La lampe de Sebastian troua l'obscurité sous la maison comme une lame. Viola descendit la première, les mains nues sur l'échelle de bois humide, et l'odeur la prit à la gorge avant même que ses pieds touchent la terre : argile, moisi, quelque chose de plus ancien, une odeur de renfermé qui avait eu cent ans pour s'installer.
— Reste près de moi, dit Sebastian derrière elle. Si ça bouge, tu ne cries pas, tu recules.
— C'est rassurant.
— C'est pratique.
Le halo de la lampe balaya un tunnel de briques basses, hautes d'un mètre à peine. Viola dut se plier en deux. Sous ses paumes, la terre était sèche par endroits, détrempée à d'autres, et des racines pendaient des solives comme des cheveux. Elle compta ses pas. La maison faisait quarante mètres de façade ; ils étaient partis de l'aile est, sous les chambres six et huit, là où le mur avait été plâtré.
— Le ledger disait « chambre dix », murmura-t-elle. Une chambre, ça a un plancher. Pas de la terre.
— Sauf si la chambre est en dessous.
Ils avancèrent. Le tunnel bifurquait. À gauche, il s'enfonçait vers l'arrière de la propriété et se perdait dans le noir. À droite, il butait sur une masse de briques qui n'avait rien à faire là — trop récente, trop régulière, montée à la hâte par-dessus une ouverture plus ancienne.
Sebastian posa la lampe au sol et sortit le pied-de-biche qu'il avait glissé dans sa ceinture.
— Tu savais qu'on aurait besoin de ça ?
— J'espérais.
Il attaqua au mortier, à la jointure. Les premières briques cédèrent avec un bruit mouillé. Viola s'accroupit à côté de lui, ramassa les morceaux au fur et à mesure, les empila contre le mur. Ses doigts reconnaissaient le ciment : trop gras, trop clair, coulé en une seule fois. Quelqu'un avait muré cette ouverture d'un seul geste, sans reprendre son travail, comme on ferme une porte qu'on ne veut plus jamais rouvrir.
Une brique tomba de l'autre côté et le trou fut assez large.
L'air qui en sortit était différent. Plus froid. Et chargé d'une odeur métallique, comme une vieille boîte à biscuits.
— Passe la lampe, dit Viola.
La pièce faisait peut-être trois mètres sur quatre. Le sol avait été dallé, puis recouvert de terre. Contre le mur du fond, un meuble haut, étroit, à tiroirs — un classeur de bureau, en métal, rongé de rouille, debout dans vingt centimètres d'eau croupie.
Viola s'approcha lentement. Elle posa la main sur le flanc du classeur et ferma les yeux une seconde. Le métal était glacé. Elle sentait la peinture écaillée, les années, l'humidité qui avait tout gagné par le bas.
— Il est scellé, dit-elle. La rouille a soudé les tiroirs.
— On a un pied-de-biche.
— On a un pied-de-biche et un classeur de quarante ans. Vas-y doucement. Si tu arraches tout, on ne lit rien.
Sebastian s'agenouilla dans la boue, glissa la pointe de l'outil sous le premier tiroir et fit levier. Le métal gémit, résista, puis céda d'un coup sec. Une giclée d'eau noire éclaboussa le mur. Viola retint son souffle.
Le tiroir s'ouvrit de quinze centimètres, juste assez. À l'intérieur, des chemises suspendues, gonflées d'eau, collées les unes aux autres comme des feuilles pourries.
— Ne les sors pas, dit-elle. Elles vont tomber en bouillie.
Elle prit la lampe, l'approcha. Sur l'onglet de la première chemise, à l'encre, une écriture de femme, penchée, appliquée :
**1979 — 014 — L. Boudreaux.**
— Un numéro, dit Sebastian. Un nom. Une année.
Viola tira la chemise avec deux doigts, la posa à plat sur ses genoux. Le papier était mou, mais l'encre tenait. En haut de la feuille, un formulaire ronéotypé. Des lignes remplies à la main.
*Date d'entrée : 3 mars 1979. Nombre d'enfants : 2. Âge du plus jeune : 4 ans. Provenance : Lafayette.*
Puis, plus bas, une case sans titre, remplie d'une seule écriture :
*Motif : conjoint violent. Ne pas communiquer l'adresse.*
Viola sentit sa nuque se refroidir.
— Sebastian.
— Je vois.
Il sortait déjà les chemises une à une, avec une lenteur d'horloger, les étalant sur une bâche qu'il avait dépliée sur la terre sèche. Chaque pochette portait un numéro. 014. 015. 022. 031. Certaines années manquaient. Aucune ne portait de nom de famille complet — seulement une initiale, un patronyme courant, parfois un prénom.
— Elles étaient effacées, murmura Viola. Dès l'entrée. Pas de nom, pas de trace.
— Sauf ici.
Le troisième tiroir résista plus que les autres. Sebastian dut s'y reprendre à trois fois. Quand il l'ouvrit enfin, l'eau qui s'en échappa était brune, épaisse, et Viola dut détourner la tête.
