La lumière de la lampe de bureau tremblait sur le mur de la cuisine, découpant l'ombre des poutres en arêtes dures. Viola avait posé le classeur au centre de la grande table de bois, là où sa mère autrefois pétrissait la pâte à beignets, et elle le fixait comme on fixe un animal endormi.
— Reprenons, dit-elle. Heure par heure.
Sebastian se tenait debout contre le chambranle, les bras croisés, la chemise froissée depuis la veille. Il n'avait pas dormi. Elle non plus.
— La greffière est arrivée à quatorze heures sept, dit-il. Je l'ai fait entrer par la porte de service, comme elle l'a demandé. Elle a signé le registre.
— Tu l'as accompagnée jusqu'au troisième ?
— Jusqu'au palier. Elle a voulu monter seule. Elle a dit que la procédure exigeait que le conservateur de la preuve soit seul dans la pièce pendant la prise de vue.
Viola attrapa le registre qu'il avait posé près du classeur et fit glisser son doigt sur la ligne d'arrivée. Quinze heures vingt-deux.
— Donc entre quatorze heures quarante-cinq, quand tu l'as laissée en haut, et quinze heures vingt-deux, elle était seule là-haut.
— Non. Je suis monté deux fois. À quinze heures dix, pour vérifier qu'elle n'avait pas besoin de matériel. Elle était dans la chambre, appareil en main, elle photographiait le mur des visages.
— Et la deuxième fois ?
— Je ne suis pas monté une deuxième fois. J'ai appelé depuis le bas. Elle a répondu qu'elle avait presque fini.
Viola compta sur ses doigts, lentement, comme si elle comptait des échecs.
— Première montée quatorze quarante-cinq. Tu redescends. Tu remontes à quinze heures dix. Vingt-cinq minutes.
— Oui.
— Tu es redescendu quand ?
— À quinze heures douze. Un appel de mon cabinet. Elle m'a dit « descendez, monsieur, je ne vais pas vous voler la maison ».
Viola leva les yeux vers lui.
— Elle a dit ça.
— Mot pour mot.
— Et ensuite tu es resté en bas jusqu'à ce qu'elle redescende.
— Dans le salon. Au téléphone. Puis j'ai raccroché et j'ai attendu.
— Combien de temps entre ton coup de fil et sa descente ?
Il ferma les yeux une seconde, cherchant.
— Je suis sorti du salon à quinze heures vingt-trois pour aller à sa rencontre dans le hall. Elle descendait déjà. J'ai regardé l'horloge de la cage d'escalier, celle qui retarde toujours d'un quart d'heure, et j'ai calculé.
— Tu as calculé.
— Onze minutes.
Le silence tomba entre eux, plein de poussière et de tiédeur. Viola entendit, très loin, un bateau mugir sur le fleuve.
— Onze minutes seule là-haut, dit-elle.
— Dont au moins six avec la porte de la chambre ouverte sur le couloir. Je l'entendais marcher.
— Tu as entendu autre chose ?
— Quoi ?
— Une porte. Un tiroir. Le bruit du papier.
Sebastian décroisa les bras. Il s'approcha de la table et posa les deux mains à plat sur le bois, de part et d'autre du classeur, comme s'il voulait l'empêcher de s'envoler.
— Je n'ai rien entendu d'autre.
— Tu n'as rien entendu, répéta Viola. Ou tu n'as pas voulu entendre.
— Viola.
— Tu as signé le procès-verbal, Sebastian. Le procès-verbal qui dit que la totalité des pièces a été inventoriée, scellée, photographiée, remise sous enveloppe cachetée.
— C'est ce qu'elle m'a dit qu'elle faisait.
— Et le formulaire d'admission de mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept, celui que j'ai trouvé dans la chambre, celui que tu as rapporté au tribunal, il figure sur cet inventaire ?
Il ne répondit pas tout de suite. Il ouvrit le classeur. Puis la chemise cartonnée, puis le sous-dossier, puis, du bout des doigts, il tâta la pochette plastique où Viola avait rangé le formulaire.
Vide.
Il tâta encore. Il sortit la pochette à la lumière. La tranche du plastique était lisse, sans déchirure. Quelqu'un l'avait ouverte à la couture et refermée.
— Il n'y est plus, dit-il.
— Je sais qu'il n'y est plus. Je te l'ai dit hier soir. Ce que je te demande, c'est ce qu'il y a dans ton procès-verbal.
Sebastian feuilleta les pages du bout du pouce. Il s'arrêta à l'inventaire, le parcourut, passa à la page suivante.
— Le formulaire est listé, dit-il lentement. À la ligne douze. Décrit en trois phrases. Il est dans l'inventaire.
— Donc la greffière l'a vu. Donc elle l'a eu entre les mains. Donc elle l'a retiré.
— Donc quelqu'un l'a retiré.
— Elle était seule onze minutes, Sebastian.
Il referma le classeur d'un geste sec.
— Son nom est sur le registre. Je l'ai noté. Prénom, nom, numéro de matricule.
— Alors sors ton téléphone.
— Pour quoi faire ?
— Pour vérifier qu'elle existe.
Il la regarda longtemps. Puis il sortit l'appareil, s'adossa au plan de travail, tapa le nom d'une main et de l'autre se frotta la mâchoire. L'écran bleu pâle jetait une lumière de veilleuse sur son visage.
— Site de la cour, marmonna-t-il. Registre des auxiliaires de justice assermentés. Je l'ai déjà utilisé.
