La cloche de sept heures sonnait encore dans les étages supérieurs quand ils sortirent enfin de la salle à manger. Le majordome les attendait dans le corridor, deux plans roulés sous le bras, et Lucian comprit, à la manière dont l'homme évitait son regard, que l'ordre était déjà donné.
— Votre aile a été préparée, Excellence, dit le majordome en s'inclinant vers lui. On a transporté vos affaires dans l'après-midi.
— Mon aile.
— L'aile ouest, au-dessus des archives. La plus tranquille du palais. Le général occupe l'aile est.
Lucian tourna la tête vers Cassian. Celui-ci tenait encore entre deux doigts la carte de Varinius, qu'il avait gardée tout le dîner sans jamais la reposer, et il la glissa dans son gilet avec une lenteur délibérée, comme on referme un livre sur un passage qu'on relira.
— Le contrat est explicite, dit Cassian. Son écriture est la vôtre, je crois. Deux ailes séparées jusqu'à la cérémonie.
— Je sais ce que j'ai écrit.
— Alors vous saviez que je l'appliquerais.
Ce n'était pas une question. Lucian inclina légèrement la tête, et le majordome, comprenant qu'aucune objection ne viendrait, déroula le plan de l'aile ouest et se mit à énumérer les pièces — cabinet, chambre, antichambre, un office où l'on porterait ses repas s'il préférait ne pas descendre. Il parlait comme on récite une leçon apprise, et Lucian l'écouta jusqu'au bout, parce que c'était plus simple que de regarder Cassian.
— Vous serez conduit par l'escalier de service, ajouta le majordome. Le couloir de liaison reste fermé la nuit.
— Fermé ?
— À clé, Excellence. Les deux côtés. Une vieille coutume de la maison.
Lucian faillit sourire. Une vieille coutume. Il avait lui-même glissé cette clause au bas du contrat, la veille, en s'assurant qu'elle paraîtrait anodine — deux ailes, disait-elle, afin que chacun conserve son indépendance et ses domestiques. Il l'avait voulue pour se protéger. Il découvrait qu'elle pouvait tout aussi bien le retenir prisonnier.
— Fort bien, dit-il.
Cassian ne dit rien. Il resta dans l'embrasure de la porte, une main posée à plat sur le chambranle, et Lucian sentit son regard lui traverser la nuque tandis qu'il remontait le corridor derrière le majordome. Il ne se retourna pas. C'eût été céder un point, et il n'avait pas un point à céder ce soir.
L'aile ouest sentait la cire et le bois froid. On avait allumé un feu dans la chambre, mais les flammes étaient jeunes et ne mangeaient encore que la première bûche ; la pièce gardait une fraîcheur de cave. Lucian fit le tour, ouvrit les rideaux, vérifia les serrures une à une, puis s'assit au bord du lit sans ôter sa veste.
Ses malles étaient là, alignées contre le mur, et sur la commode, à côté de la cuvette, on avait déposé la lettre qu'il n'avait pas encore ouverte — celle qu'un valet avait glissée sous sa porte, deux jours plus tôt, à l'hôtel. Il la connaissait par cœur : trois lignes d'une écriture qu'il ne reconnaissait pas, aucun nom, aucune signature. *Votre frère n'est pas tombé seul. Cherchez ce qu'on a brûlé.*
Il la brûla lui-même dans le feu naissant et regarda le papier se recroqueviller. Puis il tira de sa poche intérieure la boucle de ceinture tachée de sang — l'écusson de la garde personnelle, avec le numéro de série de Barral gravé au dos — et la pesa dans sa paume. Il ne l'avait montrée à personne. Pas à Cassian, pas au majordome, pas au vieux secrétaire qui l'avait observé toute la soirée depuis le fond de la salle.
Il aurait dû la lui montrer. C'était l'évidence même, la carte qu'il pouvait abattre sur la table et qui forcerait Cassian à parler de Barral autrement que par allusions. Et pourtant il l'avait gardée, et il ne savait plus très bien si c'était par prudence ou par une autre raison, plus gênante, qu'il refusait d'examiner.
Il rangea la boucle dans la doublure de sa valise, sous le linge, et se déshabilla.
