The House on Saint Claude

Chapitre 44 : The Baton Rouge File

La route jusqu'à Baton Rouge prit une heure et quarante minutes. Sebastian roula fenêtres fermées, l'air conditionné à fond contre la moiteur de fin avril, et il ne mit pas la radio. Il avait besoin du silence pour repasser ce qu'il allait dire. Ancien employé. Consultation d'archives. Rien de plus.

L'immeuble de l'aide juridique se trouvait sur Florida Boulevard, une façade de béton des années soixante-dix qu'on avait ravalée en beige pour faire propre. Il se gara derrière, près du container, et resta un moment les mains sur le volant. Sa suspension courait encore. Techniquement, il n'avait plus le droit de se présenter comme avocat. Techniquement, il n'avait le droit à rien du tout.

Il entra par la porte de service, celle des employés, qui n'avait jamais eu de badgeur. Personne ne l'arrêta. Au deuxième étage, l'odeur de papier humide et de café brûlé n'avait pas changé. La salle des archives non plus.

— Sebastian ?

Yolande, la responsable des dossiers, leva les yeux de son écran. Soixante ans, lunettes au bout du nez, la mémoire d'un registre.

— Je croyais que tu avais été..., commença-t-elle.

— Suspendu. Pas radié. Je viens consulter.

Elle le dévisagea longuement.

— Tu viens consulter un dossier que tu n'as plus le droit de consulter.

— Je viens consulter un dossier qui concerne une affaire où je suis témoin. C'est différent.

— C'est de la sophistique.

— C'est du droit, Yolande. La sophistique, c'est quand on le fait mal.

Elle eut un petit rire malgré elle, puis soupira et repoussa sa chaise.

— Qu'est-ce que tu cherches ?

— Inventaire 1997. Boîte Marchand.

Le visage de Yolande se ferma. Pas de surprise — de la prudence. Elle savait.

— Cette boîte a été retirée du registre, dit-elle. Détruite en 2019.

— Je l'ai vue sur l'étagère du haut il y a deux semaines.

— Tu as vu une boîte. Pas forcément celle-là.

— Yolande.

Elle le regarda. Il y avait quelque chose dans ses yeux — pas de la peur, quelque chose de plus vieux, une fatigue de quelqu'un qui a signé des papiers sans les lire.

— Je te donne une heure, dit-elle. Salle du fond. Je ne t'ai pas vu.

— Merci.

— Ne me remercie pas. Tu me remercias quand tu seras parti.

La salle du fond sentait la poussière et le carton. Une seule ampoule allumée, un ventilateur qui brassait de l'air tiède. Sebastian monta sur l'escabeau. La boîte était bien là, à sa place, étiquette au marqueur : *Succession Marchand — intake 03/97 — confidentiel*. Le mot *confidentiel* avait été ajouté d'une autre main, plus récente, à l'encre noire.

Il la posa sur la table et souleva le couvercle.

Le dossier d'admission était mince. Trois pages. Une femme, pas de nom — seulement un numéro de cliente, 97-114. Motif de la consultation : *succession, biens immobiliers, divergence familiale*. Aucun avocat assigné. Une note griffonnée en marge par une main qu'il ne connaissait pas : *Ne pas diligentier. Renvoyer au comité.* Le comité, en 1997, c'était le bureau de Prejean.

Il photographia les trois pages avec son téléphone, une par une, à plat sur la table.

Puis il souleva la chemise.

Dessous, non classée, non référencée, il y avait une feuille pliée en quatre, jaunie sur les bords, d'un papier à lettre ancien avec un filigrane discret. L'écriture était penchée, rapide, l'encre bleue presque violette.

*Marguerite,*

*Je pars ce soir. Ne cherche pas à me retenir, et surtout ne demande pas où je vais — tu n'es pas bonne menteuse, et ils te regardent déjà.*

*Jules a mis la main sur le registre. Pas tout : il a la liste des noms, pas les adresses. C'est ce qui nous sauve pour l'instant. Mais il sait qu'il manque quelque chose, et il ne lâchera pas.*

*Je vais les prévenir une par une. Dis à celles qui restent de ne plus passer par la maison jusqu'à ce que je te fasse signe. Le code change : plus de rendez-vous les mardis, plus de lettres par la poste.*

*Je te préviendrai quand ce sera sûr. Je reviendrai quand ce sera sûr.*

*Si je ne reviens pas — la clé est chez Renee, à l'adresse ci-dessous. Elle seule sait quoi en faire.*

*Prends soin de la petite. Elle n'a que toi.*

*Camille*

En bas de la page, une adresse à Baton Rouge, écrite plus petit, comme si Camille avait hésité à la laisser. Une rue qu'il ne connaissait pas. Il la tapa dans son téléphone, et la réponse arriva en trois secondes : *Adresse non répertoriée. Parcelle démembrée en 2004. Bâtiment démoli.*

Sebastian resta immobile.