Viola attendit. Elle entendit le ventilateur du plafond, le cliquetis du réfrigérateur, une goutte qui tombait dans l'évier toutes les quatre secondes. Elle avait restauré des meubles assez longtemps pour savoir qu'une goutte, négligée, finit par dévorer tout un plancher.
Sebastian releva la tête.
— Non.
— Comment, non ?
— Le nom n'existe pas. J'ai cherché la variante orthographique. J'ai élargi à tout l'État.
— Tu as peut-être mal recopié.
Il lui tendit le registre. Elle lut la signature à l'encre bleue : *Hélène Boureau*, d'une écriture penchée, appliquée, avec la petite boucle au-dessus du *a*. Puis il lui tendit l'écran. La liste s'arrêtait à *Bourdon*. Pas de *Boureau*. Pas de matricule correspondant. Pas de photo.
— Le matricule qu'elle a donné correspond à quelqu'un d'autre, dit-il. Une femme de Lafayette, retraitée depuis deux mille dix.
Viola reposa le stylo. Ses doigts, qui d'ordinaire trouvaient toujours la fissure, l'endroit exact où le bois avait cédé, ne trouvaient rien à toucher. Juste la table.
— Quelqu'un est entré ici sous une fausse identité, dit-elle. Sous une identité de greffière. Avec un registre signé de la main d'un juge.
— Un mandat, précisa-t-il. Une adresse. Une pièce à sceller. Rien de faux là-dedans. La cour a bien envoyé quelqu'un.
— La cour a envoyé quelqu'un, mais pas une greffière.
— Probablement.
— Non. Pas probablement. Regarde-moi.
Il la regarda.
— Il y a quelqu'un, dit Viola, qui a assez de poids pour obtenir un mandat de la cour sur cette maison, assez de sang-froid pour envoyer un opérateur le jour même, et assez de connaissance du dossier pour aller droit à la pièce qui compte. Pas au mur des visages. À la chemise. À un formulaire précis, vieux de vingt-huit ans.
— Un formulaire que personne n'aurait dû trouver, dit Sebastian. Sauf toi.
— Sauf que quelqu'un savait qu'il était là. Quelqu'un a attendu que je le trouve pour venir le reprendre.
Sebastian passa la main dans ses cheveux. Il avait la voix plus basse, tout à coup, comme s'il parlait sous l'eau.
— Si c'est un membre du cabinet, je le saurai. La demande de mandat passe par le greffe, mais elle est instruite par un avocat plaidant. Il y a une trace. Un nom sur un formulaire. C'est mon terrain, Viola, c'est la seule chose que je sais faire.
— Alors fais-la.
— Je la ferai. Mais pas cette nuit. Cette nuit il faut mettre le reste à l'abri.
Viola se leva. Elle alla chercher dans le placard, sous l'évier, la petite bâche de plastique noir dont elle se servait pour couvrir les meubles pendant les traitements à l'huile, et elle l'étala sur la table.
— Enlève tout, dit-elle. Sortez tout du classeur. Chaque feuille, chaque enveloppe, chaque photographie.
— On ne peut pas déplacer des pièces judiciaires.
— Je ne déplace rien. Je photographie.
Elle prit son téléphone, le posa sur un trépied improvisé fait de deux boîtes de conserve et d'un livre de comptes, et régla la lampe au-dessus de la table pour supprimer les ombres. Sebastian la regarda faire sans bouger.
— Tu as fait ça avant, dit-il.
— J'ai passé six ans à documenter des objets avant restauration. Je connais le protocole. Chaque pièce sur fond neutre, lumière rasante, repère d'échelle.
— Tu veux dire que tu m'as menti quand tu m'as dit que tu n'avais jamais touché à un dossier d'archives.
— Je n'ai jamais menti. J'ai dit que je n'étais pas archiviste.
Il eut un souffle qui ressemblait presque à un rire, puis il s'approcha et commença à sortir les pièces, une à une, en les tenant par les bords. La lettre de sa mère à l'avocat Ferrand. Trois enveloppes sans timbre. Le plan cadastral du quartier daté de mille neuf cent soixante-deux. Deux photographies du perron, prises dans les années quatre-vingt, où l'on voyait, derrière le garde-corps, une femme en robe claire dont on ne distinguait pas le visage. Et, au fond, une chemise fine, cartonnée, vierge de toute inscription, qui ne figurait sur aucun des inventaires de la greffière.
Elle l'ouvrit. Dedans, une seule feuille, tapée à la machine, avec un en-tête que Viola reconnut immédiatement parce qu'il était identique à celui du formulaire volé.
Sebastian s'immobilisa au-dessus de son épaule.
— Ne la touche pas encore, dit-il. Photographie-la d'abord.
— Qu'est-ce que c'est ?
— Je ne sais pas. Mais ça n'était pas dans l'inventaire du tout. Ni ligne douze ni ailleurs.
Viola cadra la feuille, déclencha, vérifia sur l'écran. Puis elle leva la tête vers lui.
— Sebastian. Si personne n'a inventorié ça, personne ne va venir le chercher.
— C'est bien ce qui me fait peur.
Le téléphone bourdonna contre le bois. Une notification. Viola baissa les yeux : le système d'alarme de la maison mère venait de signaler une ouverture de porte sur la façade est, la porte du parloir. Elle regarda l'horloge du four. Vingt-deux heures quarante et une.
— On n'a touché à aucune porte, dit-elle.
Sebastian avait déjà pris sa veste.
— Non, dit-il. On n'a touché à aucune porte.
Et quelque part au-dessus d'eux, dans le grand corps sombre de la maison, une deuxième lampe s'alluma derrière une fenêtre du premier étage.