The House on Saint Claude

Chapitre 49 : The Quiet House

Trois jours. Le silence de la maison avait quelque chose de presque animal — une respiration retenue, une bête qui fait le gros dos en attendant qu'on la touche.

Viola travaillait.

Elle avait descendu le portrait dans la véranda, là où la lumière tombait franche et blanche de midi, et elle l'avait installé sur le chevalet qu'Émile avait laissé dans le débarras. La toile avait été mauvaise dès le premier regard : trois couches de vernis jauni, une repeinture épaisse, beige et sans âme, qui avait recouvert le visage comme une cagoule. Quelqu'un avait voulu effacer cette femme. On ne repeint pas un tableau avec cette rage-là par hasard.

Elle avait commencé par les bords, au coton-tige et à l'alcool isopropylique coupé. Le geste était lent, presque médical. Sous le beige, une épaule était apparue, puis le pli d'une manche, d'un vert bouteille très sombre, presque noir. Le vernis partait en petites peluches ambrées sur le coton. À la fin de la première journée, elle n'avait libéré qu'une main — une main posée sur une table, ouverte, paume en l'air, comme si elle venait de lâcher quelque chose.

Le deuxième jour, elle attaqua le visage.

Sebastian montait toutes les deux heures avec un verre d'eau qu'elle oubliait de boire. Il ne disait rien. Il s'asseyait sur la marche de la véranda, tournait les pages d'un registre notarial qu'il avait fait venir par coursier, et repartait. La maison ne craquait pas. C'était ça, le plus étrange : depuis qu'ils dormaient dans la même chambre, chacun de son côté du lit, les tuyaux ne gémissaient plus la nuit, et le parquet de l'escalier avait cessé de sonner comme une plainte.

— Tu tiens le pinceau comme on tient un scalpel, dit-il au troisième matin, depuis le seuil.

— Je tiens le pinceau comme ma mère le tenait.

Elle ne se retourna pas. Le coton-tige descendait le long d'une pommette. L'odeur du solvant montait, âcre et douce à la fois.

— Regarde.

Il vint se placer derrière elle. Le visage était presque entièrement dégagé. Une femme d'une trentaine d'années, les cheveux tirés en arrière, mais pas proprement — quelques mèches s'étaient échappées sur la tempe. La bouche était serrée, pas dure : fermée sur quelque chose. Et les yeux, d'un vert très proche du fond de la toile, regardaient droit devant, hors du cadre, vers quelqu'un qu'on ne voyait pas.

Sous la main ouverte, il y avait un enfant. Viola ne l'avait pas vu d'abord, parce que la repeinture l'avait fondu dans l'ombre du tablier. Une petite tête, trois ans peut-être, posée contre les genoux de la femme, le visage tourné vers l'intérieur.

Viola recula d'un pas. La lumière tomba de biais.

L'enfant avait son nez. Pas un nez ressemblant : le même — cette arête courte, ce bout légèrement relevé qui avait fait la honte de son adolescence sur toutes les photos de classe. Et la fente de la paupière, ce pli un peu bas qu'elle avait hérité sans savoir de qui, parce que sa mère n'avait jamais posé pour elle, jamais, pas une seule fois.

La main qui avait tenu le coton-tige tremblait maintenant pour de bon. Elle le posa sur la table de la véranda avant de le laisser tomber.

— C'est moi, dit-elle. Ce bébé, c'est moi.

Sebastian ne dit rien pendant longtemps. Puis : — Elle l'a peint. Et quelqu'un l'a recouvert. Qui ?

— Je ne sais pas. Mais cette femme, c'est Camille. Debout. Vivante. Et elle a l'air d'avoir peur de ce qu'il y a devant elle.

Viola toucha du doigt la main inachevée, la paume ouverte, et comprit avec un calme étrange ce que sa mère avait lâché. Pas un objet. Une décision.

L'après-midi, elle laissa le portrait sécher et trouva Sebastian dans le bureau, entouré de photocopies.

— Regarde ça, dit-il en lui tendant une liasse. La succession Fontaine n'a jamais été réglée. Jules Fontaine est mort en 2001, intestat, et tout son patrimoine — la maison de Bayou Saint-Jean, les comptes, la part dans l'entreprise familiale — est passé dans un trust révocable. J'ai cherché le trustee pendant deux jours.

— Et ?

— Le trust est administré par Prejean, Lemoine et associés. Depuis 2002.

Viola s'assit lentement. Le portrait, la femme, l'enfant — tout sembla reculer d'un plan.

— Elle n'est pas seulement l'avocate de ma mère. Elle gère l'argent des Fontaine depuis vingt ans.