*Prends soin de la petite. Elle n'a que toi.*

Il relut la phrase trois fois. La petite. Viola avait dix ans en 1989. Camille Marchand était partie cette nuit-là — la nuit d'avril, la nuit du registre, la nuit dont personne n'avait jamais parlé. Et elle avait confié sa fille à Marguerite Delacroix, la même femme que le trust Fontaine accusait aujourd'hui d'avoir fabriqué le codicille.

Ce n'était pas une forgerie. C'était une promesse.

Une promesse tenue trente-cinq ans, jusqu'à ce qu'on retrouve un codicille signé de la main d'une morte.

Il photographia la lettre, recto, puis la retourna. Rien. Il la remit dans la chemise, referma la boîte, et la remonta sur l'étagère exactement dans l'angle où il l'avait prise.

Yolande ne leva pas les yeux quand il repassa.

— Trouvé ?

— Trouvé.

— Bonne chance, dit-elle. Et Sebastian — la boîte était censée être détruite. Si quelqu'un demande qui l'a remise là...

— Je ne t'ai pas vue.

Elle acquiesça, et il sortit.

Dans la voiture, il appela Viola. Elle décrocha à la première sonnerie.

— Alors ?

— J'ai trouvé deux choses. La première, c'est que la boîte de 1997 n'a jamais été un dossier d'aide juridique. C'était un dépôt. Quelqu'un y a caché des papiers qu'il ne pouvait garder ailleurs.

— Et la deuxième ?

Il regarda la note sur son téléphone — l'écriture penchée, l'encre violette.

— Ta mère a écrit à Marguerite en 1989. La nuit où elle est partie. Elle dit qu'elle s'en va pour protéger le réseau de Jules Fontaine. Elle dit qu'elle reviendra quand ce sera sûr.

Un silence.

— La clé est chez Renee, dit-il. C'est ce qu'elle écrit. *La clé est chez Renee, à l'adresse ci-dessous. Elle seule sait quoi en faire.*

— Renee Thibodeaux.

Sebastian serra le volant.

— Viola. Comment tu connais ce nom ?

— C'est le nom sur l'acte de décès de ma mère, dit-elle. Daté de 1993.

Il ferma les yeux une seconde. La note de 1989 renvoyait à une vivante. L'acte de décès de 1993 déclarait une morte. Entre les deux, quelqu'un avait construit un mensonge — et Camille Marchand avait mis le nom de Renee dessus avant même de disparaître.

— L'adresse est démolie, dit-il. Parcelle démembrée en 2004. Il n'y a plus rien.

— Il y a toujours quelque chose, dit Viola. Les églises achètent les terrains démembrés. C'est ce qu'ils font.

Elle avait raison. C'était exactement ce qu'ils faisaient.

— Je rentre, dit-il. Il faut que je te montre la lettre.

— Non, dit Viola. Viens me chercher à la maison. On y va maintenant.

— Viola, il est seize heures. Baton Rouge, c'est deux heures. On arrivera à la nuit.

— Alors on arrivera à la nuit.

Il entendit, dans sa voix, la chose qu'il commençait à reconnaître — pas de l'obstination, une faim. Il tourna la clé de contact.

— Je suis à la sortie de l'autoroute dans vingt minutes.

— J'y serai.

Il raccrocha. Sur l'écran, la photo de la lettre. *Prends soin de la petite.* Et sous la lettre, l'adresse morte, grattée du monde.

Il mit le clignotant et s'engagea sur l'I-10 en direction du sud.

Deux secondes plus tard, son téléphone vibra. Un SMS d'un numéro inconnu. Le même numéro que la veille.

*Quinze.*

Puis, immédiatement après, un second message.

*Ils ont eu le registre en 89. Ils n'ont jamais eu la clé. Demande à Boudreaux ce qu'il faisait en 1994.*

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 44 : The Baton Rouge File · The House on Saint Claude · Lumen Reads