaque — de peur, absurdement, que les deux papiers se contaminent — et retourna à la fenêtre.
Le jour baissait. Dans la cour, un détachement rentrait du terrain, les capotes lourdes de boue, et les hommes riaient, et l'un d'eux portait sur son épaule gauche l'aigle aux ailes basses, intact, sans une tache.
Il compta les hommes. Il ne compta pas les insignes — il compta les hommes, et il y en avait un de moins que d'insignes sur les épaules.
— Sorel, dit-il doucement, à la fenêtre, comme s'il parlait à son propre reflet.
Il ne savait pas encore ce que cela changeait. Il savait seulement que la plaque dans sa poche n'était pas l'insigne d'un mort. C'était l'insigne d'un vivant qu'on avait voulu faire passer pour mort, ou d'un mort qu'on n'avait pas fini d'utiliser.
Le dîner était dans trois heures.
Il avait trois heures pour décider quel homme il serait devant Cassian, et il avait l'impression très nette, pour la première fois depuis la mort de Julien, que ce n'était pas la vérité qui le mettrait en danger, mais la manière dont il choisirait de la taire.
Il entendit, dans le couloir, un pas s'arrêter. S'arrêter, précisément, devant sa porte, et ne pas frapper.