The Diplomat's Bond

Chapitre 8 : Senator Varinius

La réception du Sénat battait son plein dans la rotonde des Ambassadeurs, sous les lustres de cristal où dansaient mille flammes jaunes. Lucian avait calculé son heure d'arrivée : assez tard pour n'être pas le premier objet de curiosité, assez tôt pour surprendre Varinius avant qu'il ne s'enfonce dans le groupe compact des sénateurs de la frontière.

Il portait son habit bleu nuit de la Chancellerie, la seule décoration tolérée sur sa poitrine, et il avait laissé ses gants à la voiture. Question de mains. On négocie mieux quand l'autre voit vos doigts.

Varinius se tenait près d'une colonne, un verre de madère à demi vide, la mine de l'homme qui a déjà décidé de partir. À soixante ans, il avait le visage d'un homme qui a beaucoup signé et peu relu. Lucien traversa la salle en diagonale, en saluant trois personnes dont il n'avait rien à attendre, ce qui lui donna le temps de laisser Varinius le voir venir.

— Sénateur.

— Ah. Le diplomate fiancé.

— Le diplomate fiancé, répéta Lucian, sans sourire. Vous connaissiez mon frère.

Varinius eut un mouvement du verre, très léger. Pas de sursaut. Un homme politique n'en a plus, à cet âge.

— Julien. Oui. Un garçon sérieux. Ça devient rare, sérieux.

— Vous lui devez de l'argent.

Le madère s'immobilisa. Dans la rotonde, un rire monta du côté des attachés de l'Amirauté et retomba.

— C'est une accusation, monsieur?

— C'est une question de comptabilité. J'ai les registres de la chancellerie, pas ceux du Sénat. Je comble un vide.

Varinius le regarda plus longtemps qu'il n'était nécessaire. Puis il fit un pas de côté, mettant la colonne entre eux et la salle, et baissa la voix d'un ton entier.

— Trois cent mille couronnes. Un emprunt gagé sur des terres de l'Est que la réforme agraire allait me prendre. Votre frère a couvert la différence, à titre personnel, avant même que le projet de loi ne passe en commission. Il n'a jamais voulu d'intérêt.

— Et vous l'avez remboursé.

— En avril.

— En avril, répéta Lucian.

Il y eut un silence. Lucian laissa le silence travailler, ce qui est l'unique outil honnête d'un diplomate.

— En espèces? demanda-t-il enfin.

— Par un intermédiaire. Je ne l'ai pas revu depuis. Votre frère m'a fait dire que l'affaire était close et que je n'avais plus à en parler.

— À personne.

— À personne.

Lucian sortit de sa poche la carte de visite qu'il avait préparée et la tint entre deux doigts, sans la tendre.

— Le nom de l'intermédiaire.

Varinius eut un rire sec, sans joie.

— Vous êtes bien le frère. Il avait la même manière de vous laisser parler pour mesurer votre silence.

Il prit la carte, sortit un crayon d'argent de son gilet, et écrivit trois mots, debout contre la colonne. Son écriture était celle d'un homme qui signe trop. Quand il rendit la carte, son regard glissa, une seconde, vers le fond de la salle.

Lucian ne se retourna pas tout de suite. Il attendit d'avoir la carte en main. Puis il regarda, comme par hasard, dans la direction que l'autre venait de fuir.

Cassian se tenait à l'entrée nord, en uniforme, seul. Il n'était pas à la réception il y a dix minutes. Il ne parlait à personne. Il regardait exactement de leur côté.

Varinius avait déjà repris son verre.

— Je vous souhaite le bonsoir, monsieur. Et, croyez-moi, ne remuez pas trop cette histoire.

— Pourquoi?

— Parce que votre frère est mort, dit Varinius, et que les gens bien informés ont une fâcheuse tendance à mourir aussi. C'est une observation de vieil homme, pas une menace. Bonsoir.

Il s'éloigna vers la sortie de service, la démarche de celui qui connaît les couloirs de ce palais mieux que les salons.

Lucian resta une seconde près de la colonne. Sur la carte : *Halvre. Barral. Avril.* Rien de nouveau, et pourtant tout : Varinius avait prononcé le remboursement avant qu'il ne pose la question, comme on récite une leçon, et il avait regardé Cassian au moment précis où il mentait.

Il glissa la carte dans sa poche intérieure, à côté de l'autre, celle du crest taché de sang, qu'il portait toujours sur lui et dont il ne savait plus s'il la gardait comme preuve ou comme menace.

Il n'avait pas fait trois pas que Cassian était sur lui.

— Vous quittez déjà la fête, dit le général. À dix heures? Ce n'est pas dans vos habitudes.

— Vous m'espionnez, général.

— Je vous observe. C'est différent. J'observe tous les hommes qui parlent à Varinius.

Lucian leva les yeux. Cassian avait une voix basse, faite pour les ordres de champ de bataille, et une manière de se tenir trop près qui n'était pas militaire du tout.