— Elle gère le silence des Fontaine depuis vingt ans. — Sebastian se pencha sur la liasse et traça du doigt une ligne. — Le trust finance une fondation, qui verse une pension annuelle à une seule bénéficiaire : Aurelie Fontaine. La veuve de Jules.

— La sœur d'Aurelie ? Celle que la maison a protégée ?

— Non. Aurelie elle-même. La sœur de Jules. — Il leva les yeux. — Ta lettre de 1989 disait que Camille était partie pour protéger le réseau de Jules Fontaine. Sauf que Jules avait une sœur. Et cette sœur touche de l'argent de Prejean chaque année depuis vingt ans pour ne rien dire.

Viola fixa le sol. — Il y a quelqu'un qui a intérêt à ce que je perde cette maison. Et ce n'est pas seulement Prejean.

Le soir tombait sur la véranda quand on frappa.

Pas un coup à la porte d'entrée — un coup sec, deux fois, contre le montant de la porte de service, côté rue Saint-Claude. Viola ouvrit. Un garçon d'une vingtaine d'années, en polo marine, tendit une grande enveloppe kraft sans un mot, fit signer un bordereau électronique, et repartit.

L'enveloppe portait le cachet du greffe de la paroisse, section des successions.

Viola la posa sur la table de la cuisine. Elle ne l'ouvrit pas tout de suite. Elle alla chercher le coupe-papier dans le tiroir, puis revint, et Sebastian était debout dans l'embrasure, immobile.

— Ouvre.

Elle ouvrit.

Deux feuillets. Un avis d'audience, en caractères serrés, et un calendrier de procédure agrafé derrière. Viola lut une première fois sans comprendre, puis une deuxième fois, et la deuxième fois, chaque mot pesa son poids.

*Ordonnance fixant l'audience probatoire... succession de Camille Marchand...*

*Le quatre-vingt-neufième jour suivant la mise en possession.*

*Attendu que la clause de cohabitation de quatre-vingt-dix jours...*

Elle s'accouda à la table.

— Le quatre-vingt-huitième jour, dit-elle. L'audience est fixée la veille de la fin du délai.

Sebastian prit la feuille, la relut deux fois lui-même, et sa mâchoire se serra.

— Si tu perds, la clause n'est jamais exécutée. Le legs tombe dans la masse successorale, et c'est le juge qui désigne un administrateur. Ils n'ont même pas besoin de gagner sur le fond de l'affaire. Il leur suffit d'obtenir un renvoi de l'audience au quatre-vingt-onzième jour. Un renvoi. Ça se demande en trente secondes.

— Et Prejean a trois avocats. Nous, on a un type qui connaît les registres notariaux.

— On a trois pièces, Viola. Le grand livre, le dossier de 1997, et l'enregistrement du carillon. C'est tout ce qu'on a.

Le silence revint. Dehors, un tramway grinça au loin sur Saint-Claude. Le portrait séchait dans la véranda, la femme aux yeux verts et l'enfant au nez de travers, sous trois couches de vernis mortes qui avaient menti pendant trente ans.

Viola regarda la date sur le feuillet. Puis la fenêtre. Puis Sebastian.

— Trois pièces qui ne valent rien, dit-elle enfin, lentement, en pesant chaque mot comme on pèse un bronze avant de l'acheter. Le grand livre est une copie. Le dossier, personne ne l'a vu de ses yeux sauf Yolande et toi, et Yolande est archiviste, pas témoin. Et l'enregistrement — on ne sait même pas qui tient le magnétophone.

— Alors il nous faut une voix vivante.

— Il nous faut quelqu'un qui était là en 1993 et qui acceptera de le dire à un juge.

Sebastian la regarda une seconde de trop. — Marguerite Delacroix.

Viola eut un rire sans joie. — Marguerite a quatre-vingt-onze ans, elle m'a déjà eue une fois, et si elle témoigne, elle témoignera pour ce qui l'arrange. Elle a passé trente ans à me parler en énigmes au téléphone. Non.

— Alors il n'en reste qu'une.

Il hésita — et Viola comprit avant qu'il parle, parce qu'elle avait lu la même liasse que lui, l'après-midi même.

— Aurelie Fontaine, dit-il. La belle-sœur. Celle que la maison a protégée en 1987. La seule personne encore en vie qui a vu Jules, vu Camille, vu le réseau — et qui est payée par Prejean pour se taire.

Viola ramassa l'avis d'audience et le plia en deux, très proprement, comme on emballe une porcelaine fragile.

— Alors on va réveiller la seule femme que Prejean a payée pour oublier.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 49 : The Quiet House · The House on Saint Claude · Lumen Reads