Les chemises de ce tiroir étaient rangées à part, fermées par un élastique qui avait fondu. Sur la première, l'encre avait bavé mais restait lisible :
**1987 — 041 — C. Marchand.**
Viola ne bougea pas.
— C'est elle, dit Sebastian doucement.
— Ouvre-la.
Il la posa entre eux, à plat. Le formulaire était le même. Date d'entrée : 11 mars 1987. Nombre d'enfants : 1. Âge : 6 ans. Provenance : La Nouvelle-Orléans, Saint-Claude.
Sous la case « Motif », l'écriture était différente des autres — plus rapide, appuyée, comme si la main avait tremblé :
*Conjoint. Jules Fontaine. Ne jamais le laisser franchir la grille.*
Viola lut trois fois.
— J. Fontaine, dit Sebastian à voix haute.
Le silence sous la maison eut quelque chose d'épais. Viola entendit l'eau goutter quelque part, au loin, dans le tunnel qu'ils n'avaient pas pris.
— Fontaine, répéta-t-elle. La famille qui a vendu la maison en 1978. La famille qui l'a rachetée en 1990. La famille du trust qui me reprend tout si je sors de cette bâille.
— Jules Fontaine, dit Sebastian. Le frère, probablement. Le docteur Aurelie Fontaine nous a dit qu'elle faisait des visites à domicile sur Saint-Claude entre 1978 et 1989.
Viola se releva trop vite et heurta une solive de l'épaule. La douleur la ramena net.
— Elle le savait, dit-elle. Elle soignait ces femmes. Et l'homme dont elles fuyaient portait son nom.
— Elle nous a dit qu'elle ne pouvait pas parler des dossiers.
— Elle nous a dit beaucoup de choses sans jamais dire ça.
Elle prit la chemise de sa mère entre ses mains, avec précaution, comme un objet de musée. Les pages suivantes étaient des notes de suivi. *12 mars : arrivée nuit, pas de bagages.* *18 mars : l'enfant dessine, refuse de dormir seule.* *2 avril : le conjoint s'est présenté à la grille, refoulé.*
— Elle m'a eue ici, dit Viola. Six ans. Je dormais dans la pièce au-dessus de nous. Dans le lit que j'ai retrouvé la semaine dernière.
— Viola.
— Non. Écoute. La chambre dix, la chambre sans porte, la chambre murée — ce n'était pas une chambre. C'était la chambre du bas. Celle où on les cachait quand il venait.
Elle se tourna vers le classeur. Quarante et une chemises. Elle les compta du regard, tiroir par tiroir, à mesure que Sebastian les ouvrait. Quarante et une.
— Quarante et une femmes, dit-elle. Ma mère disait « compte les lits ». Quarante et un lits. Quarante et une femmes que cette maison a planquées. Et la famille qui a vendu la maison pour un dollar en 1990, c'est la famille dont elles se cachaient.
Sebastian s'était relevé. Il regardait le mur du fond, non pas les chemises, mais la brique nue derrière le classeur.
— Viola.
— Quoi.
— Il y a autre chose derrière.
Il déplaça la lampe. Le faisceau glissa sur la paroi et révéla, à hauteur d'épaule, une deuxième ouverture — plus petite encore, à peine la largeur d'un homme, murée elle aussi, mais d'une maçonnerie plus ancienne, plus grossière.
— On ne peut pas l'ouvrir ce soir, dit-il. La marée monte dans les sols argileux. Si on reste, on n'a plus assez de hauteur d'air avant l'aube.
Viola fixait le trou noir.
— Il y a une deuxième chambre.
— Il y a une deuxième chambre.
— Et si ma mère est derrière ?
Sebastian ne répondit pas tout de suite. Il ramassa la bâche, y rangea les chemises une par une, la sienne en dernier.
— Alors on saura demain, dit-il. Mais d'abord, on saura qui est Jules Fontaine.
Il remonta le premier, la main tendue vers elle. Quand Viola émergea dans la cuisine, le jour n'était pas encore levé, et le téléphone de Sebastian vibrait sur la table. Il décrocha, écouta, et son visage se ferma.
— C'est le cabinet, dit-il. Le trust Fontaine a déposé une requête ce matin. Ils demandent l'expulsion immédiate au motif que la clause des quatre-vingt-dix jours est nulle — parce que la déclaration de décès de Camille Marchand comporte une erreur de date.
— Une erreur ?
— Ils disent qu'elle n'est pas morte le 2 janvier 1990. Ils disent qu'elle est morte plus tard. Beaucoup plus tard.
Il raccrocha.
— Violà. Si la date est fausse, la succession s'ouvre autrement. Et s'ils obtiennent l'expulsion avant qu'on trouve ce qu'il y a dans la deuxième chambre…
Viola regarda ses mains, encore couvertes de boue, et la chemise de sa mère posée sur la table.
— Alors on n'a plus quatre-vingt-dix jours, dit-elle. On a jusqu'à demain.