The House on Saint Claude

Chapitre 41 : The Ethics Complaint

La pluie tombait sur Saint-Charles comme une invite à rester chez soi. Sebastian était debout depuis six heures, la bouche sèche, l'oreille encore pleine des craquements du plancher de la veille. Il avait passé la nuit à réécouter l'enregistrement de Prejean sur la clé USB planquée dans la boîte à raccords en laiton, à réécouter son propre silence entre les phrases, à chercher la faille. Il n'en avait pas trouvé. À huit heures, il était au bureau. À huit heures quarante-deux, le courriel était arrivé.

Il le relut trois fois, puis descendit acheter un café qu'il ne but pas. Le papier officiel, lui, n'arriva que le lendemain matin, par porteur, avec cette qualité d'impression qu'on réserve aux mauvaises nouvelles. Une plainte disciplinaire. Déposée par Diane Prejean, ès qualité. Conflit d'intérêts caractérisé : l'avocat de l'exécutrice testamentaire entretient un lien personnel avec un dossier connexe - sa propre mère, cliente du réseau Marchand, hébergée autrefois, dit la plainte, par le même dispositif que l'avocat prétend aujourd'hui défendre. La plainte demandait la suspension provisoire dans l'attente de l'examen. Le comité disciplinaire du barreau de Louisiane accordait quarante-huit heures à l'intéressé pour produire ses observations.

Sebastian posa la lettre sur la table de la cuisine et s'assit en face comme on s'assied devant un témoin.

— Elle t'a cité ma mère, dit-il tout haut, pour lui-même.

Le téléphone sonna. Il ne répondit pas. Il relut le passage : « l'avocat a fait valoir, à l'occasion de deux procédures antérieures, une position de protecteur vis-à-vis de la partie adverse, sans jamais déclarer cette relation. » La partie adverse. Viola. C'était donc ça. On ne l'accusait pas d'avoir trahi Viola. On l'accusait d'être trop proche d'elle.

Il but l'eau du robinet, se passa les mains sur le visage, et prit sa voiture.

Viola l'attendait sur le perron, une enveloppe à la main. Elle ne portait pas de manteau malgré le crachin, et son chemisier avait une tache sombre à l'épaule qui ressemblait à de l'eau, ou peut-être à autre chose.

— Le porteur est passé il y a dix minutes, dit-elle. Il n'a pas voulu me la remettre. Il a dit qu'il devait te la remettre à toi. J'ai insisté. Il m'a tendu ça.

Elle lui donna l'enveloppe. Il l'ouvrit sur place, sous l'auvent, tandis que la pluie claquait sur le pavé.

— C'est la tienne, dit-il au bout d'un moment. Moi j'ai la même, avec plus de mots et moins de sang.

— Sebastian, qu'est-ce que c'est.

— Prejean a déposé une plainte contre moi. Barreau. Conflit d'intérêts. Suspension provisoire demandée.

Viola resta immobile. L'eau perlait à la pointe de ses cheveux.

— Ta mère, dit-elle enfin.

— Elle a ressorti ma mère. Le réseau l'a hébergée, il y a vingt ans. Deux nuits, entre deux maris, je ne sais pas. Elle a retrouvé la trace, je ne sais pas comment. Elle l'écrit noir sur blanc : l'avocat défend la fille de celle qui a caché sa propre mère.

— C'est faux.

— C'est faux et c'est vrai. Ma mère a été prise en charge par le réseau. Je ne te l'ai jamais dit.

— Pourquoi.

— Parce que ça ne te regardait pas.

Elle leva la main, comme pour couper l'air, puis la laissa retomber.

— Et maintenant ?

— Maintenant, dit-il, le comité se réunit. J'ai quarante-huit heures pour répondre. En attendant, je suis suspendu.

— Suspendu comment.

— Je ne peux plus rien signer. Je n'ai plus le droit d'être ton conseil. Je ne peux plus être l'avocat de l'exécutrice.

Il vit le mot la traverser avant même qu'elle le formule.

— L'exécutrice, c'est moi, dit-elle.

— C'est toi. Et l'avocat de l'exécutrice, c'est moi. Sauf que je n'en suis plus un.

Elle regarda la rue, puis la maison, puis lui.

— Ils ont fait ça en même temps, dit-elle. La plainte et la suspension. Ce n'est pas un hasard.

— Non.