— Et pourquoi cela?

— Parce que l'an dernier, deux hommes qui lui ont parlé dans cette salle sont morts avant les vendanges. L'un d'eux était le coureur Barral.

Le lustre au-dessus d'eux craqua, une bougie coula. Lucian sentit la chaleur du général à travers l'étoffe de son habit, cette chaleur particulière aux Alphas, qui n'est pas une odeur mais qu'on reconnaît quand même.

— Vous saviez que je viendrais ici ce soir, dit Lucian.

— Je le savais.

— Et vous m'avez laissé venir.

— Je vous ai laissé choisir, dit Cassian. C'est tout ce que je peux vous offrir.

Il y avait quelque chose dans sa voix qui n'était pas dans ses mots. Lucian rangea ça, soigneusement, pour plus tard.

— Varinius prétend avoir remboursé mon frère en avril, par un intermédiaire. Il prétend aussi ne pas l'avoir revu.

— Et vous le croyez?

— Je crois qu'il a menti sur l'intermédiaire. Je ne sais pas encore pourquoi.

Cassian eut un mouvement du menton vers la sortie de service.

— Il rentre chez lui par la rue Basse. Il a une voiture sans armoiries. Vous voulez que je le fasse suivre?

— Non.

— Non?

— Si votre homme le suit, dit Lucian, et qu'il le sait, Varinius se taira pour de bon. Et je préfère l'avoir bavard.

Cassian le regarda longtemps.

— Vous êtes meilleur que votre frère, dit-il enfin. Julien aurait dit oui.

Ce fut au tour de Lucian de se taire. Dans la rotonde, l'orchestre attaqua une contredanse et les invités se mirent à tourner en cercle, et pendant un instant les deux hommes furent immobiles au milieu du mouvement, comme deux piquets dans une rivière.

— Ne parlez pas de mon frère, dit Lucian, très calmement.

— Vous m'avez forcé à ouvrir mes registres. Vous m'avez forcé à vous dire pourquoi j'étais à Halvre. Vous ne pouvez pas exiger la réciproque et m'interdire ensuite d'en parler.

— Je peux exiger tout ce que le contrat stipule.

— Le contrat stipule un dîner à sept heures, dit Cassian. Nous sommes en retard de trois heures.

Lucian ne répondit pas. Il avait le sentiment très net d'avoir été mené, sans savoir où. Il regarda par-dessus l'épaule du général, vers le fond de la salle, vers la galerie de l'Est où, au bal de l'hiver, un homme était venu lui glisser un message à l'oreille.

La galerie était vide. Mais la porte au bout, celle qui donnait sur le quartier militaire, était entrouverte d'un doigt, et il y avait quelqu'un derrière.

— Général, dit Lucian. Depuis combien de temps n'avez-vous pas inspecté votre propre garde personnelle?

Cassian se retourna d'un bloc. Il vit la porte entrouverte. Il ne dit rien, mais sa main se ferma sur son gant, et Lucian, qui avait passé trois semaines à étudier cet homme, comprit que ce n'était pas de l'étonnement : c'était de la confirmation.

— Vous saviez, dit Lucian.

— Je soupçonnais, dit Cassian. Il y a une différence.

— Que soupçonniez-vous?

— Que quelqu'un, dans ma maison, essaie de vous convaincre que je suis l'homme à abattre. Et que si vous me croyez, la seule chose que vous ne ferez pas, c'est continuer à chercher.

Il se tourna vers Lucian. Dans la lumière des lustres, ses yeux étaient presque noirs.

— Varinius vient de vous donner trois mots, n'est-ce pas? Halvre. Barral. Avril. C'est ce qu'on voulait qu'il vous donne. Ce que je ne sais pas, c'est qui a voulu qu'il vous les donne ici, ce soir, devant moi.

Lucian toucha, à travers l'étoffe, la carte dans sa poche.

— Alors votre choix était un piège, dit-il.

— Mon choix est un choix, dit Cassian. Le piège est ailleurs. Et si nous ne le trouvons pas avant le bal de l'automne, il se refermera sur nous deux.

Il tendit la main.

— Vous dînez avec moi, monsieur Lucian? Ou vous rentrez seul dans votre aile, avec votre carte et votre crest, et je n'insiste plus jamais.

Dans la rotonde, on applaudissait. Lucian regarda la main ouverte du général, puis la porte de la galerie Est, que quelqu'un, derrière, venait de refermer sans bruit.

Il prit la carte dans sa poche et la posa dans la paume de Cassian, texte en dessous.

— Je dîne avec vous, dit-il. Et vous allez me dire exactement combien d'hommes de votre garde connaissaient le numéro de série de Barral.

Cassian referma les doigts sur la carte.

— Tous, dit-il. C'est précisément le problème.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 8 : Senator Varinius · The Diplomat's Bond · Lumen Reads