Le palais changeait de voix la nuit. Les pas y sonnaient autrement, plus longs, plus creux ; les portes qu'on fermait résonnaient d'un étage à l'autre par les cages d'escalier. Lucian avait laissé une bougie allumée et s'était étendu tout habillé de blanc, les yeux ouverts, l'esprit occupé à reconstituer la carte des lieux : l'aile est, la chambre de Cassian, quelque part au-dessus de la cour d'armes ; entre les deux, le couloir de liaison, fermé aux deux bouts.
Il avait presque sombré quand le bruit le reprit.
Des pas. Réguliers, mesurés, à la limite du tapis et du parquet — ce frottement particulier d'une botte qui hésite entre deux appuis. Ils venaient de la gauche, s'arrêtaient, repartaient, revenaient. Lucian ouvrit les yeux et resta immobile.
Le corridor de service longeait sa chambre du côté est. Personne n'y avait de raison de passer à cette heure. Et surtout, personne n'y avait de raison d'y marcher ainsi, d'un mur à l'autre, comme un homme qui compte ses propres enjambées pour ne pas se mettre à faire les cent pas.
Lucian se leva sans bruit. Le plancher était froid sous ses pieds nus. Il alla jusqu'à la porte, posa la main à plat sur le panneau de chêne, et attendit.
Les pas s'arrêtèrent.
Il y eut un silence — pas le silence vide d'un corridor désert, mais un silence habité, un silence où quelqu'un retenait son souffle de l'autre côté, tout près, à la distance exacte d'un homme qui aurait levé la main vers la poignée sans la saisir.
Lucian sentit les battements de son propre sang jusque dans sa paume. Il connaissait ce genre de silence. Il l'avait entendu, enfant, derrière la porte de la chambre de Julien, les nuits où son frère rentrait du ministère avec des dossiers qu'il ne fallait pas montrer et arpentait sa chambre jusqu'à l'aube. Toute la famille avait appris à ne pas ouvrir ces nuits-là. On laissait marcher. On attendait que ça passe.
*Ouvre*, se dit-il.
Il n'ouvrit pas.
Il resta là, la main sur le bois, à écouter l'autre respirer. Il aurait pu dire un mot — n'importe lequel — et tout aurait basculé. *Cassian.* Un seul nom, à travers deux pouces de chêne, et le contrat, la méfiance, la comédie des ailes séparées, tout se serait effondré d'un coup. Il aurait su pourquoi le général venait marcher devant sa porte à minuit au lieu de dormir dans la sienne. Il aurait su si c'était pour surveiller le diplomate, ou pour autre chose, pour une chose qui n'avait rien à voir avec les dossiers et les écussons.
Les pas repartirent. Plus lents cette fois, plus espacés, s'éloignant vers l'escalier de service — et Lucian, l'oreille collée au panneau, les suivit jusqu'à ce qu'ils se perdent dans le craquement d'une marche, deux étages plus bas, côté est.
Il retira sa main. Elle laissa une buée pâle sur le chêne, qui s'effaça en quelques secondes.
Il ne se recoucha pas tout de suite. Il ralluma ce qui restait de la bougie, tira de sa valise le plan du palais qu'on lui avait remis à son arrivée, et l'étala sur la commode. Le couloir de liaison, entre les deux ailes : il le suivit du doigt. Fermé aux deux extrémités, disait la coutume. Mais un couloir qui a deux portes a deux serrures, et une seule clé ne va jamais sans l'autre.
Sorel, l'intendant, gérait les clés. Sorel avait menti sur le bureau de l'aile est, sur celui qui l'avait occupé avant. Sorel avait pâli au mot *naturellement*. Et c'était Sorel qui, ce soir, avait fait transporter les malles de Lucian dans l'aile ouest — dans la seule partie du palais d'où l'on ne pouvait ni voir ni entendre ce qui se passait à l'est.
Lucian plia le plan. Il n'était plus très sûr que les deux ailes séparées fussent une protection. Ni pour lui. Ni pour Cassian.
Il éteignit la bougie et resta assis dans le noir, à écouter le palais. Quelque part, très loin, une porte se ferma. Puis rien.
Le lendemain, à sept heures, on frapperait à sa porte pour le conduire à la salle à manger commune — le premier dîner officiel des fiançailles, celui que les domestiques raconteraient, celui où il faudrait sourire et parler de l'automne. Lucian s'allongea, les yeux au plafond, et comprit soudain qu'il n'avait pas fermé la porte du couloir de service.
Il ne l'avait jamais fermée. Ni lui, ni personne.