— C'est pour ça qu'elle m'a dit « le quinze ».

Sebastian ne répondit pas. Il avait lui aussi remarqué que le comité disciplinaire siégeait le quinze du mois. Le mot commençait à prendre forme, comme une pièce qui s'emboîte : le quinze, si personne ne bouge.

— Entre, dit Viola. On ne va pas rester sous la pluie à regarder nos vies se faire démolir.

Dans le salon, elle ouvrit le reste du courrier. Trois plis. Le premier était du greffe : signification d'une requête de nullité du codicille, déposée par le trust Fontaine. Une requête qui demandait au tribunal de déclarer nul et non avenu l'acte du quatorze mars, au motif qu'il n'émane pas de la défunte. Le codicille, disait le texte, serait un faux, et la signature de Marguerite Delacroix, qui n'a aucune qualité pour disposer des biens de Camille Marchand, n'y figure que pour l'authentifier frauduleusement. Viola lut la page entière deux fois, sans respirer.

— Ils attaquent le codicille, dit-elle.

— Je vois.

— Ils disent que Marguerite l'a fabriqué.

— C'est leur meilleure défense. Casser le codicille, c'est te sortir de la maison, et une fois que tu es dehors, tout ce qu'on a trouvé dedans devient contestable.

— J'ai quarante-huit heures pour répondre. Quarante-huit heures, Sebastian. Et je n'ai plus d'avocat.

Il s'assit lentement sur le canapé, les coudes sur les genoux.

— Tu as quarante-huit heures pour répondre à la requête, oui. Et je peux te préparer la réponse. Je peux te l'écrire, la dicter, la structurer. Je ne peux plus la signer. Il te faut un avocat qui signe.

— Qui.

— Je ne sais pas encore.

— Le même barreau qui vient de te suspendre pour avoir protégé la fille d'une femme hébergée par le réseau. Tu crois qu'ils vont se bousculer ?

Il ne répondit pas. Elle alla à la fenêtre. La pluie avait tourné au crachin.

— Combien de jours il me reste ? demanda-t-elle, sans se retourner.

— Sur le bail, ou sur la réponse ?

— Sur tout.

— Quarante-huit heures pour la requête. Le bail tient tant que l'exécution testamentaire tient. Si le codicille tombe, l'exécution tombe avec lui, et tu es expulsée le lendemain.

Elle se retourna.

— Alors il faut prouver que maman a écrit ce codicille.

— C'est la seule voie. Prouver sa main, ou prouver sa présence. Prouver qu'elle l'a signé de son vivant, ou la produire.

— La produire, répéta Viola.

— Oui.

Elle resta un moment silencieuse. Puis elle prit son téléphone, fit défiler les photos jusqu'à une image de l'enveloppe scellée, celle que Marguerite lui avait rendue le premier soir, et la regarda comme on regarde une porte fermée.

— Sebastian. Ces deux dernières années. Dix-sept exceptions. Tu as fait ça pour moi sans jamais me dire pourquoi.

— Oui.

— Pourquoi.

— Parce que quelqu'un devait.

Elle posa le téléphone, et son regard se durcit d'une façon qu'il ne lui connaissait pas encore.

— D'accord. Tu es suspendu. Tu n'es plus mon avocat. Alors je change de fonction.

— Viola.

— Je vais retrouver ma mère. Et pendant ce temps, j'ai besoin de quelqu'un dans cette maison qui ne soit pas moi. Quelqu'un qui voit ce que je vois, qui note l'heure, qui signe un témoignage si un jour il faut jurer devant un tribunal. Pas un avocat, Sebastian. Un témoin.

Il la regarda longtemps, puis hocha la tête.

— D'accord.

— Tu restes ici. Dans cette maison. Pas comme conseil. Comme témoin.

— D'accord.

Elle ramassa la requête sur la table, la plia, et la glissa dans la poche de son pantalon.

— Trouve-moi quelqu'un qui accepte de signer une réponse en quarante-huit heures, dit-elle. Moi, je vais ouvrir la maison.

Elle monta l'escalier. Au troisième degré, le bois craqua sous son pied, du même craquement qu'à son premier soir, et elle s'arrêta net. En haut, dans le noir, une latte du plancher grinça à son tour — doucement, comme si quelqu'un venait de changer de position sans vouloir se faire entendre.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 41 : The Ethics Complaint · The House on Saint Claude · Lumen Reads